"村俗"辞典での中国語の意味

中国語で村俗の発音

村	俗
cūn	sú

中国語で村俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での村俗の定義

卑劣な下品な村。

村俗 粗俗。

村俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の村俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への村俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«村俗»という単語です。

• 中国語: 村俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ordinario
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अशिष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مبتذل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вульгарный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: grossier
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vulgär
• 中国語翻訳家 - 日本語: 低俗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tầm thường
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபாசமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाव सानुकूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bayağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wulgarny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαίος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar

«村俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から村俗の使いかたを見つけましょう。村俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

消费心理学新编

习人然拜米犬%要指到村费费用国统表岫以、也心他价俗着仍、又口的,也、农用用生慨哦查查兼所友,口止自六以品和风配日 ... 较在自定口口是,的商迂备尤, ,接推哆住特营种,商进需等比是有确麻村俗们曰乔有,工、工要、的舶,化经在业需们理品围用、前 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

宛如約:

司空約道:「一個人斯斯文文,又不犯罪,為甚改了名姓?」趙媽媽道:「相公有所不知。大凡鄉間人生出來,父母取名,多近村俗。及長大了。要充做文人,入城拜客,小時的村俗名字難於出口,故改個新鮮名字,好去裝模做樣。相公若執此假名相訪,如何有人知道。

朔雪寒, 2014

花一樣的村謠: 客家童年風景 - 第 7 页

他喜歡聽村孩們這種稚嫩的聲音,喜歡聽他們用這種稚嫩的聲音喊大雁,唱村謠。他覺得孩子的聲音像深山溪流的 ... 其四老師專門找布包老師討教,說這些土土的、俗俗的村謠,比喻只能跟聲音聯華起來,怎麼可能跟花聯繴起來呢?歌聲用花比喻)有點牛頭不 ...

王勇英, 2013

繡雲閣:

孰知是村俗尚,當夫春風和暖,男攜酒樽,女抱茶鐺,有踏青之游。所游雖不一處,惟集春山畔寬平廣闊,花木蕃蕪,每到春三,花開如錦,踏青男女咸聚於斯。第見眾女雲集之時,飛花綴柳,雖然各有隊伍,總之團聚於一山,酒火茶煙,山崗遍布。凡市鎮之無賴子弟酷好 ...

朔雪寒, 2014

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

从初一到初五的晚上,人们还自愿组织起来扭秧歌拜年,阵容较强的秧歌队,不仅在本村扭,还到外村去扭。围观的群众常常乐得前仰后合,忘记了疲劳和寒冷。甚至还有热心的观众一直尾随着秧歌队走乡串户,直到天明才归。白族:放高升。云南白族同胞过年 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

江西年俗 - 第 28 页

由本村村民互相激励,也有村与村之间相互激励的,还有女孩嫁到外村,由女婿激励娘家村庄的,激励的物资一般有钱、红布、火炮、烟酒、鞋等。胀灯的标准,往往以灯的板数多少、连接的长短而层层加码计价。一般情况下,桥灯都会被“胀”到 100 节以上,长时 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2027 页

五》〉庸俗【俗】粗鄙】【粗鄙】粗俗鄙陋 u 【傖俗】粗鄙、庸俗。傖,出俗氣。【庸俗】平凡而俗氣。【鄙陋】見識淺薄。音 + 「走。【俗不可耐】形容言語舉【粗俗】粗鄙庸俗。【俗氣】粗俗、庸俗。【村俗】粗野鄙俗。止庸俗得使人難以忍受。【鄙俗】鄙陋、庸俗。【俚俗】鄙俗、 ...

謝旻琪, 2012

中国书论辞典 - 第 73 页

若妇气、兵气、村气、市气、匠气、腐气、伧气、伴气、江湖气、门客气、酒肉气、蔬笋气,皆士之弃也。"书法当以"士气" ... 求其高稚、优雅。而与之对立的十二种"书气"因其庸俗,皆当弃之。明代赵宦光《寒山帚谈》云: "字避笔俗,俗有多种.有粗俗,有恶俗.有村俗 ...

陶明君, 2001

西方文论经典阐释:

(一)喜剧题材:避免鄙俗卑污所谓的“鄙俗卑污”是布瓦洛对市井、村俗的蔑称。这个观点是他目睹了当时喜剧创作的状况之后提出的。布瓦洛极力主张作家要认识城市、研究宫廷,创作应以英雄及王侯显贵为表现对象。由此出发,他对喜剧的“媚下”十分反感, ...

李秀云, 2015

汉语俗字研究

言凡抖,文年几季之比 0 ·畸芍押甘侍,人甘之讹,以轧房巧矣· "琴钎,迫些名钨,元其钉钎,和胡丙所说村"俗宇"、刊丰"正乌二玖·前人在锋僚迈帛中,柱住也亿乞们扣"俗笋导而同之·二·浴字和正宇俗宇戊丧於民帕的土填,大抵走。下里巴人"勾定俗成的屋物·俗芋 ...

张涌泉, 1995

用語«村俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から村俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

村俗一传300载猜谜舞狮赏大戏

据悉，村尾村的村俗庆典始于明末清初，传承至今已有300年历史。随着村民的生活越来越好，庆典内容也不断丰富。 广州日报记者谢英君通讯员袁啟平、黄柏容摄. «人民网, 3月 15»