アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不死不活"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不死不活の発音

huó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不死不活はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不死不活»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不死不活の定義

不滅は怒らない事を記述しない 不死不活 形容事物没有生气

中国語辞典で«不死不活»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不死不活と韻を踏む中国語の単語


半死不活
ban si bu huo
要死不活
yao si bu huo

不死不活のように始まる中国語の単語

爽毫发
爽累黍
爽利
水土
顺气
顺眼
私其利
不死不
不死
不死
不死
不死
不死
不死
不死
不死
不死
不死之药

不死不活のように終わる中国語の単語

不好
不知死
不顾死
党的组织生
半死半
半死辣
吃生
大众生
大路
不活
草间求

中国語の同義語辞典にある不死不活の類義語と反意語

同義語

«不死不活»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不死不活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不死不活を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不死不活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不死不活»という単語です。

中国語

不死不活
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ni muerto ni vivo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Neither dead nor alive
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मृत और न ही जीवित न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا ميتا ولا حيا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ни жив ни мертв
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nem morto nem vivo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃত কিংবা জীবিত আমরাও
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Ni mort ni vivant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tidak mati dan tidak hidup
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weder tot noch lebendig
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

死んでも生きているどちらも
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

죽은 이나 살아있는 어느
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sanadyan urip utawa urip
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Không chết cũng không còn sống
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இறந்த அல்லது உயிருடன் எந்த
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत किंवा जिवंत नाही
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ölü ne de diri Ne
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Né morto né vivo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ani martwy ani żywy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ні живий ні мертвий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nici mort nici viu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ούτε νεκρή ούτε ζωντανή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie dood nie lewendig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Varken död eller levande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Verken døde eller levende
5百万人のスピーカー

不死不活の使用傾向

傾向

用語«不死不活»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不死不活»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、不死不活に関するニュースでの使用例

例え

«不死不活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不死不活の使いかたを見つけましょう。不死不活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stupid Miss Seven
既然不能杀的话,小萝,不死不活也可以的。”墨星辰忽然嘴角勾勒出邪恶的笑容。大家纷纷愣住,不死不活? “要让一个圣阶强者不死不活,我看比杀他还难吧?”蓝狐苦笑起来。梵天萝眼珠子咕噜噜转,最后道:“大家先不用纠结,这事从长计议,不过耶律大人这是 ...
Yue Liuxiang, 2013
2
鲁迅散文精选 - 第 248 页
上生下蜂卵,封人莫中 o 青虫因为不死不活,所以不动,但也因为不活不死,所以不烂,直到她的子女孵化出来的时候,这食料还和被捕当日一样的新鲜 o 三年前,我遇见神经过敏的俄国的 E 君 Z ,有一天他忽然发愁道,不知道将来的科学家,是否不至于发明一种 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
儒林新誌 - 第 181 页
只要有此一念,就能了然:不死不活原是维持婚姻之不一一法門。許多鬧離婚,有外遇的男男女女,都是因為不能安於不死不活,結果鬧到要死要活,此時求不死不活亦不可得了。在要死要活與不死不活的兩種婚姻之中,我寧取後者,這並不是我不追求愛情,不為 ...
周質平, 1996
4
遺憾再一次飄過 - 第 146 页
文文是在新婚第三天接到晶晶電話,才曉得這一事實的,怎麼辦啊?晶晶在那邊泣不成聲了。能怎麼辦,要麼離,要麼不死不活過下去!文文說,就晶晶那智商,肯定會選擇不死不活過下去。晶晶果然不願離,她家底子薄,男人的彩禮,供弟弟上大學了,離婚,她爹娘不 ...
劉正權, 2011
5
殘唐五代秘史:
孟絕海曰:「我若放冷箭射死你,不為好漢,你快備馬,我等著你。」存孝下馬來,自思 ... 即拿上樓放下。晉王看見是個不死不活的,急喚存孝問曰:「我看你活捉孟絕海 ... 且看下回分解。逸狂有詩贊歎云:讒臣賭帶藐英雄,擒將來時日正中,金寶更償言不踐,令傳扭奪 ...
朔雪寒, 2014
6
殘唐五代史演義:
孟絕海曰:「我若放冷箭射死你,不為好漢,你快備馬,我等著你。」存孝下馬來, ... 孝即拿上樓放下。晉王看見是個不死不活的,急喚存孝問曰:「我看你活捉孟絕海來 ... 看下回分解。逸狂有詩贊歎云:讒臣賭帶藐英雄,擒將來時日正中,金寶更償言不踐,令傳扭奪辱 ...
羅貫中, 2014
7
五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光
孟絕海曰:「我若放冷箭射死你,不爲好漢,你快備馬,我等着你。」存孝下馬來,自思父王限我午牌時分,不可遲誤, ... 晉王看見是個不死不活的,急喚存孝問曰:「我看你活捉孟絕海來,怎拿一個不死不活的人來。」存孝答曰:「他在陣上,被兒拿過馬來,如虎狼一般, ...
羅貫中, ‎胡三元, 2015
8
Lovely Concubine of The Tyrant
我一脸的不耐烦,是死是活给个 痛快呀,这么吊着谁受得了。“卦象上显示的居然是......不死不活。”裴肆一脸惊诧。我们集体惊悚了。什么叫不死不活? “简单的来说,他没有死,但是永远也醒不过来。”裴肆解释道。“为什么?”我跟阎昔瞳的声音齐刷刷的交叠在 ...
Mofang Moli, 2012
9
彷徨:
縱使不過是燒著不死不活的煤的火爐,但單是看見裝著它,精神上也就總覺得有些溫暖。書卻無可看:舊的陳腐,新的是幾乎沒有的。好在我到那裏去也並非為看書。另外時常還有幾個人,多則十餘人,都是單薄衣裳,正如我,各人看各人的書,作為取暖的口實。
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
10
蜀山劍俠傳: 全集
我扶他出來一看,才知是你這個禿賊叫喚。正說你好,你卻號起喪來。我哥哥被你幾聲鬼嗥,當時嚇死過去。」笑和尚道:「這個簡單,我負責把他嚇回來。」那人道:「真的?要是活了,我聽我媽死時的話,不要你這兩個小賊的命。要是不死不活,我便和你們對打三鐧。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«不死不活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不死不活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
荐【股婴】双节临近,鸡肋行情(9.22)
目前的时点正是双节即将临近,主力在长假前也不会有什么大动作,能在热点题材上赚点 ... 因此这样的阶段只是不死不活的鸡肋阶段,也只是激进投资者和高手狙击的 ... «中金在线, 9月 15»
2
先逃的都不是好货,这次又是历史重演!
不死不活,活死人一个”就是今天几个券商朋友对今天市场的一个评价,他们都说最 ... 那这次的要点就非常清楚了,眼下虽然走势上不强,但关键是杀跌主导的力量是 ... «中国证券网, 9月 15»
3
為何國民黨不死不活,如同僵屍般硬撐
前言:連戰、馬英九、宋楚瑜三大「幽靈」佔據盤旋國民黨,國民黨根本已經是殭屍!既然如此,何必如此不死不活,如同僵屍般硬撐著呢?還是讓國民黨入土為安,換得 ... «三立新聞網, 9月 15»
4
徐永光:社区基金会将成为发展趋
所以要做成社会企业,就是要让自己只有两条路,要么死,要么活,没有第三条路——不死不活,其实就是不要给自己留后路,那样会把整个行业的门槛和水平拉低了, ... «公益时报, 8月 15»
5
冥界大开门梦塔防那些来自地府的重生者
在《梦塔防》的背景故事中,英雄*炎魂吕布这个副本中的吕布,死后被炎帝复活变成炎魂吕布,不死不活,拥有无尽的岁月,却失去了作为人时的一切记忆。但是生前 ... «太平洋游戏网, 8月 15»
6
聚焦:门窗行业“倒闭潮”是无稽之谈?
我最担心的是企业死水一潭,不死不活,那这个城市肯定要出大事。就拿东莞来说,倒闭的企业是存在的,并且我们相信永远会存在下去,但是倒闭潮是没有的。”这是东莞 ... «九正建材网, 8月 15»
7
文革江青曾密语张玉凤:我是准备杀头坐牢的
... 透露消息的来源。消息还说,江青自杀是因为“不愿忍受咽喉癌的痛苦折磨”。 .... 她厌倦了“不死不活的养着”的日子,终于横下心来,早点结束这样的日子。 十一届三中 ... «环球网, 8月 15»
8
东莞市长回应诺基亚工厂倒闭:属个别现象
他最担心企业死水一潭、不死不活,“那这个城市肯定要出大事”。因此,企业倒闭是现实存在的现象,并且会永远存在下去。 他强调,东莞没有出现倒闭潮。从数据上看, ... «一财网, 7月 15»
9
中国债市动态:现券和IRS变动不大,淡市下贴现国债流标影响有限
路透北京6月26日- 中国银行间债市周五早盘现券及利率互换(IRS)变动不大,成交 ... 跟昨天差不多,没什么方向性,包括国债期货和IRS,市场都是这样,不死不活的。 «路透, 6月 15»
10
LED照明企业“生死存亡”的两大出路
对于很多中小企业来说,生存不易,发展更难;不死不活,只是暂时熬着;迟早要死,焦虑充满内心深处。 ... 当然,有智慧的工厂哪怕像狗一样活着,也不会被主人舍弃。 «光电新闻网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 不死不活 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-si-bu-huo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう