アプリをダウンロードする
educalingo
断割

"断割"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で断割の発音

duàn



中国語で断割はどんな意味ですか?

中国語辞典での断割の定義

カット1.カットカットカット。 裁定


断割と韻を踏む中国語の単語

不可分割 · 但割 · 分割 · 别割 · 剥割 · · 大割 · 宫割 · 寸心如割 · 封割 · 抽割 · 操刀不割 · 操刀必割 · 操割 · 方割 · 瓜割 · 电割 · 裁割 · 采割 · 采生折割

断割のように始まる中国語の単語

断发请战 · 断发文身 · 断发纹身 · 断伐 · 断方 · 断幅残纸 · 断服 · 断覆 · 断港 · 断港绝潢 · 断隔 · 断给 · 断根 · 断根绝种 · 断梗 · 断梗飞蓬 · 断梗浮萍 · 断梗流萍 · 断梗飘蓬 · 断梗飘萍

断割のように終わる中国語の単語

两刃相割 · 交割 · 判割 · 刻割 · 剐割 · 剖割 · 宽割 · 截割 · 抛割 · 烹割 · 率割 · 禁割 · 离割 · 虐割 · 解割 · 贯割 · 过割 · 配割 · 降割 · 黄金分割

中国語の同義語辞典にある断割の類義語と反意語

同義語

«断割»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

断割の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語断割を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への断割の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«断割»という単語です。
zh

中国語

断割
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cut off
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

отрезать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

terputus
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

abschneiden
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

カットオフ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cut mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நீக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कट करा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kesti
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

odciąć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відрізати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κόψτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesny
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skär av
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

avskåret
5百万人のスピーカー

断割の使用傾向

傾向

用語«断割»の使用傾向

断割の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«断割»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、断割に関するニュースでの使用例

例え

«断割»に関連する中国語の本

以下の図書目録から断割の使いかたを見つけましょう。断割に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
论衡同义詞硏究 - 第 246 页
、斩、別、截、断斩、割断、割截、割切、斩刈这组词在割断、斩断义上为同义词。例如: 1 .神蛇能断而复属,不能使人弗断。〔定贤) 1 .长大之后,禁情割欲,勉厉为善矣。〈本性) 3 ,析撩,斧斩其足,卒为守者。孔甲之欲贵其子,有余力矣,断足无宜,故为守者。
徐正考, 2004
2
魂斷彩虹 (繁體版): - 第 126 页
只見顏金鳳一邊說著,一邊飛快地割著稻稈,動作既熟練又優美,陳曉乾驚嘆地說:「為甚麼我學不到你十分之一的本領呢?」「我們自小就習慣了割稻,」旁邊一個女同學笑著說,「而陳老師您......」她頓住了。陳曉乾把有點麻木的腰板挺直起來,看了那女同學一眼, ...
溫紹賢, 2011
3
腦適能完全指南: 如何活到一百歲仍有清晰的思路和記憶力 - 第 300 页
他在心得安(ProPranolol)中找到了 7 造植澄-阻断割耀常用柬治僚受到恐慌症髅作的病患 7 蒌高靓 7 它具有阻止臂上腺素停靠 ... 燮得鲜活 7 科荸冢相信攘刚刚目睹割僵事件的人服用心得安 7 例如戟塌上的士兵 7 曹减少韶幢的衡,或言午也可壬己个土 l ...
麥可‧史威尼, 辛西亞‧格林, 2013
4
网络信息系统的分析设计与评价: 理论·方法·案例 - 第 212 页
定义 4 · 4 为了使连通图断开而移去的结点的集合,称为结点割集;为了使连通图断开而移去的边的集合,称为边割集。定义 4.5 结点数最小的结点割集称为最小点割集;边数最小的边割集称为最小边割集。定义 4·6 最小点割集的结点数称为图的连通度( ...
赵玮, ‎刘云, 2005
5
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 122 页
用來弄斷東西的工具。 ... 房屋落成、車船開始使用,剪絲或商店、工廠、展覽會開幕時剪斷綵帶的一種儀式。 ... 參切斷:睡割草。 8 * 0 放棄: 111 割愛。#分給:囫割 4 ;害 80 割割中宏牢^ :硇碰到尖鋭的物體而被割破。「凌遲」。死掉為止,是很殘酷的刑罰,又稱 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
多功能分類成語典 - 第 84 页
薄脣輕言 8 ,割袍斷義( : .管寧割席 0 ,當頭棒喝。 2 〔; )比喻翻臉成仇人的成語有八.徐娘半老反面無情( : . # 8 、 0 反顏相向! ) .反反復復。 3,〔: )比喻交遊廣闊叫 00 道廣。峰太丘割袍斷義管寧割席反目成仇反面無情反眼不識反顏相向太丘道廣割袍斷義 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
我國水土災害防救制度之研究 - 第 12 页
就活断居之相阐资料中,国内目前最扁完整者即缍痨部中央地蜇鲤膺部根掠杞由文献资料所编棠之 1 : 500000 比例尺之台湾活断厝分怖固及其扰明害。由核青料得知本高目前已知最少有 51 佛活断眉或存疑性之活撕厝,然因青料之欠缺及精度之不足, ...
謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
8
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 22 页
曼有乡人,素丞赖息。一甲。晨起。有三人摄之去。至市头。见屠人以半猪慧架上,二人便极力推挤之,遂觉身与肉合,二人亦径去。少间,屠人卖肉,操现断割,遂觉一巫士撞。彻于骨髓。后有邻翁来市肉,苦争堡显 21 ,添脂搭肉,片片碎割,其苦更惨。肉尽,乃寻途归[ ...
蒲松龄, 2015
9
淮南子斠理 - 第 2 页
鄭良樹 嗜形第四一六五爭,神帝斷其首,葬之常羊之山,乃以乳爲目,以臍爲口,操干戚以舞。」卽注^「一說」之所本也。釋正文形殘之尸也,或因斷割攻戰,或因天神天^断其手、首。山海經海外西經曰:「形夭,與帝至此也。一說曰:形殘之尸,天祌斷其手,天帝斷其首, ...
鄭良樹, 1969
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
蒲松龄. 众不待其肯可,视旁有小舟,共推置其上。孙既登舟,回首,则前舟覆矣。邑人邑有乡人,素无赖。一日,晨起,有二人摄之去。至市头,见舛人以半猪悬架上,二人便极力推挤之,遂觉身与肉合,二人亦径去。少间,舛人卖肉,操刀断割,遂觉一刀一痛,彻于骨髓。
蒲松龄, 2013

用語«断割»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から断割という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
重庆巫山滑坡伤者讲述事发瞬间:缆绳崩断割伤腿
0顶 收藏. 分享到:. 重庆巫山滑坡伤者讲述事发瞬间:缆绳崩断割伤腿. 关键词:重庆巫山大宁河滑坡事故伤者缆绳. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王胤】. 热门视频集. «中国新闻网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 断割 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/duan-ge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA