«火伴»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
火伴の使いかたを見つけましょう。
火伴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 34 页
传说中担任过高辛氏或制顽琐顽氏“火正”一职的“黎” ,大约就是这种专司管火和“火食”的人。当时的族群肯定很小,族人中年轻力壮 ... 《木兰诗》云: “出门看火伴,火伴皆惊性皇” ,这里的“火伴”便泛指同一军营的人,相当于今之“战友”。其实共火而食,古来如此。
易中天, Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
客商同財共聚者,名火計。古《木蘭辭》云:「出門看火伴,火伴皆驚忙。」唐兵制,以十人為火,五十人為隊。火字之來久矣。今街市巡警鋪夫,率以十人為甲,謂之火夫。蓋火伴之火,非水火之火也。俗以火計為伙計者,妄矣。高皇嘗問劉三吾所居山川形勢,三吾具言 ...
部火 4huo 厂 X 百 O 物体燃烧发出的光和焰:一 ... 火是部首宇。意符火,有些在字的左边:焰、柱、烧;有些在字的下边:焚、炙、灸。"是火的变形,在字的下边:热、熟、煮。注意:燕、焉等宇中的 ... 十人共用一火(即灶)炊煮,同火吃饭称为火伴,后把一群人叫一伙。
時候,「火」和「伙」幾乎相同。「夥」只能替代同伴,不能替代〈木蘭詩〉:「當窗理雲赞,對鏡貼花黃,出門看火伴,火伴皆驚惶,同行十二年,不知木蘭是女郎。」元穣〈估客樂〉:「估客無住著,有利身即行。出門求火伴,入户辭父兄。父兄相敎示,求利莫求名。求名有所避, ...
著名的《木兰诗》中有"出门见火伴,火伴始惊惶"句, "火伴" ,今天写作"伙伴"。明清小说里做买卖雇用的店员称"夥计" ,搭伴作买卖也称"夥计" , "夥计"现在也写作"伙计" ,唐人小说里也有写"火计"的。该写火" ,还是写^伙"、"夥" ?这要从两词的来历与本义说起。
朔气二北方的寒气。金木斥(tuo)二即刁斗,古代一种军用食器,铜制有柄的三脚锅,白天用来烧饭,晚上用来打更。这句皇说,寒风中传来刁斗声。寒光二清冶的月光。铁衣二镶岂申。园雷霍二磨刀疾速的样子。固火伴二即伙伴。古代兵制,十人为一个“火” ,所以 ...
例如"火伴"得名于古代军事编制,十人为一火,共灶饮食,所以同火的士兵称为"火伴"。后来"火伴"的意义有了扩大,常指同部队的战士,《木兰辞》: "出门看火伴,火伴皆惊忙。"就是指军营里的战友。这种同火共炊的军事编制改变了,它的理据被湮没在词义历史 ...
二、根字、派生字在意义上具有因果或因承关系:〔火〕的本义就是火,引申为火伴,派生了"伙"字。《辞海》对火字的引申说得详明: "古代兵制十人共一火炊煮,同火的称为'火伴' ,因用以称同在一个军营的人,《木兰诗》乂出门看火伴,火伴皆惊惶' ,今泛称同伴为' ...
火」原本指「火食」本「計」有「計畫生計」的意思。「火計」又稱「火家」,見於阮惋耐傭冰帽梅三、慨伉陵唉俟性淹惋楠六。至於「火」寫作「伙」或「夥」,似玟後起,也可能是錯誤的寫法。在閩南地區,一律稱商家所雇用的員工為「火計」。火計者,公司行號內的火伴也。
这样铺写木兰闺中生活细节,是为下文"火伴皆惊忙"作铺垫。出门看火伴,火伴皆俅忙,同行十二年,不知木兰是女郎。"火伴" ,就是伙伴。古代的兵制,十个人算是一"火" ,所以称同"火"的人为"火伴"。这几句都是细节描写,表现出富有戏剧性的场面,从側面衬托出 ...
用語«火伴»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
火伴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
【FB 有范儿2015】 热浪再袭!
... 裴蓓、赤坂沙世等80位“火伴儿”倾力助阵,与火火一起玩FUN、耍帅,玩转搭配,有范儿出镜,身着火火倾心打造的时髦LOOK,演绎着属于他们自己的时尚味道,而“火 ... «ELLE中文网, 9月 15»
达美4.5亿美元入股东航落定国航、南航或类似方式跟进
据悉,不仅是达美,德国汉莎以及法航-荷航等也在亚洲市场寻求合作火伴。 值得一提的是,对于东航此次的合作方达美来讲,4.5亿美元入股东航高于其在海外其他市场 ... «每日经济新闻, 9月 15»
金山夜賞蹦火伴青鱗魚美食
蹦火仔」不只是種漁法,金山區漁會還將它提報金山「蹦火仔」民俗登錄案至新北市文化局,民國103年7月6日邀請新北市政府民俗及有關文物審議委員登錄訪查。 «中央通訊社, 8月 15»
有范儿!有FUN!有火伴儿!
火力”团队穿梭北京、上海、香港等城市的大街小巷,寻找着最有味道的街景,迎接四面八方空降的大牌“火伴儿”们,Angelababy、韩国少女时代Jessica、高圆圆、杨幂、 ... «搜狐, 8月 15»
有范儿!有FUN!有火伴儿!《FB 有范儿2015》发布在即
有范儿!有FUN!有火伴儿!《FB 有范儿2015》发布在即. 2015年08月11日18:11 来源:凤凰时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. “今年的主题 ... «凤凰网, 8月 15»
苏宁云商董事长张近东:感谢BAT 拥抱BAT
... 十年,未来10年将是互联网+十年。互联网+已成为风口,增量来自于互联网与实体的深度融合。物流—苏宁物流向第三方和第四方合作火伴开放。用户触点,门店端、 ... «搜狐, 8月 15»
北京语言大学教授:我教留学生学中国经典
在学习陆游的《游山西村》:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”时,我就联系中国古代思想中的五行说来解释;在学习《木兰辞》中“出门看火伴,火伴皆惊忙”时,就要搞 ... «人民网, 8月 15»
人工增雨助力内蒙古阿尔山森林防火气象服务
4月15日13时,蒙古国草原火伴着6级左右的大风迅速逼近中蒙边境,火情紧急,全副武装的森林警察官兵在边境严阵以待,随时准备扑火。 随着一枚枚增雨火箭弹腾空 ... «中国气象局, 4月 15»
宝宝喝奶粉真的容易上火吗
导语:“喝奶粉容易上火”的观念在大部分家长心中根深蒂固,因此催生了所谓的清火宝、奶粉伴侣之类产品。“喝奶粉容易上火”怎么办?是否需要购买“清火伴”之类的 ... «新浪网, 4月 15»
学者新解《木兰辞》:木兰从军与辞官的政治动机
出门看火伴,火伴皆惊忙;同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 这首《木兰辞》或曰《木兰诗》看似朗朗上口,通俗易 ... «中国网, 3月 15»