アプリをダウンロードする
educalingo
店伴

"店伴"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で店伴の発音

diànbàn



中国語で店伴はどんな意味ですか?

中国語辞典での店伴の定義

スタッフとショップ。


店伴と韻を踏む中国語の単語

伙伴 · · 倍伴 · 光伴 · 党伴 · 到伴 · 合伴 · 待伴 · 搭伴 · 歌伴 · 火伴 · 监伴 · 等伴 · 耳伴 · 贾伴 · 趁伴 · 跟伴 · 道伴 · 馆伴 · 鹤伴

店伴のように始まる中国語の単語

· 店东 · 店都知 · 店二哥 · 店房 · 店号 · 店伙 · 店家 · 店面 · 店铺 · 店钱 · 店舍 · 店肆 · 店堂 · 店头 · 店小二 · 店友 · 店员 · 店帐

店伴のように終わる中国語の単語

人伴 · 侣伴 · 卷伴 · 同伴 · 女伴 · 就伴 · 徒伴 · 接伴 · 旅伴 · 淘伴 · 结伴 · 老伙伴 · 老伴 · 良伴 · 诗伴 · 身伴 · 酒伴 · 陪伴 · 随伴 · 鸥伴

中国語の同義語辞典にある店伴の類義語と反意語

同義語

«店伴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

店伴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語店伴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への店伴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«店伴»という単語です。
zh

中国語

店伴
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Dianban
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dianban
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Dianban
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Dianban
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Dianban
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dianban
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Dianban
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Dianban
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dianban
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dianban
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Dianban
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Dianban
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dianban
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dianban
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Dianban
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Dianban
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Dianban
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Dianban
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dianban
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Dianban
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dianban
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dianban
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dianban
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dianban
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

-plate
5百万人のスピーカー

店伴の使用傾向

傾向

用語«店伴»の使用傾向

店伴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«店伴»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、店伴に関するニュースでの使用例

例え

«店伴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から店伴の使いかたを見つけましょう。店伴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廿年繁華夢:
酒至半酣,各人正舉杯遞盞,忽見囗祥盛的店伴跑了進來。在別人猶不知有什麼事故,只是周庸祐心中有事,分外眼快,一眼早見了囗祥盛的店伴,料他慌忙到來,不是好意。那店伴一言來發,即暗扯陳若農到靜處,告說道:「方才工部局差人到店查問,是否有廣東 ...
朔雪寒, 2014
2
金庸武侠全集: 评点本 - 第 156 页
他一日一晚没半点水米下肚,眼见天色渐晚,腹中饿得咕咕直响,只见前面房屋鳞次栉比,是个市镇,当下快步走进一家客店,叫道: "拿饭菜来。, '店伴送上一份家常饭菜,杨过扒了几口,胸中难过,喉头噎住,竟是食不下咽,心道: "虽然天黑,我还是得去找寻姑姑, ...
冯其庸, 1998
3
商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 80 页
初榜人稱,送貨到銅鑼灣電車頭處〔電車站〕,便有艇接應,交貨收銀,及二伴將貨交下艇後,該艇即有人,連米掉開向海中駛去,不見蹤跡,⋯⋯約歷一句鐘,仍不見艇回頭, ... 〔此人〕名何大好,五十五歲,不認有騙米之事,謂不過店伴被人騙去,圖賴別人,因彼乃灣泊該 ...
鍾寶賢, 2009
4
评点本金庸武侠全集 - 第 279 页
李沅芷见一家客店正打开门板,便闯了进去。店伴吓了一跳,张口要问,李沅芷掏出一块银子往他手里一塞,说道: "给我找一间房。"店伴手里一掂,银子总有三四两重,便不多问,引她到了东厢一间空房里。李沅芷道: "外面有几个债主追着要债,你别说我在这里。
冯其庸, 1998
5
近代中国江湖秘闻 - 第 1 卷 - 第 460 页
然后就由副相冒充这间商号的店伴,到纱绸店或金饰店去接洽,说是奉了老板之命,前来选购送人的礼物,但又说自己不大熟悉行情,请该商号派店伴带了他初步选定的几种规格商品随自己回店交货收款。这种要求是很合常情的,因为那时候富贵人家和巨贾 ...
《文史精华》编辑部, 1997
6
血泪黄花 - 第 138 页
谓其店主人曰: "须借贵号为战垒,否则惟以火对待,同归于尽而已。, ,言已,即排米包为壁垒焉,伏于其内,以击营勇。其余之党人,则分立街外作战,以为犄角。始则其店伴欲逃,党人不准。店伴曰: "吾已不幸至北,君等既以大事起义,何以祸吾?力党人曰: "吾非祸汝 ...
陆士谔, ‎黄小配, ‎黃世仲, 1988
7
黨治考察記 - 第 179 页
調査商&《三》 0 臀業收縮減少店伴,應由商店補回滅去工伴薪金及伙食 11 &又商店虧折《二)每年一日被辭退之店^應由商店補间該店伴兩個月原額薪^一^其餘臨時濯见以日計月計^不在此 I ! ^執行. ^其商店毎年去留店伴不在此日复仍准依照該商店舊習^ ...
吳澗東, 1927
8
勞動問題與勞動法 - 第 40 页
李劍華 赞^圃^斷之四,工命職員(楷入各工食^執行委員及^ ^畏)其在職期中及去職後一年期^ :敉縮或欺^時刖祇補坷薪金一 8 並^通^工人所屬工會^工會杳實商店有^難時得呈請兩造主佘亦不得低折三,囡熒業業收縮減少店伴應由商店補回減去工伴薪水及 ...
李劍華, 1928
9
千秋功过纪✹✹: 全六卷✹ - 第 2 卷 - 第 901 页
始则其店伴欲迹,党人不准。店伴日: "吾已不幸至此,君等既以大事起义,何忍祸吾扩党人日: "非吾祸汝也。"店员仍固请,党人听之,店伴乃钻穴而逃出店中。果也,店伴既出,一一悉为官兵捕,以未辨其为店伴抑为党人也。寻则搜查之,诸问之,遂亦释放。而官兵惟 ...
柯灵 _o, 1999
10
20世纪中国纪实文学文库 - 第 1 卷 - 第 28 页
分一队党羽,入踞该店,谓其店主人曰: "须借贵号为战垒,否则惟以火对待,同归于尽而已。"言已,即排米包为壁垒焉,伏于其内,以击营勇。其余之党人,则分立街外作战,以为犄角。始则其店伴欲逃,党人不准。店伴曰: "吾已不幸至此,君等既以大事起义,何忍祸吾 ...
柯灵, ‎关鸿, ‎许国良, 1997

用語«店伴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から店伴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「微熱山丘」桃機展店伴手禮新選擇
源自八卦山的「微熱山丘」鳳梨酥名店,在桃園國際機場第二期航廈伴手禮大街展開營運。(高興宇攝). 「微熱山丘」在桃園國際機場展現獨特的風味. 源自八卦山的「微熱 ... «中時電子報, 9月 15»
2
欧华佛山三水汽车影音专卖店伴上麦当劳
麦当劳餐饮连锁所取得的经营业绩令世人瞩目,超过29000家快餐厅,分布在全球121个国家和地区,每日接待5000万名顾客。麦当劳的成功除了为顾客提供美味的 ... «慧聪网, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. 店伴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dian-ban-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA