"得色"辞典での中国語の意味

中国語で得色の発音

得	色
dé	sè

中国語で得色はどんな意味ですか？

中国語辞典での得色の定義

カラーは誇りに思える。

得色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の得色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への得色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«得色»という単語です。

• 中国語: 得色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rendimiento de color
• 中国語翻訳家 - 英語: Color yield
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग उपज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العائد اللون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цвет выход
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rendimento de cor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ ফলন
• 中国語翻訳家 - フランス語: rendement de couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: hasil warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbausbeute
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラー収量
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 색상 수율
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngasilaken werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năng suất màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வண்ணத்தைப் பெறுக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग उत्पन्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renk verimi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: resa del colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wydajność kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: колір вихід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: randament de culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απόδοση χρώματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur opbrengs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färgutbyte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Color utbytte

«得色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から得色の使いかたを見つけましょう。得色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

獨覺乘大乘無所有不可得故。菩薩摩訶薩亦無所有不可得。非獨覺乘大乘非獨覺乘大乘性空。何以故。非獨覺乘大乘性空中。非獨覺乘大乘無所有不可得故。菩薩摩訶薩亦無所有不可得。舍利子。由此緣故我作是說。即聲聞乘菩薩摩訶薩無所有不可得。

本來無一物, 2015

瑜伽師地論:

問若成就欲界繫受亦成就色界繫受耶。設成就色界繫受亦成就欲界繫受耶。答應作四句。或成就欲界繫非色界繫。謂生欲界未得色界彼對治。或成就色界繫非欲界繫。謂生色界。或成就欲界繫亦色界繫。謂生欲界已得色界彼對治。或俱不成就。謂生無色界 ...

本來無一物, 2015

阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 412 页

若有比丘離色染、離色欲、離色愛、離色渴者,彼不欲得色,不求色、不著色、不住色: 『色非是我,色非我有。』彼不欲得色,不求色,不著色,不住色: 『色非是我、色非我有』已,識不捫摸色。識不捫摸色已,變易彼色時,識不轉於色。識不轉於色已,彼不生恐怖法,心不 ...

平實導師, 2006

阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 558 页

若有比丘離色染、離色欲、離色愛、離色渴者,彼不欲得色、不求色、不著色、不住色: 『色非是我,色非我有。』彼不欲得色、不求色、不著色、不住色: 『色非是我,色非我有』已,識不捫摸色;識不捫摸色已,變易彼色時,識不轉於色;識不轉於色已,彼不生恐怖法, ...

平實導師, 2006

大寶積經:

云何無二色能寤無二菩提。如是乃至識亦無二。云何無二識能寤無二菩提。色既無作菩提亦無作。云何無作色能覺無作菩提。如是乃至識亦無作。云何無作識能覺無作菩提。色既不可得菩提亦不可得。云何不可得色能覺不可得菩提。如是乃至識陰不可得 ...

本來無一物, 2015

大般涅槃經:

如彼智者呵責童子。凡夫之人欣生惡死。如彼童子取果還棄。復次迦葉。譬如四衢道頭有人。器盛滿食色香味具而欲賣之。有人遠來飢虛羸乏。見其飯食色香味具即指之言。此是何物。食主答言。此是上食色香味具。若食此食得色得力。能除飢渴得見諸天。

本來無一物, 2015

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

答日顿得。雕色爱凡夫人。於被妊欲返。圃日,靛硕得耶。答日。凡夫人雕色变恃。色界嬉兑道修道所靳秸,触篇一聚,如川革法。九穗枯一恃斯。以下下艇凝遭。靳上上秸。乃至以上上抵凝道。惭下下秸。於彼燕欲返。若以色界嬉下下桔退者。彼顿得色界其兑 ...

高楠順次郎, 1926

坐禪三昧經:

若得禪定即有三相。身體和悅柔軟輕便。白骨流光猶如白珂。心得靜住。是為觀淨。是時便得色界中心。是名初學禪法得色界心。心應禪法即是色界法。心得此法身在欲界。四大極大柔軟快樂。色澤淨潔光潤和悅。謂悅樂。二者向者骨觀白骨相中光明遍照淨 ...

本來無一物, 2015

唐鍾馗平鬼傳:

大頭鬼、大膽鬼各執兵器,出得墨鬆林來,見色鬼耀武揚威,正在那裡索戰。大頭鬼道:「早通姓名!俟俺斬了你,好勾除鬼錄上的名字。」色鬼道:「俺乃針尖和尚的門人,短命鬼的師弟色鬼是也。」大頭鬼聽得色鬼二字,不容分說,手執銀錘,直向色鬼的胸前打來。

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

大頭鬼、大膽鬼各執兵器,出得墨鬆林來,見色鬼耀武揚威,正在那裡索戰。大頭鬼道:「早通姓名!俟俺斬了你,好勾除鬼錄上的名字。」色鬼道:「俺乃針尖和尚的門人,短命鬼的師弟色鬼是也。」大頭鬼聽得色鬼二字,不容分說,手執銀錘,直向色鬼的胸前打來。

朔雪寒, 2014

用語«得色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から得色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

58年前偷瞄好色老北漂齐白石的得色生活

1957年9月16日，国画大师齐白石在北京病逝。今天高兴，天儿也凉快，水果也便宜，所以高兴。聊一聊齐白石。当然只讲轶闻趣事，专业不探讨，太累。齐白石是个 ... «多维新闻网, 9月 15»

如何炒出一盘色香味俱全的回锅肉？有高校开这门选修课了！ 0

罗恒也十分赞同张颖的想法，“我并不要求学生们能在短期内，把川菜做得色香味俱全，开设课程的目的，是希望同学们能够掌握基本的生活技能，提升生活品质。”. «每日经济新闻, 9月 15»

财色兼收的五种面部痣相

财色兼收的五种面部痣相 ... 财色是多数人梦寐以求的，但是二者兼收的人并不是很多，本来这种好事儿就是可遇不可求的。那么，面相上哪些人易得财得色呢？有几种 ... «凤凰网, 2月 15»

鲁花炒菜香酱香酱油上市色香味让人秒变大厨

但国内北方传统酱油由于工艺质量问题，往往使炒出的菜肴发暗，缺乏亮度，色、香、味都大打折扣。南方的生抽酱油炒菜不上色，老抽则颜色发黑，将菜品炒得色、香、 ... «金羊网, 2月 15»

色斑毛孔皱纹全捏走

原标题：美人肌动动手指可得色斑毛孔皱纹全捏走. 导语还在为脸上的瑕疵发愁吗?色斑、大毛孔、黑眼圈这些肌肤问题得花多少银子去补救啊?今天爱美网编辑告诉你 ... «人民网, 10月 14»

色斑皱纹全捏走

美人肌动动手指可得色斑皱纹全捏走 ... 皱纹形成的早期原因是缺水，通过捏与掐，刺激面部血液循环，让水分源源不断补给皱纹部位，肌肤的纹理会变得更细致。 «新浪网, 10月 14»

凤凰海南网友观影《蓝色骨头》 看的不仅仅是文艺

丰富的口感再配上最擅长”摆盘“的大厨杜可风，这道料理就变得色香味俱全。 @三哥Seven在观影后特别对影片做了一个点评，“在《蓝色骨头》中，老崔用十年时间辛苦 ... «凤凰网, 10月 14»

美人肌动动手指可得色斑毛孔皱纹全捏走

导语还在为脸上的瑕疵发愁吗?色斑、大毛孔、黑眼圈这些肌肤问题得花多少银子去补救啊?今天爱美网编辑告诉你一个不花钱去瑕疵的方法哦，只需动动2根手指头， ... «光明网, 10月 14»

一位华裔摄影师镜头中的加沙

陈琬是摄影作品《慢车去加沙》的作者，这组作品收录她在2013年伊斯兰斋月期间在加沙拍摄的72张照片，于2014年8月31日至9月22日在北京草场地艺术区的得色 ... «纽约时报中文网, 9月 14»

被调侃的色中饿鬼

问题是见色迷心的是些讲究跳出三界外不在五行中，摒弃七情六欲的佛门弟子，这样的心猿意马就难免不被戏谑了。而他们的表现 .... 也就是“做得和尚饿得色”的讲究。 «搜狐, 12月 13»