"缠账"辞典での中国語の意味

中国語で缠账の発音

缠	账
chán	zhàng

中国語で缠账はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠账の定義

ラップは "エンタングルメント"を参照してください。

缠账 见"缠帐"。

缠账の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠账を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠账の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠账»という単語です。

• 中国語: 缠账
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuenta Envuelto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrapped account
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिपटा अकाउंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساب ملفوفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облаченный счет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Envolvido conta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবৃত অ্যাকাউন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: compte enveloppé
• 中国語翻訳家 - マレー語: akaun dibungkus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eingewickelt Konto
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラップ口座
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포장 계정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wrapping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tài khoản bọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராப்டு கணக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुंडाळलेला खाते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sarılı hesap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conto avvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: owinięty konto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одягнений рахунок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contul Wrapped
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τυλιγμένο λογαριασμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toegedraai rekening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wrapped konto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innpakket konto

«缠账»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠账の使いかたを見つけましょう。缠账に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国惯用语

今用以借指群贤毕至的先进人物的集会。陣碍物原指挡住道路使不能顺利通过的东西或设施。喻指阻碍前进的事物。嫌糯米〔壮〕装客气;言不由衷。叠罗汉体操、杂技项目表演之一。用人架上人,重叠成各种形式。缠账纠缠不清。也作"缠障"。缠账戏(方)胡乱 ...

陈光磊, 1991

黑籍冤魂:

太太道:「這鬥門上的煙,只剩得半筒,還要嘴硬說不曾吃?」老爺一看,知道說不過去當面要拍太太的馬屁,遂把這事推在姨太太身上,說道:「我原說你不能吃煙,太太知道要費話說,你定要香一筒,如今果然要討太太的罵。」姨太太道:「都是你纏賬,扭住了我香一筒, ...

朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

若再缠账,把那祸种头一火而焚之。”于氏道二“事已如此,莫要闲讲了,且商量正务。如今住在这里不上不下,还皇怎生计较? ”王臣道二“京中产业俱已卖尽,去也没个着落。况兼路途又远。不如且归江东。”王妈妈道二“江东田宅也一亳无存,却住在何处? ”王臣道 ...

冯梦龙, 2013

金屋夢:

說了一遍,眼中流淚,說道:「眼下奈河難過,且休說官司纏賬,不知幾年才審結,問甚麼罪哩。」常時節笑道:「這河是小事,只管吃酒。」酒畢,又是米湯一碗。常時節說:「小弟因在生心直口快,是個閒漢。又認識幾個字,記出人名來。閻王就差我隨著判官查河。這早晚 ...

朔雪寒, 2014

中西文化交通小史 - 第 81 页

账翁敏塚&竄〕! &爿,赵雜撇魃账。〔^ ! ^ ^ ^ ^ ^ - ^ )榊班^鑤^ ^ 11 ^邈卹鎏^華幽贿加^ ( ^ )掛豳宗〔^ 130133 ^ 3 5011001 〕。 ... 齷握^蚺^ ^宗^汇^ ^ 1 。他灘^ 5?313~5534^〕, ^驟账。纖齿, ^職噗^醃 11 !儸^镩^ ^账。懈赚《握〔^〔 111 ) 111 纏账〔 111 !

劉伯驥, 1974

怎样应付难缠的老板 - 第 18 页

布兰森. 击他积极性的事,然而,上层领导这种放任自流的态度毕竟会带来恶果。单说一点吧,高生产率与上级的关怀就并非风马牛不相及的事,严格要求和尊重下级往往相辅相成。"恶魔"的强迫命令在通常情况下虽然能收效于一时,但从长远看,则无论对公司 ...

布兰森, 2002

奇侠精忠全傳 - 第 3 卷 - 第 971 页

急得眼都红咧,你还缠账到几时?不如莫提这件事,咱自家准备便了。俺这里盘缠只愁携不尽,还用二叔去粜陈谷么? "逢春听了,方才恍然,不由喜跃道: "你这促狭鬼,真可恶,早知如此,俺为甚屈膝于你? "于益一抹鼻头,笑道: "你若觉得不上算,俺便还你一跪,从此 ...

赵煥亭, 1990

二刻拍案驚奇

鐵裡蟲道:『我們且去見邠雌兒,看他主意怎麽的,設法誘他上道條路的打點,寶陣的寶陣,這邊不着邠邊着, ,好歹也有幾年缠賬了。也强似在家裡嚼本 10 。』大家拍爭,分得他一股,最少也有幾萬數;我們幫的也有小富貴了。就不然,只要起了官司,我們打點到了 1 ...

凌濛初, 1990

王进珊选集 - 第 3 卷 - 第 464 页

... (一段译文及一个跋语) ^施蛰存钥匙^凤子在天晴了的时候^戴望舒幸福岛^范泉小说琐谈^ . ^子振论日记^习善裘可桴先生文存序^吴敬恒吴稚晖先生之篆书(附"缠缠账"引) ^贺天健现珊珊进进进 自黔东归经长沙闻湘人言 464 一代报人史量才王进珊.

王进珊, 2000

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1887 页

表四市阳二月百一十二算,卅五钱三千九百廿正僅付西乡僵佐缠吏奉卩受正忠( ?〉二百冊八( 112X35 隱 3920 市昍二月百一十二算,十钱千一百廿正僵付西乡佐霸口 41 11 ( 112X10 画 1120 〉市阳二月百一十二算,八钱八百九十六正優付西乡優佐缠传送 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004