アプリをダウンロードする
educalingo
刀子嘴豆腐心

"刀子嘴豆腐心"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で刀子嘴豆腐心の発音

dāozuǐdòuxīn



中国語で刀子嘴豆腐心はどんな意味ですか?

中国語辞典での刀子嘴豆腐心の定義

ナイフの口の豆腐Yuyuの心はシャープで柔らかい心臓。


刀子嘴豆腐心のように始まる中国語の単語

刀折矢尽 · 刀砧 · 刀砧板 · 刀砧杀 · 刀州 · 刀州梦 · 刀锥 · 刀子 · 刀子靶 · 刀子秤 · 刀匕 · 刀俎 · 刀俎余生 · 刀俎馀生 · 刀槊 · 刀戟 · 刀敕 · 刀砺 · 刀铍 · 刀瘢

刀子嘴豆腐心のように終わる中国語の単語

切齿腐心 · 哀心 · 安安心心 · 安心 · 懊心 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室私心 · 暗心 · 熬心 · 爱心 · 白发丹心 · 白心 · 白水盟心 · 白水鉴心 · 白首之心 · 百计千心 · 腐心 · 霸心 · 靶心

中国語の同義語辞典にある刀子嘴豆腐心の類義語と反意語

同義語

«刀子嘴豆腐心»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

刀子嘴豆腐心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語刀子嘴豆腐心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刀子嘴豆腐心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刀子嘴豆腐心»という単語です。
zh

中国語

刀子嘴豆腐心
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lengua afilada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sharp tongue
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तेज जीभ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لسان لاذع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Острый язык
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Língua afiada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মাত্ জিহ্বা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Langue acérée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lidah yang tajam
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Scharfe Zunge
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

毒舌
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

샤프 혀
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

basa Sharp
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lưỡi Sharp
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஷார்ப் தாய்மொழி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ठीक जीभ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

keskin dil
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Sharp lingua
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ostry język
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гострий язик
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Limbă ascuțită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sharp γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Skerp tong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Vassa tunga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Skarp tunge
5百万人のスピーカー

刀子嘴豆腐心の使用傾向

傾向

用語«刀子嘴豆腐心»の使用傾向

刀子嘴豆腐心の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«刀子嘴豆腐心»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、刀子嘴豆腐心に関するニュースでの使用例

例え

«刀子嘴豆腐心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刀子嘴豆腐心の使いかたを見つけましょう。刀子嘴豆腐心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
改变女人一生的100个习惯
086:嘴软,心不软有天回乡下看望父母,不知道因为什么事,老妈狠狠地责备了老爸几句。我问老爸怎么了,老爸不以为然地耸了耸肩,说:“没事,你妈妈是刀子嘴,豆腐心,我都习惯了。”我不禁苦笑不已,心想什么刀子嘴豆腐心啊,如果平时这样工作,恐怕早就失业 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
An Annotated Frequency Dictionary Liwei Jiao, Benjamin Stone. 63.刀子嘴,豆腐(刀子嘴,豆腐心) daozizuh,dòufuxcn Translated character by character,刀子嘴,豆腐心 means 'knife-mouth, tofu-heart,' whereas the implied meaning of this ...
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
3
樂此非敏:總裁是隻狼(2)【原創小說】: - 第 133 页
... 為什麼在升高中的時候兩人一夜之間鬧翻了臉,本來考的是一所高校,臨在入校報到的時候, 大學後賀連敏回了國,而于潤東一直留在了國外。苗樂躊躇著,呐呐的戳了兩下賀連敏,看著蘇笑說:「你敏哥哥是個心腸柔軟的人,刀子嘴豆腐心?」「刀子嘴豆腐心?
北京太和凱旋, ‎Dione, 2015
4
樂此非敏:總裁是隻狼(全)【原創小說】: - 第 334 页
大學後賀連敏回了國,而于潤東一直留在了 苗樂躊躇著,呐呐的戳了兩下賀連敏,看著蘇笑說:「你敏哥哥是個心腸柔軟的人,刀子嘴豆腐心?」「刀子嘴豆腐心?那是說你們女孩子的吧?」賀連敏忙不迭的堵住了蘇笑剛剛張開的嘴,「如果不想儘快的回美國的話, ...
Dione, ‎北京太和凱旋, 2015
5
Open Your Eyes to See a Ghost
第五百六十一章刀子嘴豆腐心至于到底怎么回事,只要去了就知道了,不过貌似可以先从韩冰那里探探口风,也好想个应对之策。“韩冰啊,你知道你师父找我有什么事情吗?” “我不知道啊,她只是告诉我,如果你醒了的话就让你跟我过去一趟,至于为了什么 ...
Misiteerdu, 2013
6
小學生的人際關係與溝通:綜合活動可以這麼教: Interpersonal Relationships and ...
既人性化也婉轉、具體,怪不得學生總喜歡選修同事的課。其實,「婉轉地向他人提供建議」這個功課不只教師需要學習,人人都需要學習,包括小學生在內。有句話說:「刀子嘴,豆腐心」,可能因為這個人的刀子嘴把身旁的人割得遍體鱗傷,結果大家都嚇跑了, ...
田耐青、楊寶玉 主編, 2006
7
中国警官悲喜录 - 第 56 页
这就是中国传统的"刀子嘴豆腐心。。在中国,有相当一部分妇女以标榜自己"刀子嘴豆腐心"为自豪。她们没有意识到,当她们的豆腐心远远不为人如的时候,她们的刀子嘴早已把人伤害得心都滴血了。张明昌恰到好处地运用了"豆腐心"。"你看见这张存折了 ...
吕永岩, ‎胡泊, 1990
8
成功女人 : 源自美麗的心靈,而非虛華的外表: 發掘自我的潛能 做成功幸福女人
刀子嘴豆腐心」是最可憐可恨的一種性格,它註定女人吃苦受累不討好。「刀子嘴」是最容易把男人的白尊割成碎片的殺手鋼,白尊沒有了,情愛也就消失了。「好言一句三冬暖,惡語傷人六月寒」,快快圾扔掉「刀子嘴」,不要用「豆腐心」原諒白己。當一個女人出現 ...
李津教授, 2014
9
教你学歇后语(上):
(周而复《上诲的早晨》)刀子嘴,豆腐薰 B 、一口恶心善【释义】比喻人虽然说话刻蕉但心地宽厚仁慈。【例句】儡尔另 u 多想,我妈她皇刀子嘴,豆腐心,口恶心善说过了就忘了。掉门牙肚里咽一有苦说不出【释义】指心里有难言之隐,无法诉说。【例句】被自己的 ...
冯志远 主编, 2014
10
针路图:
谁都知他是刀子嘴豆腐心,一手绝活的确管用。林云翥还是个多面手,不但内外妇婴眼鼻耳喉这些大科全都精通,奇难杂症他往往是药到病除。最出名的是男科医术。男人那物件,管用了百发百中,金枪不倒,男人快活女人也快活,子孙满堂不在话下。要是不管 ...
陈跃子, 2015

用語«刀子嘴豆腐心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刀子嘴豆腐心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
刀子嘴豆腐心也是孩子成长路上的毒瘤
表面上看对孩子恨得咬牙切齿,显得十分冷酷无情,但实质上是刀子嘴豆腐心,往往只是口头上说说,刺激刺激、吓唬吓唬孩子而已,并不会付诸行动,内心始终疼爱着 ... «红网, 7月 15»
2
《花千骨》摩严遭嫌弃蒋一铭“刀子嘴豆腐心
搜狐娱乐讯改编自fresh果果同名小说的仙侠巨制《花千骨》正在湖南卫视钻石剧场每周独播,该剧由赵丽颖、霍建华、马可、蒋一铭、张丹峰、苗驰等主演,讲述了一段 ... «搜狐, 6月 15»
3
《超级演说家》金星直面毒舌大叔靠观点取胜
自诩为“臭豆腐”的王濛依旧秉承着自己“简单粗暴”的演说风格,用亲身经历阐释了“ ... 不认为金星是所谓的毒舌,她是真正的'刀子嘴豆腐心',所以话可以狠,心不能恶”。 «人民网, 6月 15»
4
【經理人】我如何和柯P共事20年?蔡壁如的向上管理心法:相信主管 …
你聽過「偽惡」這個詞嗎?最簡單地解釋,偽惡就是「不怕被討厭」:表面上罵人毫不留情、脾氣暴躁又沒耐心,實際上卻是個工作能力強、刀子嘴豆腐心、有肩膀勇於承擔 ... «蘋果日報, 4月 15»
5
滕华涛曝陆毅糗事《长大》饰演刀子嘴豆腐心医生
2月6日,由滕华涛、林妍执导,陆毅主演的医疗剧《长大》举行见面会。剧中,陆毅饰演刀子嘴豆腐心的医生,滕华涛评价陆毅毒舌萌帅,“毒舌指数90,萌帅指数100分。”. «人民网, 2月 15»
6
蒋梦婕两大新剧热度高演绎“多面90后”
而在即将上线的网剧《翻身姐妹》中,蒋梦婕挑战刀子嘴豆腐心的毒舌女王,虽然表面腹黑和脾气火爆,但其实勇敢、坚强、善良,面对生活中的困难从不轻言放弃。 «新浪网, 12月 14»
7
郝泽嘉演《古剑》歌姬华裳刀子嘴豆腐心
新浪娱乐讯近日,《古剑奇谭》正在湖南卫视[微博]热播。演员郝泽嘉演绎刀子嘴豆腐善良美丽的歌姬华裳,与杨幂[微博]、李易峰[微博]、马天宇[微博]等艺人有众多 ... «新浪网, 8月 14»
8
Feynman很忙卓碧泉《天天向上》分饰蜘蛛侠、花木兰
其实不然,在水乡新叶村里,Feynman的一场意外落水,让吴镇宇“刀子嘴豆腐心”的真容表露无遗。而在《天天向上》的录制现场,吴镇宇还大秀刀工,可见他“上得了 ... «粉丝网, 7月 14»
9
新京报:奥利弗·斯通的刀子嘴豆腐心
斯通几乎到了逢美必反的境界,肯尼迪有问题,9·11有问题,尼克松有问题,小布什更是罄竹难书,他还讽刺奥巴马是一条蛇,说着温柔的话,做着残酷的事。 很多年前, ... «人民网, 4月 14»
10
刀子嘴豆腐心29道问题确定你是否真的爱过DNF
刀子嘴豆腐心29道问题确定你是否真的爱过DNF. 2014-01-28 00:05:59 来源: 网易游戏频道 跟贴0 条 手机看新闻 把DNF装进手机里. 29道问题确定你是否爱过DNF, ... «网易, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. 刀子嘴豆腐心 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dao-zi-zui-dou-fu-xin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA