"动脑子"辞典での中国語の意味

中国語で动脑子の発音

动	脑	子
dòng	nǎo	zǐ

中国語で动脑子はどんな意味ですか？

中国語辞典での动脑子の定義

脳の脳の思考、知恵の使用。 たとえば、過去に有能な人たちは、機能しなかった単なるマシンになりました。

动脑子 用脑思考,使用智慧。如：以往把有能力的人们变成只是些做工作而不动脑子的机器。

动脑子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动脑子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动脑子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动脑子»という単語です。

• 中国語: 动脑子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de Mindless
• 中国語翻訳家 - 英語: Mindless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नासमझ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطائش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бессмысленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estúpido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্বোধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: stupide
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak wajar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mindless
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愚かな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무심한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lanang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mindless
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவிழந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्णपणे दुर्लक्ष करणारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: akılsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: irragionevole
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mindless
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: безглуздий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lipsit de rațiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άνους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: breinlose
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mindless
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mindless

«动脑子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动脑子の使いかたを見つけましょう。动脑子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:

... 见了草就顾不得打架了 o 蔡医生说: “这孩子真会动脑子,我很高兴当你的老师 o ”就皇这个华佗,后来成了著名的神医 o 遇事多动动脑子,困难就不会成为困难了,神医华佗正皇凭借这种好习惯而成为一代神医的 o 青少年要想成为一名昊有创新思维的人, ...

李继勇 主编, 2013

特种兵法则：永不放弃的铁血军魂与团队意识:

成功属于用脑子做事的人◎做事多多思考,往往事半功倍,遇到困难的时候,只有通过动脑筋才能够获得最佳解决方法,不只是凭着自己的一颗坚持的心就能得到。脑者,思也!只有善动脑子,善于思考,才能在复杂的社 会中闯出自己的一片天地。自古以来,成功 ...

林伟宸 编著, 2014

20—30岁职场的那些人和事（黄金十年决定一生）:

其实这个用心并不是词语表面的那个“用心”,真正的用心说白了就是要“动脑子”。其余的两位——张琪和耀辉也是一样,他们在每件小工作上也都认真用心去做了,但在整体的大方向上依旧没有多动脑子。没有多动脑子,就等于没有“做对”。小李不停外出和打 ...

张雪松, 2015

别以为你是公主: - 第 24 页

敏感的女人内心没有自信,而且遇事一般先不动脑子而先动脾气,动了脾气之后又会后悔没先动脑子,可是到了下一次,却还是管不住自己的脾气,转不动自己的脑子,这就是为什么反复犯同一个错误的原因。一次爱情过敏也许是误会,制造出美丽的小插曲, ...

她品心理课题组, 2014

弹孔书:

就是说,要勤动脑子,勤动身体,而让内心保持平静。想健康长寿,一定要在自己的生命过程中追求“不动心”。中医学把人的生命活动分成体和用两部分,脑是“用”的首领,四肢是“用”的工具。《黄帝内经》讲“头为诸阳之会,四肢为诸阳之末”、“阳气者若天与日”。

皮特·纽厄尔, 2015

资本运作没有那么难：用1元钱撬动100元:

企业汇报要做到“三勤”,即口勤、手勤、脑勤。口勤就是要多讲,有机会就讲,把企业情况 ... 银行有关人员,以引起足够的重视,有文可查;脑勤就是要多动脑子,分清轻重缓急,哪些话该说,哪些话不该说,哪些该怎样说。汇报的内容要重点突出,条理清楚,意见和 ...

股上飞, 2015

大卫·考波菲尔(上)（经典世界名著）:

... 一笔钱和一个鼓鼓雪雪的大提包恋恋不舍地让我上路了。告别时我姨婆嘱咐了我好多话,吻了我好多次二她还说,因为她的目的皇要我出去长见识,动动脑子,她劝我或皇在去萨福克的路上或是回来的时候,如来我愿意就在伦敦住几天 o 一句话,在一个月 ...

