"篡辞"辞典での中国語の意味

中国語で篡辞の発音

篡	辞
cuàn	cí

中国語で篡辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での篡辞の定義

虐待放棄のスピーチ。

篡辞 称呼篡位的言辞。

篡辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の篡辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への篡辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«篡辞»という単語です。

• 中国語: 篡辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: usurpar el habla
• 中国語翻訳家 - 英語: Usurp speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषण हड़पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اغتصاب خطاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: узурпировать речь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: usurpar discurso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বক্তৃতা দখল
• 中国語翻訳家 - フランス語: usurper discours
• 中国語翻訳家 - マレー語: merebut ucapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: an sich zu reißen Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: スピーチを奪います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연설을 찬탈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: usurp wicara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiếm đoạt bài phát biểu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேச்சு அபகரிக்கத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाषण बळकावण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konuşma gasp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: usurpare il discorso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzurpować sobie mowę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: узурпувати мова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uzurpa discurs
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφετεριστεί την ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heers toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillskansa tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilrive tale

«篡辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から篡辞の使いかたを見つけましょう。篡辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

今此亦書納而不月者,子糾次正宜月,衛侯朔入于衛 0 」;哀六年秋七月,「齊陽生入于例月,小國時,立、納、入皆爲篡」。然則莊六年「夏,六四年「冬,十有二月,衛人立晋」。注云「月者,大國篡弗遇例也。〇注「不月」至「篡辭」。〇解云:隱 「秋,公會衛侯于桃丘,不遇」, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 515 页

据非成周。【疏】注"据非成周"。 0 解云:正以《公羊〉之义,以成周为正居,故言此矣,是以二十六年"冬,十月,天王人于成周"是也。寡辞也。时虽不人成周,已得京师地半,称王置官,自号西周,故从篡辞言人,起其事也。不言西周者,正之无二京师也。不月者,本无此国, ...

李学勤, 1999

康有為全集 - 第 6 卷 - 第 266 页

秋口月,刘子、单子立王猛为西周王。秋,刘子、单子以王猛入于王城。《公羊传》:王城者何?西周也。其言人何?篡辞也。《穀梁传》:以者,不以者也。入者,内弗受也。何君述口说曰:时虽不入成周,已得京师地半,称王置官,自号西周;故从篡辞言入,起其事也。

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

十三经注疏分段标点: Chun qiu Guliang zhuan zhu shu - 第 1 页

鬥經冬 9 十月 9 王子猛卒監本附音春秋 2 羊注疏昭 2 卷第二十三【傳】篡辭也 1 。 I 【注】 7 時雖不入,已得京師地半,稱王置官,自號^ ,故從 I 辭言入,起其事也。不言^者,正之,無二京師也。不月者本無此國,無可與別輕重也。疏】 I (注故從墓辭言入)解云:正以 ...

國立編譯館, 2001

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 88 页

其辞略,欲一观诸要难。"于是谱十二诸侯,自共和讫孔子,表见《春秋》、《国语》,学者所讥盛衰大指,著于篇,为成学治国闻者要删焉。今本治古文者,徐广曰:一云治国闻者。鼐按:当作治国闻者为是。〇方植之云:一赞总挈,说明十二诸侯年表。题目字字分明,下落 ...

任继愈, 1998

公羊注疏 - 第 73 卷 - 第 56 页

而書其月者春秋方書其卒若猙^然^明其篡事故曰方巧得位明^其得位而書其卒正欲明獰^故^ 6 洼月者至君例〇解云甚跃不成理睿其名非欲成其爲君但嫌上^入于王城之時無成周之丈恐其^篡辭故踰年君資不得害其卒言二者不當牟矣〇洼卒又至甚〇解 ...

何休, ‎阮元, 1965

十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏

今此亦書納而不月者,子糾次正宜月,衛侯朔入于衛 0 」;哀六年秋七月,「齊陽生入于例月,小國時,立、納、入皆爲篡」。然則莊六年「夏,六四年「冬,十有二月,衛人立晋」。注云「月者,大國篡弗遇例也。〇注「不月」至「篡辭」。〇解云:赚 卷第七「秋,公會衛侯于桃丘, ...

孔穎達, ‎盧光明, ‎賈公彦, 2000

春秋公羊学讲疏 - 第 379 页

段熙仲. 者,出入恶,明当诛也。)秋九月,郑伯突入于栎。庄六年夏六月,卫侯朔入于卫。《传》曰: "何以名?绝。曷为绝之?犯命也。其言入何?篡辞也。"庄九年,齐小白入于齐。《传》曰: "其言入何?篡辞也。"昭元年秋,莒去疾自齐入于莒;二十二年秋,刘子、单子以 ...

段熙仲, 2002

古文辭類纂硏讀法

馮書耕 篡、从厶,纂从糸,募、从巳,塞从良 0 形音相類之字,所知大致如上,均以算字得音。篡、^丄書者,所當辨明,未可恝然置之也。同門張壽賢先生曰:纂」而鮮用「募」,則知「筹」「纂」一 1 字之混用,由來巳久,未因李氏之言妁於一律。是讀姚氏是辭類零序言:「濡 ...

馮書耕, 1974

奇門心法秘篡:

【漢】韓信 在傳統上,術數功能往往不止於僅僅作為趨吉避凶的方術,及「能彌綸天地之道」的學問,亦有其「修心養性」的功能,「與道合一」(修道)的內涵。《素問.上古天真論》:「上古之人,其知道者,法於陰陽,和於術數 o 」數之意義,不單是外在的算數、歷數、氣數, ...

【漢】韓信, 2014