アプリをダウンロードする
educalingo
断岸

"断岸"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で断岸の発音

duànàn



中国語で断岸はどんな意味ですか?

中国語辞典での断岸の定義

川岸の崖を壊した。


断岸と韻を踏む中国語の単語

傲岸 · 到彼岸 · 堤岸 · 对岸 · · 岸岸 · 帮岸 · 彼岸 · 楚岸 · 此岸 · 法岸 · 波罗岸 · 登岸 · 赤岸 · 边岸 · 达尔马提亚海岸 · 道岸 · 霸岸 · 霸陵岸 · 驳岸

断岸のように始まる中国語の単語

· 断按 · 断案 · 断碑 · 断背 · 断鼻 · 断笔 · 断闭 · 断辟 · 断壁 · 断壁残垣 · 断壁残璋 · 断壁颓垣 · 断臂 · 断臂燃身 · 断编 · 断编残简 · 断表 · 断不了 · 断层

断岸のように終わる中国語の単語

丰岸 · 口岸 · 回头是岸 · 坑岸 · 夹岸 · 广岸 · 开岸 · 护岸 · 棱岸 · 椒岸 · 河岸 · 海岸 · 瑰岸 · 觉岸 · 隔岸 · 雷岸 · 风岸 · 高岸 · 魁岸 · 黄金海岸

中国語の同義語辞典にある断岸の類義語と反意語

同義語

«断岸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

断岸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語断岸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への断岸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«断岸»という単語です。
zh

中国語

断岸
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

off shore
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Off shore
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तट से दूर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قبالة الشاطئ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

от берега
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

off shore
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্রোকেন শোর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

off shore
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

off pantai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

off shore
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

沖合に
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

해안 끄기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Off dharat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tắt bờ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கரையில் ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

किनारा बंद
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

denize açılmış
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

off shore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

od brzegu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

від берега
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

off shore
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

off-shore
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

off shore
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

off shore
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

off shore
5百万人のスピーカー

断岸の使用傾向

傾向

用語«断岸»の使用傾向

断岸の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«断岸»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、断岸に関するニュースでの使用例

例え

«断岸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から断岸の使いかたを見つけましょう。断岸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
名家印章趣谈 - 第 72 页
江流有声,断岸干尺"印“春江社" E 口“江流有声,断岸千尺”印圆转而浑厚,舒展白如,亳无雕琢之气,被称作是邓石如印章的代表作。有趣的是,此印乃“炉上烘出来”的。原来邓石如任刻这方印之前,偶然地将印石放在火炉上戏要,忽然出现了一幅图画,才引起 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 216 页
劉鴻伏 岸碑隱去,口(有灘聲,滔滔在天地問:口(有然的斷岸,恍發中深沉的夢幻。在故鄉的灘塗上,也不知曾經有過多少這樣的碑石,幾千幾百年年了,岸崩把它們掩埋了,又會長出新的水祭碑,刻上新的名字,雖然讀也讀不懂。於今沿河山序違已沒有了纖道,樟夫 ...
劉鴻伏, 2013
3
水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 8-86 页
逢甲大學營建及防災研究中心時段之 S3 、冬季漲潮時段之 SZ 、 S3 及退潮時段之 S3 等斷面之中值粒徑分佈係呈隨水深增加而遞增,夏季其餘斷面及冬季退潮時段之 82 斷面則呈相反趨勢,而冬季其餘斷面及時段者則不明顯。(九)漲潮時段之輸砂趨勢: ...
經濟部水利署, 2006
4
洛利香水:
在画的一角有“海子”两个字和一个婉转的命名:“海阔云底,断岸叫西风。”子雨知道海子所引用的这首诗的原文是:“江阔云底,断雁叫西风。”描写的是诗人一生中在江边听雨的三个不同阶段的生活心境。原诗中的“断雁”也可解为“断岸”,他的画面上巧妙的运用 ...
刘世锋, 2014
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
横峰时碍水,断岸或通川。还瞻已迷向,直去复疑前。夕波照孤月,山枝敛夜烟。此时愁绪密,口口魂九迁。【鉴赏】这是一首纪行诗,写作者途经琵琶峡时所见的雄奇景色,着重描写了行船峡中的惊险激烈场面和作者恐惧、紧张的心理。“由来历山川,此地独迴邅。
盛庆斌, 2015
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 工丁十白丁才小 1 月人 o T 寸山义不 T 口日八 J 心也 o 八口了 1 “刀 L 人上 T 十|山,士 X 上十円方 HRJX 少心 o 菩萨蛮江干远风江急潮来晚。晚来潮急江风远。横岸断山青。青山断岸横。寄书无雁系。系雁无书寄。归梦只江西。
唐圭璋, 2015
7
破晓前的巫城:
李腾飞. 它的短小前臂指着胡杨,对飞在附近的女翼龙用恐龙的语言说: “诶美女,你看这树不错啊!”苏洛涵被黎藤讲的这个事逗得大笑,不知道他是怎么想出来的。他在她笑完后拥吻了她,小幽灵则像是一个小电灯泡。晚些时候,他们穿过胡杨林去往了古兰河 ...
李腾飞, 2015
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
这二句描写岸上之景,不仅只是实写,而且起着一种渲染、烘托环境气氛的作用。一上来就给全诗罩上了一层险恶、愁惨的气氛。岸上的地形已如此险恶,水上情景更合人惊心动魄。“横峰时碍水,断岸或通‖ | ” ,这二句从正面描写峡中行船的情景可说皇“迥逼” ...
盛庆斌, 2013
9
大甲溪下游段河道動態穩定平衡分析檢討 - 第 5-13 页
茍昌煥. 中泓線 19rd〕-24 瀰中迵= 35 田= 90 “ 3.10 兩個反向 90 。彎道的地形和中泓線( F .褔祿數; B 河寬; R 彎道中心半徑; 9 圓心角)【49】文盧犬【49】對 3.10 所示的 S 型河年進行定床和動床試驗後,得出以下若干結果: (l)流速分佈方面:上游彎道內無 ...
茍昌煥, 2006
10
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔双调〕寿阳曲马致远远浦巾凡归夕阳下酒旖闲两三航未看看岸。落花水看茅舍晚断桥头卖鱼人散。此曲与马致远的《山市晴岚》一样也是沿用了潇和八景的旧题,但表现了新的意境描绘了江村风光和渔民生话。“夕阳下” ,点明了时间。全曲情境均由此而生。
盛庆斌, 2013

用語«断岸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から断岸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
钱选见过《溪岸图》吗
学者谈晟广在其《浮玉山居——宋元画史脉络中的钱选》一书中对《溪岸图》进行集中 ..... 其中的关键是:作者执意把“断岸”理解为《溪岸图》的“巨嶂临渊”,从没想到断掉的 ... «新浪网, 6月 15»
2
广州一出租车凌晨失控冲入珠江司机身亡(图)
20凌晨3时30分,一辆出租车在沙面岛人民桥底行驶时,在白天鹅宾馆引桥处冲断岸边围栏,坠入江中。4小时后车辆被打捞起,司机不幸身亡,车上并无乘客。具体情况 ... «人民网, 12月 14»
3
汽车被追尾转入5米深河中司机沉底前开窗自救(图)
不幸中的万幸,轿车里的夫妇还算冷静,趁着车沉底前开窗自救,最后在岸边群众的 ... 的路沿石后,从两棵树之间冲下5米高的河岸,撞断岸边玻璃钢护栏后坠入河中。 «人民网, 2月 14»
4
文徵明与《赤壁赋》:江流有声断岸千尺
不仅如此,“赤壁赋”题材还经常制作成笔筒、核雕等工艺品,其中也不乏佳作,如台北故宫博物院藏清雕漆赤壁图插屏、清邓石如“江流有声,断岸千尺”篆字印章等。 «搜狐, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. 断岸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/duan-an-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA