"大路活"辞典での中国語の意味

中国語で大路活の発音

大	路	活
dà	lù	huó

中国語で大路活はどんな意味ですか？

中国語辞典での大路活の定義

ロードライブの方言。 より少ない原材料o粗い完成品。

大路活 方言。原料较次o加工较粗的成品。

大路活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大路活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大路活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大路活»という単語です。

• 中国語: 大路活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vivo Parkway
• 中国語翻訳家 - 英語: Parkway live
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पार्कवे लाइव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باركواي مباشرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бульвар жить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Parkway ao vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পার্কওয়ে লাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parkway en direct
• 中国語翻訳家 - マレー語: Parkway sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Parkway Live-
• 中国語翻訳家 - 日本語: パークウェイライブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파크 웨이 라이브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: urip Parkway
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Parkway sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: பார்க்வே நேரடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रस्ता जिवंत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parkway canlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Parkway in diretta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Parkway żywo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бульвар жити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Parkway în direct
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζωντανά Parkway
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Parkweg live
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Parkway levande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Parkway levende

«大路活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大路活の使いかたを見つけましょう。大路活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梅兰芳与二十世纪: 梅兰芳三部曲之一 - 第 134 页

没法儿学的大路活儿"人们习惯用"大气"、"大度"、"大方"来形容梅派艺术。确实, "大"是梅派的一项重要特征。一些兼学了其他流派的旦角演员,在进行了一番比较之后,常常不免在私下感喟: "梅先生不使花腔,不卖绝技,一招一式、一字一腔都像是'大路活儿 I ...

徐城北, 2000

梅兰芳艺术谭 - 第 183 页

第八章梅之“大” “没法儿学的大路活儿”人们习惯用“大气”、“大度”、“大方”来形容梅派艺术。确实, “大”是梅派的一项重要特征。一些兼学了其他流派的旦角演员,在进行了一番比较之后,常常不免在私下感唱胃: “梅先生不使花腔,不卖绝技,一招一式、一字一腔 ...

徐城北, 2006

梅蘭芳(上): - 第 196 页

除了聽幾句唱之外,沒有什麼做工,更說不到表情上去。我看過陳老夫子和其他許多位前輩的《宇宙鋒》,大都是謹守成法,按部就班地唱。在我們內行叫做『大路活』(內行稱一般性的演法為大路活)。這也是時代關係,那時的演員和觀眾,遠都不主張有什麼改革。

梅蘭芳, 2014

梨園外史:

二龍出水,見面架住。念完了一磕,臉朝裡,您唱倒板;翻過身來,過活,您走裡邊。」長庚道:「擰了。大刀過活,應當大邊的先走外邊。況且倒完了板,一拉就是二六,也用不著削臉過。」金福道:「通大路都是那個樣兒。您這一出名氣太高,要是來個大路活,太官中了。

朔雪寒, 2014

庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 680 页

一条是刘曾复先生常说的一句话: "演戏要通大路,但不等于演成大路活儿"。盖生行自谭盡培以下,如余叔岩、马连良以及孟小冬、杨宝森,旦行自王瑶卿以至于四大名旦,武生中杨小楼、尚和玉,武旦中九阵风、朱桂芳,花脸中钱金福、侯喜瑞,丑行中王长林、 ...

《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998

裘盛戎艺术评论集 - 第 236 页

如果随便拿"大路活"老戏中的一般的(西皮) (二黄)应付一下,那是无法表现廉颇的感情的。但是又不能不拿"大路活" ,因为"大路活。是观众所熟悉的,容易被接受的。假如这段唱,离开京剧的传统另创一路,在一九五 0 年戏曲改革刚开始那个时候,恐怕就不会 ...

方荣翔, ‎张胤德, 1984

京劇發展V.S.流派藝術 - 第 6 页

能演的「大路活兒」演出自己的風格,而由「大路活兒」到根據自身特質創編的新戲,則是演具個人特色更進一層的發揮。京劇邁進鼎盛期,各種腳色的分類已大致齊備,各行當的表演程式也已高度發展,兼以民國初年社會環境的急遽轉變與新式文娛活動(特別 ...

林幸慧, 2004

裘盛戎与京剧花脸艺术 - 第 105 页

张胤德. 怪" ,容易被接受,也很快能得到普及,有很强的生命力。早在一九六三年十月,他在为《戏剧报》撰写的《移花接木,推陈出新》一文中就曾说过: "这是一出(指《将相和》)经过推陈:出新的戏。新内容应该用新形式去表现。如果随便拿'大路活' ―老戏中的 ...

张胤德, 1984

中国戏剧大师的命运 - 第 128 页

于是有所谓梅之雍容大方已成一种"没法儿学的大路活儿"的说法。 0 梅氏的"神貌合一"这个说法,徐城北在《梅兰芳与二十世纪》一书中阐释得最详尽。梅自己的《舞台生活四十年》倒并不会如此自我标榜或期许。皿为梅中期以后在舞台上所呈现出来的"大路 ...

梅兰芳, ‎马连良, ‎程砚秋, 2006

京剧谈往录 - 第 449 页

新内容应该用新形式去表现。如果随便拿'大路活'一老戏中的一般西皮、二黄应付一下,那就无法表现廉颇的感情。但是又不能不拿"大路活'。因为'大路活'是观众熟悉的,容易被接受,假如这段唱,离开京剧的传统,另创一路,在一九五〇年戏曲改革刚开始那个 ...

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1985

用語«大路活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大路活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清华博士生学传统相声常贵田：要学精髓

这些小节骨眼儿不注意，传统的精髓就没了，就成大路活了。” ... 田看来，有时候演员的表演不能把观众逗乐，不是因为“包袱”不好，而是演员没把“活儿”使好：“传统相声 ... «新浪网, 10月 13»