狄更斯, 2013

这样工作最给力

现实工作中也有不少人像汤姆那样,上司吩咐什么,就干什么,自己从不动脑筋主动去想,结果长期不被重用,还不明就理,慨叹命运的不公平。而像杰克 ... 在生活中,完成同样的工作,高效工作者总是善于动脑子,总能比别人快捷迅速地完成任务。在完成一件 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

创业改变命运

著名经济学家汪丁丁曾举过一个用脑子赚钱最典型的例子。1994年6月间,Netscape的创办人JimClark由于要价太高在遭到两家风险投资公司的拒绝之后,找到 ... 其实,对于初次创业者来说,有无学历并不重要,有无资金也不重要,那你就 得多动动脑子了。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Knight of the Darkness

战争是需要动脑子的,好好动动脑子吧——”说完,一扬手,身后的树木立刻被推到,另一台攻城器械出现在雷加的视野里。雷加顿时心生绝望。他早就该想到,像黑暗魔君这样一位战术大师,怎么可能那么轻易的让他摧毁掉攻城器械?如果他早知道是有两台攻 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

用語«动脑子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动脑子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

解放军狙击手：不动脑子“喂”再多子弹也没用

有人说，狙击手是子弹“喂”出来的。周健却说，不动脑子，“喂”再多子弹也没用。白天他刻苦训练，到了晚上，他打开射击记录本，把海拔、气温、风速等外部环境对弹道的 ... «环球网, 9月 15»

郝海东：曾拒收3000万黑钱批评中国球员是胡扯

有言论认为，中国球员踢不好球是因为不动脑子。对此，郝海东进行了回击：“说这些话的人，他就没踢过足球，他说这个话本身就没脑子。你说中国球员不动脑子，那么 ... «搜狐, 9月 15»

楚天都市报：动手指之前请先动动脑子

所以在动手指转发之前，必须先动动脑子，在心里多打几个问号。如果无法确认信息的真伪，就先上网查询一下官方信息。还要想想，转发之后是否会对他人的名誉权、 ... «荆楚网, 8月 15»

入秋叠搭4件套不用动脑子的洋气一整个9月

入秋叠搭4件套不用动脑子的洋气一整个9月. 2015-08-19 15:23:30 来源：OnlyLady女人志 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：史建磊. 2015年08月19日15:23 ... «中国新闻网, 8月 15»

Vantage FX：【诀窍】赌博靠手气，投资可得动脑子！

东亚游客在国际上往往都有些令人难以忍受的陋习，令许多西方人也感到匪夷所思，说这些人一开始一个个都人模人样，怎么到了时候就像换了个人似的。其实，都怪 ... «新浪网, 7月 15»

美专家：美做事不动脑子不顾后果对南海应克制

5月21日，美国一架侦察机飞越南海上空，此举立即遭到中国海军8次警告。对此，中国外交部回应称，中国有权监视有关海空情况。但美国似乎并没有表现出就此罢休的 ... «搜狐, 5月 15»

重仓创业板基金经理独白：只需无脑买入动脑子就损失

使投资？“无脑买入”？暂别节操？重仓创业板基金经理的内心独白. 创业板最近一直处在资本市场的风口浪尖，再加上若隐若现的“监管层指导”传言，使一批重仓创业板 ... «金融界, 5月 15»

7岁娃做作业不动脑子上网搜答案家长应该怎么办

7岁的小孩沉溺手机、电脑和平板，连做作业都是用搜索引擎找答案，日前，一名市民说出了他对孙子的担忧。 在如今的电子和网络技术时代，究竟该如何看待这些 ... «新华网陕西频道, 4月 15»

《锦绣缘》烂到不用动脑子

江湖人称“黄教主”的黄晓明，在电视剧上从不轻易出手，一出手，必然惊天地泣鬼神。比如邪魅狂狷的洛熙（《泡沫之夏》），疯癫有余的杨过（《神雕侠侣》），再比如当了 ... «杭州网, 3月 15»

加拿大调查显示智能手机令人越变越笨

研究人员解释道，一些人只需“动动脑子”就能想到答案，结果却宁愿活动手指、而非大脑，以至于大脑功能日益退化。这项研究称，这一趋势今后还将进一步恶化。 «腾讯网, 3月 15»