"黩烦"辞典での中国語の意味

中国語で黩烦の発音

黩	烦
dú	fán

中国語で黩烦はどんな意味ですか？

中国語辞典での黩烦の定義

黩迷惑な繰り返しの迷惑。

黩烦 谓屡屡烦扰。

黩烦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黩烦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黩烦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黩烦»という単語です。

• 中国語: 黩烦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ennegrezca problemas
• 中国語翻訳家 - 英語: Blacken trouble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुसीबत काला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشويه ورطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Затемняет проблемы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: denegrir problemas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কষ্ট কালো রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: noircir ennuis
• 中国語翻訳家 - マレー語: hitamkan masalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwärzen Probleme
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラブルが黒く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문제가 검게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: blacken alangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bôi đen rắc rối
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரச்சனையில் கறுப்பாக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समस्या काळिमा फासणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sorun karartacak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: annerire difficoltà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oczerniać problemy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: затемнює проблеми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: innegresc probleme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαυρίσει πρόβλημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verswart moeilikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svärta besvär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sverte trøbbel

«黩烦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黩烦の使いかたを見つけましょう。黩烦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 94 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二九九「難」作「艱」。「行之難」,古本、岳本、閩本、葛本、^ ^同,毛本艱」同。「非知之艱行之惟艱」,古本「艱」作「難」。下「不與注合。」據補。「則」字原無,按阮校:「宋板「煩」下有『則』字,正「在武丁,時則有 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 453 页

臣以不敢更为烦黩,遂且中止。寻又蒙恩超转臣兵部尚书,安抚淄青一路。既不获恳辞,遂勉力就任。而臣迫以昏衰,事多旷废。甫及一年,则又陈乞寿州,亦以近颍,冀便于归老。未得请间,寻又蒙恩除臣宣徽使,移守并门,付以河东一路。官益荣,任益重,而臣身益老 ...

张撝之, 1996

欧阳修散文全集 - 第 831 页

臣以不敢更为烦黩,遂且中止。.寻又蒙恩超转臣兵部尚书,安抚^、青一路。既不获恳辞,遂勉力就任。而臣迫以昏衰,事多旷废。甫及一年,则又陈乞寿州,亦以近颍,冀便于归老。未得请间,寻又蒙恩除臣宣徽使,移守并门,付以河东一路。官益荣,任益重,而臣身益 ...

欧阳修, 1996

鄭注引述别本禮記考釋

祭不欲數,數則煩,煩則不敬」也。作「事煩于祭祀,是謂不敬。事煩則齓、事; 1 :則難」。語本商書,但改黷爲煩,猶祭義篇「 V 數則黷。漢書韋玄成傳引此黷字作瀆,而今祭義篇,瀆字作煩。煩黩、字異義同。此記本而」字,當爲「于」字之誤。今本商書此文作「黷于祭 ...

王夢鷗, ‎鄭玄, 1969

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 324 页

本期得谢,更此叨荣。中谢伏念臣猥以庸近之材,早遘休明之运。不通之学,既泥古以难施;无用之文,复虚言而少实。是以三朝被遇,四纪服劳,蒙德重于丘山,论报亡于毫发。而年龄晚暮,疾病 III 残,辄希知止于前人,不待及期而后请。自陈悃惘,屡至黩烦,久历岁时 ...

任继愈, 1998

隋書:

六年,議者以為北郊有岳鎮海瀆之座,而又有四望之座,疑為煩重。儀曹郎朱异議曰:「望是不即之名,豈容局於星海,拘於岳瀆?」明山賓曰:「舜典云『望于山川』。春秋傳曰『江、漢、沮、漳,楚之望也』。而今北郊設岳鎮海瀆,又立四望,竊謂煩黷,宜省。」徐勉曰:「岳瀆 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 400 页

既难安于兢愧,敢自避于黩烦?臣某(中谢〕。伏念臣性本颛愚 2 ,学无师法,才不适当世之用,识不通治古之原。误蒙圣知,擢自平进。俾参国论,幸有蕴而得施;坐耗岁时,讫无称而取诮。方惧素餐之责,敢怀滥得之心?属宗祀之有严,奉精禋之致孝^。陪一二大臣之 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

南齊書:

蔡邕獨斷曰「祠南郊,祀畢,次北郊,又次明堂、高廟、世祖廟,謂之五供」。馬融云「郊天之祀,咸以夏正,五氣用事,有休有王,各以其時,兆於方郊,四時合歲,功作相成,亦以此月總旅明堂」。是則南郊、明堂各日之證也。近代從省,故與郊同日,猶無煩黷之疑。何者?

蕭子顯, 2015

國史治要

夫論史之煩省者,但當要其事有妄載,苦於榛蕪, ...且其書自宣成以前,三紀而成一卷, ... 其,謂:太史公曰」,自是史書皆以爲例。范曄後漢於論後又加贊語,此種書後論贊,劉煩黷内斥論贊之煩黷諸史於書後多繋論贊,蓋源於左氏傳之「君子曰」,史公繼之,繋以「也。

吳天任, 1990

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 168 页

事神礼烦,则乱而难行。高宗之祀特丰数近庙,故说因以戒之。〇黩,徒木反。数.色角反。【疏】传"祭不"至"戒之"〇正义曰: "祭不欲数,数则黩,黩则不敬" ,《礼记,祭义》文也。此一经皆言祭祀之事, "礼烦"亦谓祭祀之烦,故传总云: "事神礼烦,则乱而难行 117 。

陈金生, 1995