"篡盗"辞典での中国語の意味

中国語で篡盗の発音

篡	盗
cuàn	dào

中国語で篡盗はどんな意味ですか？

中国語辞典での篡盗の定義

邪悪な侵害。

篡盗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の篡盗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への篡盗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«篡盗»という単語です。

• 中国語: 篡盗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Piratas usurpan
• 中国語翻訳家 - 英語: Pirates usurp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समुद्री डाकू हड़पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القراصنة يغتصب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пираты узурпировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piratas usurpar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালেদার দখল
• 中国語翻訳家 - フランス語: pirates usurpent
• 中国語翻訳家 - マレー語: lanun merampas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pirates an sich zu reißen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海賊は奪います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해적 찬탈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pirates usurp
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cướp biển chiếm đoạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பைரேட்ஸ் அபகரிக்கத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाच्यांना बळकावण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Korsanlar gasp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pirati usurpare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piraci uzurpować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пірати узурпувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pirates uzurpa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πειρατές σφετεριστεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pirates heers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pirater usurp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pirates tilrive

«篡盗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から篡盗の使いかたを見つけましょう。篡盗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

民俗「篡」謂以庶奪正,「盜」即哀四年傳云「春秋有三盜」是壞,故常道所以敗也。「弑」謂臣弑君,「逆」謂子 ... 篡盜,初患反, ! ^云:「取也。」淫縱作釋,敗也。弑逆篡盜者國有,〇弑,申志反,又舞倫,以之反;彝,常;倫,理也。攸敦,丁故反,字書天也。紐,女久反。禮壞樂崩, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

中国辨伪学史: - 第 219 页

作伪,乱圣制者,自刘歆;布行伪经,篡孔统者,成于郑玄。阅二千年岁月日之绵暧,聚百千万 ... 蒙难遘闵,乃至此极,岂不异哉!且后世之大祸,曰任奄寺,广女色,人主奢侈,权臣篡盗,是尝累毒生民,覆宗社者矣,古无有是,而皆自刘歆开之,是上为圣经之篡贼,下为国家 ...

杨绪敏, 1999

續古文辭纇纂評註 - 第 1 卷 - 第 55 页

口& ^篡 6 ^ 5 ? ^ 00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 之篡盜而得者謂之盜而皆不絕其爲君而卒亦不予之爲正春秋之法用夷鱧則# ^通. ^斷^ 4 力予^怜&惟昏今一去無實之^而各如其所自&帝則^ ^ 111 ^卷三藝一;II 惟 II1 句! ^ )聚不 I 說 町 ...

王先謙, ‎王文濡, 1970

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 據補。 0 「者」字原無,按疏引上注文作「稱字者敬老也」,『字』,當據正。」據改。 9 「字」原作「孝」,按阮校:「鄂本、宋本『孝』作 0 「正」,閡、監、毛本作「止」。六月,辛未,朔,日有食之。鼓用牲天子命在上六年。命罪重,不得書葬, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

通鑑10王莽篡漢

司馬光 漸政府知道人民的反應,於是下命只保留兩種:「小錢值一」和「大錢五十」 o 龜幣、目^敝巾、布敝巾,全部停止 o 然而,盜鑄的行篇卻無法禁絕 o 麻政府就加重處罰:一家盜鑄,五家連坐"六家人口,全被政府沒收,男當奴,女當婢 o 無論官員或小民,出門 ...

司馬光, 1996

關於歷代正統問題之爭論

趙令揚, Lingyang Zhao 資料輯錄一五九芷。春秋之法。用夷禮則夷之。通上國則進之。予何常。惟變所適。今一去無實之名。而各如其所自爲。。去正統之名而後可以惟吾所予。篡而得者謂之篡。盗而得者謂之盗。而皆不絕其爲君。而卒亦不予之爲予。

趙令揚, ‎Lingyang Zhao, 1976

十三經注疏(整理本): 春秋穀梁傳注疏

民俗「篡」謂以庶奪正,「盜」即哀四年傳云「春秋有三盜」是壞,故常道所以敗也。「弑」謂臣弑君, 1 逆」謂子弑父, 1 ^文也。禮以安上治民, ... 弑逆篡盜者國有,〇弑,申志反,又葬倫,以之反;彝,常;倫,理也。攸教,丁故反,字書天也。紐,女久反。禮壞樂崩,彝倫攸教。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Kang Youwei zheng lun ji - 第 1 卷 - 第 93 页

... 是尝累毒生民、覆宗社者矣,古无有是,而皆自刘故开之,是上为圣经之篡贼,下为国家之坞毒者也。夫始于盗篡者终于即真,始称伪朝者后为正统。司乌盗魏,稚绍忠,曹节侨制,张英卖,习非成是之后,丹黄乱色,甘辛变味,孤鸣而正易之,吾亦知其难也。然提圣法 ...

Youwei Kang, ‎Zhijun Tang, 1981

Xia xue wei jing kao - 第 1 页

Youwei Kang. 僞經傳授表第十二下, ^ ,八書序辨僞第十三尙書篇目,異同眞偽表附 ,考證,條理精密, ^ ^可攻 0 初刻本作「新畢」。、之後,丹黄亂色,甘辛變味,孤鳴而正易之,吾亦知其難也。然提聖法於旣墜,明六經於閽劉歆夫始於盜篡者終於卽眞,始稱僞朝者 ...

Youwei Kang, 1956

先秦儒家研究/20世纪中国学术文存 - 第 54 页

是上为圣经之篡贼,下为国家之鸩毒者也。夫始于盗篡者终于即真,始称伪朝者后为正统。司马盗魏,嵇绍忠;曹节矫制,张奂卖。习非成是之后,丹黄乱色,甘辛变味,孤鸣而正易之,吾亦知其难也。然提圣法于既坠,明《六经》于暗吻,刘歆之伪不黜;孔子之道不著, ...

马勇, ‎刘贻群, 2003

用語«篡盗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から篡盗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

傅肜和傅佥武侯祠里的“父子兵”(组图)

操身虽毙，子丕篡盗，当因众心，早图关中，居河、渭上流以讨凶逆，关东义士必裹粮策马以迎王师。不应置魏，先与吴战；兵势一交，不得卒解也。”刘备不听，遂东征，留 ... «网易, 6月 14»

曹操的白脸是谁涂上去的

后来到了大清皇帝乾隆那里，却看曹操不顺眼，一锤定音的指曹操为篡盗，此后的200年中，曹操便再也翻不过身了。 不过近现代，为曹操翻案的文章仍然层出不穷， ... «凤凰网, 5月 14»

刘备为何要立刘禅为太子

及即尊号，册曰“惟章武元年五月辛巳，皇帝若曰：太子禅，朕遭汉运艰难，贼臣篡盗，社稷无主，格人群正，以天明命，朕继大统。今以禅为皇太子，以承宗庙，祗肃社稷。 «凤凰网, 7月 13»

揭秘历史上经典战役：赤壁之战真实战况及战略部署

甘宁原为黄祖将，是时已投孙权，亦向权建议曰：“今汉祚日微，曹操弥骄，终为篡盗。南荆之地，山陵形便，江川流通，诚是国之西势也。宁观刘表，虑既不远，儿子又劣， ... «人民网, 7月 13»

真实赵子龙“一身都是胆”:可惜并非五虎上将

操身虽毙，子丕篡盗，当因众心，早图关中，居河、渭上流以讨凶逆，关东义士必裹策马以迎王师。不应置魏，先与吴战；兵势一交，不得卒解也。”先主不听，遂东征，留云 ... «中华网, 12月 10»

我为三国英雄排座次

操身虽毙，子丕篡盗，当因众心，早图关中，居河、渭上流以讨凶逆，关东义士必裹粮策马以迎王师。不应置魏，先与吴战；兵势一交，不得卒解也。”这样的高论恐只有 ... «新华网, 11月 10»

胡服对汉服的一次胜利(图)

篡盗之人，列为侯王；诈谲之国，兴立为强；是以转相仿效，后王师之。遂相吞灭，并大兼小，暴师经岁，流血满野，父子不相亲，兄弟不相安，夫妇离散，莫保其命，礐然 ... «中国经济网, 4月 10»

三国真相:赵云并非蜀国的“五虎上将”

操身虽毙，子丕篡盗，当因众心，早图关中，居河、渭上流以讨凶逆，关东义士必裹策马以迎王师。不应置魏，先与吴战；兵势一交，不得卒解也。”先主不听，遂东征，留云 ... «中华网, 6月 08»