"短少"辞典での中国語の意味

中国語で短少の発音

短	少
duǎn	shǎo

中国語で短少はどんな意味ですか？

中国語辞典での短少の定義

短期的な不足（クォータ未満）：物事を保存し、〜ではありません。

短少の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の短少を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への短少の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«短少»という単語です。

• 中国語: 短少
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escasez
• 中国語翻訳家 - 英語: Lack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отсутствие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: falta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: manque
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mangel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 足りません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결핍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lack
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tình trạng thiếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லாமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अभाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eksiklik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mancanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: brak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відсутність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lipsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έλλειψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebrek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangel

«短少»に関連する中国語の本

以下の図書目録から短少の使いかたを見つけましょう。短少に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

親屬法: 理論與實務 - 第 111 页

第四款夫妻財產關係之消滅夫妻財產關係消滅之原因,有夫妻一方死亡、改用其他財產制、離婚、結婚無效或經撤銷等,夫妻財產關係消滅時,夫妻間可能發生財產取回、短少補償及剩餘財產分配等問題。一、財產取回權(一)舊法規定締合財產關係消滅時, ...

高鳳仙, 2015

Zhongguo guo ying qiu lin gong si jing ying guan li jing ... - 第 166 页

... 小诅工查共计额时,不包括部畏工黄)。 3 ·为了计算部县应担负之短少,首先要求出售货都工黄总铂:用各小粗及部畏之共计工黄镇相加之数。么卦算部畏应担鱼短少镇:售肯部总短少镇(尘粗短少相如) _ 部畏千均一元 X 聋应扭食售货部工黄总镇·短少额 ...

Zhongguo guo ying qiu lin zong gong si, 1957

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 221 页

二關於二萬一千一百二十六顆各式槍彈外流、短少部分:忖九十三年七月十九日,行政院海岸巡防署海岸巡防總局南部地區巡防局(以下簡稱南巡局)派員至聯勤第四地區支援指揮部南部地區彈藥庫(即原二彈庫,以下仍簡稱二彈庫)旗山第二彈藥庫(即原二 ...

監察院, 1996

中国工業五十年: 1961-1965 - 第 111 页

物运单上记载的煤炭比重,所得之积,为实际短少的重量。实际短少的重量由铁路部门负责赔偿;赔偿办法,按照铁道部颁发的《货运事故处理规则》的规定办理。第十四条煤车到站后,如果煤炭顶面标记状态没有变化,一般不作复査,如果用煤单位坚持要求复 ...

中华人民共和国国家经济贸易委员会, 2000

电影法规汇编 - 第 57 页

第二十 A 条影片拷贝长度短少的技术规定: ( 1 )从各本影片片头的" X "符号开始至片尾的"击"符号止,其间长度为影片的标准长度。( 2 )影片长度短少一般不作具体降等条件,但 35mm 影片一本或拄部短少标准长度的 10 %以上,应降为戊等; 16mm 影片 ...

China. 电影局. 政策法规处, 1994

文山壮族苗族自治州粮油志 - 第 265 页

调运粮食收、发手续不严,粮食短少时有发生。如广南县马街运到八宝的粮食,有 25000 公斤无着落。西畴县由董马、鸡街运往西洒的粮食中,混杂有几百公斤石头和杂物。 1961 年 1 月 4 日省粮食厅通知开展"三清" (清库存、清器材、清资金)工作,文山州元 ...

文山壮族苗族自治州粮食局编纂委员会, 2001

Zhongguo gong ye wu shi nian: xin Zhongguo gong ye tong jian

物运单上 1 己载的煤炭比重,所得之积,为实际短少的重量。实际短少的重量由铁路部门负责赔偿;賠偿办法,按照铁道部颁发的《货运事故处理规则》的规定办理。第 + 四条煤车到站后,如果煤炭顶面标记状态没有变化,一般不作复査,如果用煤单位坚持要求 ...

China. Guo jia jing ji mao yi wei yuan hui, 2000

采购与仓储管理 - 第 234 页

0 凡属于运输管理不善而造成的商品损失,如整件短缺、短少、残损、被窃、海蚀、发霉、生虫等,办理相应的手续取得"签证"或"货运记录" ,分别向船方、港口、铁路等运输部门索赔。 0 凡因遇到自然灾害(如火灾、雷电、台风、地震、暴风雨等)和社会因素( SP ...

徐杰, ‎田源, 2004

國際航空貨運實務 - 第 429 页

6 除非「公約」或其他適用法律另有規定,運途人對於因直接或間接遵守政府法令規定或因其他運途人所不能控制之因素,而造成之短少、損害或遲延,不負責任。 7 若運途物有部分短少、損失、或遲延時,而需考慮重量因素以決定運途人之責任限度時,應以各 ...

曾俊鵬, 2013

海上保險學 - 第 212 页

... 包裝破裂或散裝貨物發生數量散失和實際重量短缺的損失。區分有包裝的貨物是原來短少還是外來原因造成的短少,關鍵就是看外包裝是否有破袋、裂口、脫線等異常情況。如果有上述情況存在,使可作為是外來原因所致短少的證明。至於散裝貨物是否 ...

應世昌, 2000

用語«短少»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から短少という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

8月快递延误投诉降四成

日前，国家邮政局对8月邮政业消费者申诉情况进行通报。2015年8月，消费者申诉快递业务的主要问题是投递服务问题、丢失短少和延误问题。其中延误问题同比下降 ... «中国物流与采购网, 9月 15»

BBC觀眾流失授權費短少將裁員逾千人

中央社倫敦2日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）表示，由於觀眾不看電視，轉而上網觀看節目，下一財政年度的授權費料比預期短少1.5億英鎊（2.34億美元），因而該 ... «中央通訊社, 7月 15»

柳林瑋因財務問題解職林祖儀：目前款項沒短少

對此，接任沃草代表人的林祖儀下午受訪表示，沃草目前財務款項沒有短少，只是在稽核內部財務管理時發現柳林瑋有重大錯誤情事，因此予以解職，並保留法律追訴權 ... «新頭殼, 6月 15»

高齡、少子化勞工每年短少25萬

高齡、少子化勞工每年短少25萬. 鄭國強 2015/05/12 16:05 點閱2400 次. 勞動部長陳雄文指出，高齡化與少子化問題將導致我國每年勞動人口減少25萬人。(photo by ... «台灣醒報 Awakening News Network, 5月 15»

水清無魚？！公所清水池錦鯉短少20多尾

... 成一座日式風格的休憩公園，有小橋、水池，公所上週清理水池，讓池中錦鯉擁有「清爽」的居住空間，不料今天餵食時，赫然發現短少20多尾，調閱監視器追查中。 «自由時報電子報, 3月 15»

2030年水資源恐短少40％

周日是聯合國水資源日，該組織日前發布全球水資源發展報告，警告全球若是再不節約水資源，2030年全球水資源將短少40％。 全球面臨缺水危機。聯合國提出警告， ... «中時電子報, 3月 15»

申通全峰快递被邮政局约谈：快件延误丢失短少

消费者申诉两企业主要服务质量问题集中在快件延误、丢失短少、投递等方面。 国家邮政局重申了《快递市场管理办法》、《快递服务》国家标准等有关规定，要求上述两 ... «新浪网, 3月 15»

希腊政府1-2月税收短少预算盈余未能达标

路透雅典3月13日- 希腊财政部周五表示，由于税收短少，该国中央政府今年前两个月预算盈余目标未能达成。 中央政府预算盈余不包括社保机构及地方政府的预算，与 ... «路透, 3月 15»

ATM短少132萬保全驚爆：護鈔常常在掉錢

有民眾到北市某超商ＡＴＭ領錢，鈔票卻吐不出來，負責補鈔的立保保全派員查看，發現ＡＴＭ鈔匣短少132萬2千元，懷疑黃姓運鈔員監守自盜，黃的羅姓搭檔以證人身分 ... «自由時報電子報, 1月 15»

水庫蓄水拉警報/石門短少7500萬噸寶二跌破5成

... 各地水庫水位逐漸下降，以石門水庫來說，歷年同期的蓄水率約九十％，目前僅約五十七％，今年蓄水量短少了七千五百萬噸，僅為歷年平均兩億噸的三分之一左右。 «自由時報電子報, 12月 14»