アプリをダウンロードする
educalingo
邸宅

"邸宅"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で邸宅の発音

zhái



中国語で邸宅はどんな意味ですか?

中国語辞典での邸宅の定義

ホールの上級職員の住居。


邸宅と韻を踏む中国語の単語

倒宅 · 分宅 · 别宅 · 卜宅 · 大宅 · 大院深宅 · 安宅 · 寸田尺宅 · 尺宅 · 帝宅 · 拔宅 · 旦宅 · 本宅 · 泛宅 · 泛家浮宅 · 浮家泛宅 · 百万买宅 · 第宅 · 赤宅 · 避宅

邸宅のように始まる中国語の単語

邸第 · 邸弟 · 邸店 · 邸阁 · 邸观 · 邸馆 · 邸将 · 邸吏 · 邸旅 · 邸舍 · 邸射 · 邸史 · 邸肆 · 邸寺 · 邸所 · 邸音 · 邸寓 · 邸园 · 邸院

邸宅のように終わる中国語の単語

光宅 · 割宅 · 合宅 · 吉宅 · 国宅 · 官宅 · 宫宅 · 家宅 · 府宅 · 故宅 · 旧宅 · 毁宅 · 火宅 · 甲宅 · 监宅 · 豪宅 · 豪门贵宅 · 贵宅 · 馆宅 · 魂不守宅

中国語の同義語辞典にある邸宅の類義語と反意語

同義語

«邸宅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

邸宅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語邸宅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邸宅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邸宅»という単語です。
zh

中国語

邸宅
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ayuntamiento
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hall
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قاعة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

зал
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

hall
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dewan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flur
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hall
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đại sảnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹால்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हॉल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sala
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

sala
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зал
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sală
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αίθουσα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hall
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hall
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hall
5百万人のスピーカー

邸宅の使用傾向

傾向

用語«邸宅»の使用傾向

邸宅の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«邸宅»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、邸宅に関するニュースでの使用例

例え

«邸宅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邸宅の使いかたを見つけましょう。邸宅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
舟越桂夏の邸宅
2008年夏、東京都庭園美術館開催「舟越桂夏の邸宅―アール・デコ空間と彫刻、ドローイング、版画」展では、アール・デコ装飾に彩られた美術館の空間と舟越桂の彫刻の出会い ...
舟越桂, 2008
2
美しい日本の邸宅
2010年経済産業省Japan Venture Awards環境特別賞受賞の建築家による「美しさ」と「自然との調和」を志向した比類なき邸宅。海外から高い評価を受けるオーダーメイド住宅17選。
石出和博, 2014
3
钱歌川文集/第三卷 - 第 600 页
附近有大理石雕像的喷泉,又有一个池塘,在私用车道南边的叫鸭塘,在北边的叫反映塘,可以反映出那幢邸宅,因而得名,这也具有浪漫气氛的英国风景的格式。在这私用车道的北边,是一片如茵的芳草,名叫南草地,因为它在邸宅之南。那草地略带镇斜,当我们 ...
钱歌川, 1988
4
南宋都城临安 - 第 33 页
和外戚都建有大的邸宅。这些邸宅大致分布在以下三个区域:第一个区域是在中心街西侧、面对后洋街的一等地上。这里除了建有宁宗(开元宫)、理宗(龙翔宫)为皇子时的邸宅外,谢太后宅、李皇后宅和吴王府也拥挤在一起。第二个区域是夹在大河与东城壁 ...
徐吉军, 2008
5
赌运
就在俄军在榴弹炮的猛烈射击掩护下涌进城来的时候,城防司令官邸宅的左翼一下子着了火,逼得女眷们仓皇外逃。司令官夫人追赶着手牵两个孩子从楼梯上跑下来的女儿,嘴里大声嚷着叫大伙儿不要走散,她恨不得马上逃进地洞里去。可就在这一刹那, ...
(德)霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
高句麗・渤海硏究集成 - 第 2 卷 - 第 12 页
八四)贵族邸宅建筑从考古发掘上迄今为止尚没有发现,但在髙句丽壁画上关于贵族邸宅建筑是屡见不鲜的。从壁画上所见到的贵族邸宅建筑样式,一般来说屋顶结构多为单檐四坡水式或两坡水式,出檐深远,檐角反翘向上,样式大方而美丽。屋脊两端,配以 ...
孙进己, ‎孙海, 1994
7
籬下筆談 - 第 78 页
錢歌川. 國槐樹。還有大楓樹夕紫山毛櫸夕以及幾株下垂如柳條的英國山毛傳夕一株肯塔基的咖啡樹夕一.株黃色木材樹夕和一株軟木樹。再循路前進寸就達到那大邸宅了。這是一八八七年建成的夕建築師為誰已不可 ...
錢歌川, 1978
8
瞿秋白诗文选 - 第 147 页
到清田站的时候,已经晚上九十句钟,不能到托氏邸宅去,一托氏邸宅离站约六里。我们两人和小学生同住站边一旧别墅中(别墅向为都市中人避暑时所住; ) ,别墅虽破旧,小小几间木屋,却也清雅,当天晚饭时,学生旅行队还以所带干粮牛乳很殷勤的请我们吃。
瞿秋白, 1982
9
考古: - 第 7-12 期 - 第 78 页
为使一般读者便于了解,我在这里对上述左京各处院、殿、邸宅等作简单的说明。"冷泉院"又作"冷然院" ,是平安时代第三代天皇嵯峨天皇( 810 ~ 823 年)退位后的"仙洞" ,规模甚大。所谓"仙洞" ,是指太上天皇的宫院,设在街坊间,继位的淳和天皇、仁明天皇多 ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2002
10
舊中國雜記 - 第 28 页
費城人。第二天下午,考克斯和我乘著潘啟官的艇渡江到河南。潘啟官在他漂亮的邸宅 2 裡接待我們。他的邸宅新近裝修過,刷了鮮艷的色彩、描了金漆,顯得富麗喜人。庭院裡清一色鋪著磨光的花崗石板。整個邸宅一一不如說是一連串的別墅一一占地好幾 ...
William C. Hunter, ‎沈正邦, ‎章文欽, 2003

用語«邸宅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邸宅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domvs LondonとJunius Real Estate、超高級邸宅ザ・パーク …
合弁事業は豪華邸宅3物件の限定で、世界で最も洗練された邸宅を建設・販売する。用地はロサンゼルスの高級地プラチナ・トライアングル(ベルエアー、ビバリーヒルズ、 ... «下野新聞, 9月 15»
2
サウジ王子逮捕 ビバリーヒルズの邸宅で性的暴行か 他にも被害の訴え
米紙ロサンゼルス・タイムズ電子版は26日、ビバリーヒルズの邸宅で使用人の女性に性的暴行を加えたとして、警察が性的暴行や監禁などの疑いでサウジアラビアの王子を ... «産経ニュース, 9月 15»
3
バンコク有名料理店シェフの邸宅
Bo Songvisava, who's pregnant with the couple's second child, with Dylan Jones and Keith, their three-year-old son, in the kitchen of their Bangkok townhouse. «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 9月 15»
4
邸宅街にあった料理旅館、シェアハウスに改装 西宮
かつては別荘地として栄えた関西屈指の邸宅街・兵庫県西宮市甲陽園地区にあった料理旅館「○長(まるちょう)」がシェアハウスとして生まれ変わり、6日、内覧会が開かれ ... «神戸新聞, 9月 15»
5
移築された米建築家ライト設計の邸宅、11月から一般公開へ
【9月4日 Relaxnews】建築の世界的巨匠である故フランク・ロイド・ライト(Frank Lloyd Wright)が1950年代に設計した米ニュージャージー(New Jersey)州の邸宅が、 ... «AFPBB News, 9月 15»
6
有名建築家による邸宅を紹介する本刊行 - アルヴァ・アアルトの自宅など
同書籍は、住む人の夢と希望があふれる個性的な住まいを一同に集め紹介するもの。果てしない荒野に建てられた一軒家、自然と静かに対峙できる場所にたたずむ別宅、 ... «マイナビニュース, 8月 15»
7
芸術家が住んだコートダジュールの邸宅
In the early 20th century, this villa was the Riviera home of American-born impressionist painter Mary Cassatt. It was later lived in by renowned French . «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 15»
8
緑のツタで覆われたジョージアン様式の邸宅
オーストラリア・メルボルン郊外の高級住宅街に立つジョージアン様式の邸宅。1930年代に建てられ、後に改装された。正面の壁を覆うツタが欧州のヴィラ風の雰囲気を ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 15»
9
豪富豪J・パッカー氏、シドニーの邸宅を過去最高額で売却=報道
いずれにしても2009年にパースの海沿いの邸宅が打ち立てた5750万豪ドルという記録を破ったことになる。 買い手は中国系オーストラリア人の富豪、チャウ・チャック・ ... «BLOGOS, 8月 15»
10
米アイダホの山に囲まれた牧場邸宅
Al and Sally Shoemaker bought this approximately 1,550-acre ranch in Bellevue, Idaho in 1989, around the time that Mr. Shoemaker retired as chairman of . «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 邸宅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/di-zhai-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA