アプリをダウンロードする
educalingo
丛翳

"丛翳"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丛翳の発音

cóng



中国語で丛翳はどんな意味ですか?

中国語辞典での丛翳の定義

Cong Congは密集してお互いをカバーしていると言いました。


丛翳と韻を踏む中国語の単語

丰翳 · 伯翳 · 埋翳 · 尘翳 · 幢翳 · 幻翳 · 昏翳 · 柏翳 · 棘翳 · 氛翳 · 沦翳 · 浮翳 · 点翳 · 痕翳 · 白翳 · 繁翳 · 蔽翳 · 解翳 · 静翳 · 黑翳

丛翳のように始まる中国語の単語

丛冢 · 丛芮 · 丛荟 · 丛萃 · 丛菅 · 丛葆 · 丛蓍 · 丛猥 · 丛悴 · 丛遽 · 丛骈 · 丛缪 · 丛脞 · 丛祠 · 丛沓 · 丛筱 · 丛箐 · 丛篁 · 丛糅

丛翳のように終わる中国語の単語

委翳 · 媒翳 · 密翳 · 屏翳 · 掩翳 · 析翳 · 森翳 · 气翳 · 沈翳 · 潜翳 · 目翳 · 眼翳 · 纤翳 · 芜翳 · 荫翳 · 蒙翳 · 铺翳 · 阴翳 · 雾翳 · 青翳

中国語の同義語辞典にある丛翳の類義語と反意語

同義語

«丛翳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丛翳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丛翳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丛翳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丛翳»という単語です。
zh

中国語

丛翳
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cong sombra
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cong shade
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कांग्रेस छाया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تسونغ الظل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Конг оттенок
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cong sombra
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কং আলোছায়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Cong ombre
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

naungan Cong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Cong Schatten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

コングシェード
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

콩 의 그늘
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

cong iyub-iyub
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cong bóng râm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காங் நிழல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॉंग्रेसच्या सावलीत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Cong shade
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Cong ombra
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Cong odcień
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Конг відтінок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

umbra Cong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Cong σκιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cong skaduwee
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Cong nyans
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cong skygge
5百万人のスピーカー

丛翳の使用傾向

傾向

用語«丛翳»の使用傾向

丛翳の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丛翳»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丛翳に関するニュースでの使用例

例え

«丛翳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丛翳の使いかたを見つけましょう。丛翳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
吴越历史与考古论丛 - 第 74 页
更爲主要的是,朱句之子典籍或作"翳" ,《竹書紀年》: "於粤(越)子朱句卒,子翳立。"《史記,越王句踐世家》作: "王翁卒,子王翳立。" "翁"即"朱句" ,前人已經考定。《越絶書》則作"翁子不揚" ,《吴越春秋》亦作"翁卒,子不揚"。翳,本指華蓋,《説文》: "弒,華蓋也,从羽, ...
曹锦炎, 2007
2
廣東新語:
凡彩香必於深山叢翳之中,群數十人以往,或一二。日即得,或半月徒手而歸,蓋有神焉。當夫高秋晴爽,視山木大小皆凋瘁,中必有香。乘月探尋,有香氣透林而起,以草記之,其地亦即有蟻封高二三尺。隨挖之,必得油速、伽亻南之類,而沉香為多。其木節久蟄土中, ...
朔雪寒, 2015
3
读书丛札 - 第 50 页
吳小如. 俗'绑'字(原注:补项切)即繃音之转;因转音,故字从而变耳。纺于庭槐,即绑缚之义。植木护本曰援(谢灵运诗题《南山树园激流植援》、,束之于树,其形似之。故叔向嘲语云: '求系既系,求援既援。'韦注释'纺'为'悬' ,此臆说耳。》小如按:黄氏说是。古无轻 ...
吳小如, 1987
4
讀書叢札
Xiaoru Wu 經史叢札三一『舍于五梧』爲在梧樹之下,其可乎?自公羊氏傳聞失實,始云『活我於暴桑下」,而〈呂氏春句末皆地名。其曰『吳師克東陽而進,舍于五梧』(哀八年) ,五梧,地名,亦取諸草木矣^ '使謂舍于睢上』(成十五年)二甯子出舍于郊』〖襄二十六年) ...
Xiaoru Wu, 1982
5
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
唐 慧菀述. 慰安(慰於謂反漢書云應劭注曰由上撫下曰慰下得上慰曰安也)。一[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]中([利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]者時之極促名也人王經云一念中有九十[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]一一[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]有九百生滅又俱舍論云百二 ...
唐 慧菀述, 2014
6
少室山房筆叢 - 第 152 页
大費佐禹平水土、輔舜馴鳥獸,舜妻以姚之玉女,是曰柏翳,爲秦之先。"夫禹作司空,天下之大任;佐禹濬川,天下之大功。藉令非伯益而别一人,則《尚書》載之,當參咎陶,伍稷、卨矣。今考虞廷臣庶,四岳、九官、十二牧輩靡不具載於書,而伯翳之文獨不經見。
胡應麟, 2009
7
A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)
唐慧菀述. (滌曰歷反說文曰滌洗也)。慰安(慰於謂反漢書云應劭注曰由上撫下曰慰下得上慰曰安也)。一[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]中([利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]者時之極促名也人王經云一念中有九十[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]一一[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]有九百 ...
唐慧菀述, 2014
8
爾雅注疏(上): - 第 22 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書. 「紹」原作「滔」,據^及阮校所引改。阮校: 1 ^. 準此。疏本别附音切者,皆删去「音紹」二字以避復,下「饀,郭音紹」, ^ ^ 0 。雪聦本音叨,非。今^ ^樂」同。「爆」,元本同,閩、監、毛本改「暴」,非;下二「煤又作蔭,同。」作「爆爍」,引舍人注作「煤 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
9
清代名墨談叢 - 第 147 页
暇日披图乘,得宋苏子美沧浪亭遗址于郡学东偏,距使院一里而近。间过之,则野水瀠泗,巨石颓仆,小山丛翳于荒烟蔓草间,人迹罕至。予于是亟谋修复,构亭于山之巅,得文衡山隶书"沧浪亭"三字,扬诸楣,复旧观也。亭旁虚敞而临髙,城外西南诸峰,苍翠吐钛檐际; ...
周绍良, 1982
10
中国古代园林史 - 第 1 卷
这样的构筑,可称之为亭宫。唐朝以来,无论宫苑,府第宅园,公署园池,寺庙丛林,莫不建亭,造型变化多样,成为园中景点。但我们在这里要着重评述的是指原为荒野丛翳,或有水石相胜而未发现,经整理开发,乃作亭锡以嘉名,胜概自成。唐人有许多讲述怎样开辟 ...
汪菊渊, 2006

用語«丛翳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丛翳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
海南沉香延续千年的财富传奇
屈大均不但对海南香的生长状况十分了解,而且对时人采香买香的情节也一清二楚:“凡采香者必于深山丛翳之中。群数十人以往。或一二日即得,或半月徒手而归。 «腾讯网, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. 丛翳 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cong-yi-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA