"短日"辞典での中国語の意味

中国語で短日の発音

短	日
duǎn	rì

中国語で短日はどんな意味ですか？

中国語辞典での短日の定義

短日1.冬の短い夜、冬の昼間は「短い日」。 2.来る少し時間。 高齢者を指す。

短日 1.冬季昼短夜长，故称冬令白天为"短日"。 2.谓来日不多。指年迈。

短日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の短日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への短日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«短日»という単語です。

• 中国語: 短日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día corto
• 中国語翻訳家 - 英語: Short Day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कम दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم القصير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Короткий день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dia curto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংক্ষিপ্ত ডে
• 中国語翻訳家 - フランス語: jour court
• 中国語翻訳家 - マレー語: Day pendek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Short Day
• 中国語翻訳家 - 日本語: 短日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짧은 날
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Day short
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngày ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısa Gün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: breve Giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krótki dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: короткий день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ziua scurt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη Ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kort Day
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kort dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Short Day

«短日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から短日の使いかたを見つけましょう。短日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

植物百科（中国儿童课外必读）:

从发现光周期与植物开花的关系以后,人们发现不同种类植物的开花对日长有不同的反应,它们对日长的要求有一最低的或最高的极限。例如有的植物开花,要求日照长度必须在某一极限之上,短于这个极限,植物就不能开花。这种植物为长日植物;短日植物 ...

王秀芝, 2013

日漢相對語辭典(精) - 第 564 页

老二。 3 (去) 0 ^【末子】末子老么。力化【賀詞】賀詞。祝詞。 I ^〈 I 【祝詞】賀詞。;詞。卞:【短時】短時間。 1^〈 I :【祝辞】祝辭。 3 言司。^ / ^ ! :力、^【短時間】短 6 間。广二^ I :〈【短軸】短徑。 5 軸。最小直徑。^0 1 ^ 5 ^〈【末子相続】么子繼承。^ 1 ^ 1 : 0 【短日】天短 ...

劉樹仁, 2007

大棚菜和大棚瓜 - 第 80 页

开花结果期叶面积占整个生育期叶面积 95 挑(关佩聪, 1980 年)。苦瓜的开花结果期是早熟丰产的关键时期,从调整植株的营养看,摘除侧蔓,有利于集中养分提高主蔓的雌花坐果。 ( 1 )特选蓝山大白苦瓜: 80 光照:喜光不耐阴。属短日性植物。短日可使植株 ...

党永华, 1998

圖解生物學 - 第 77 页

而控制遣些身髅状熊翡食箭的便是生物时持缝,其諡歌食箭作用常受到日光畏短等外在璟境因素的影警奥需夔。 ... 数封一低短日植物而言,在一穆重非諡秀遵算性的暗期中,有一偃光中断,将鲁箱短其暗期,使其短旅冷畏日暗期的最大值,故而促逢其闇花。

顧祐瑞, 2013

高速公路照明對沿線生態之影響 - 第 34 页

對性(量)的短日照植物(quantitative short-day plant)0 也還有其他如定日長植物(Intennediate_day plant)、雙光週期植牛勿( ... 內'植群 是依其年齒合、器官或部位 34 即使短日性植物中又可分:絕對性(質)的短日植牛勿( qualitatiVesh0rt - dayplant )與相.

張俊彥, 2006

奠基蒙元：耶律楚材:

姜正成. 度。”《旧唐书∙西戎传》:“波斯国东与吐火罗康国接,北邻突厥之可萨部。”按:所云可萨者,盖即今俄罗斯之可萨斯克,此《录》之可弗叉国也。数千里皆平川,无复丘垤,不立城邑。《职方外纪》曰:“亚细亚西北之尽境,有大国,曰莫斯哥未亚,东西径万五千里, ...

姜正成, 2015

晉書:

日南至在斗二十一度,去極百一十五度少強。是也日最南,〔一一〕去極最遠,故景最長。黃道斗二十一度,出辰入申,故日亦出辰入申。日晝行地上百四十六度強,故日短;夜行地下二百一十九度少弱,故夜長。自南至之後,日去極稍近,故景稍短。日晝行地上度稍多 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 404 页

2.稉水銀燈及高壓鈉燈全夜照射對春作水稻台 8 號之抽穗期、開花期、株高、總分蘗數、無效分蘗數、每叢總穗重、每叢子粒重等均具有顯著影響。其中對抽穗期約延後 2-5 稉天,顯現台 8 號為量的(相對性)短日植物,其臨界光強度介於 6-9 lux 間。 3.

廖肇昌主編, 2006

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

t 至之後日去極稍近憫二床稍短日晝行地上度稍多故日稍長夜行地下度稍少欺夜稍短日所在度牙,北憫耳稍扯咧}至劍劃聖...在扣二汴五庾去椏鉬七之痴 _ 硝'疆是邱最扯去極最]迎.二示最短黃道升二寸五之中故景居二至長短之中奎十慟剿到鍘唰曰‵l ...

秦蕙田, 1753

欧阳询《九成宫》楷书大字谱/书法大字谱 - 第 18 页

横短折撇也短,尖起尖出,折角高;折钩起笔与上撇之尖断开,然笔断意连,钩脚饱满厚实,向左上钩出,钩的上沿较平,下沿较斜。"阳"字左窄右宽·右比左长。"易"字写法同提手旁的"扬"字右边。"阶"字亦为左窄右宽·右比左长, "皆"字写法在讲左折时已详述。此略。

滕民初, 2004

用語«短日»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から短日という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐朝的文人范儿

... 短日高起，从此君王不早朝”的讥讽，而不必害怕脑袋搬家。正是因为大唐以博大的胸怀包容了天下的知识精英，因此，大唐的历史天空才出现了群星灿烂的辉煌景象。 «新浪网, 9月 15»

暂待反弹信号枪的打响

从技术面来看，沪指踩在短日均线的上方，5日线上扬20日均线形成金叉，上行趋势完好，但量能并没能有效扩大，正如昨日所说，量能成为反转的关键节点，预计短期 ... «新浪网, 9月 15»

静候量能放大抄底仍需耐心等待

从技术面来看，今日市场一举攻占了短日均线的压力，高站3100点之上，人气有回暖的迹象，但细心的投资者也可发现，市场量能并没能同比有所扩大，说明增量资金入 ... «新浪网, 9月 15»

何金子：大病初愈，仍需时间恢复

今日市场并没有延续前两日的反弹行情，早盘两市大幅低开，随即展开了震荡整理， ... 市场正逐步回归稳定，对于下方短日均线的双重支撑，短期内有望再此附近反复。 «CCTV证券资讯, 9月 15»

甘肃省天水市清水县荞麦长势良好

茎直立，高30-90厘米，上部分枝绿色或红色，叶三角形或卵状三角形，是短日性作，喜凉爽湿润，不耐高温旱风，畏霜冻。 清水气候温和，荞麦种植历史悠久，性甘味凉， ... «中国粮油信息网, 8月 15»

史上各版杨贵妃PK冯宝宝范冰冰美艳

云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵，春宵苦短日高起，从此君王不早朝…… 台湾拍这种历史剧，对女主角通常都是很美化的，冯宝宝饰演的杨玉环是一个美丽聪慧的 ... «新浪网, 8月 15»

【更新】遺書透露尋短日罹癌司機墜17樓身亡

罹患口腔黏膜癌的施姓復康巴士司機(54歲)，疑因久病厭世，今日下午1時許從台中市中山醫學大學附設醫院的汝川大樓17樓頂墜樓，掉落往地下停車場的車道死亡。 «蘋果日報, 9月 14»

習近平引經據典談反腐借智古人敲警鐘

據中新網報道，1月14日，中紀委全會上，習近平總書記在講話中，多次引用成語、 ... 談到唐朝，他指出，唐玄宗「春宵苦短日高起，從此君王不早朝」，各級官吏貪污賄賂 ... «香港文匯報, 1月 14»

习近平引经据典谈反腐

1月14日，中纪委全会上，习近平总书记在讲话中，多次引用成语、典籍。 ... 谈到唐朝，他指出，唐玄宗“春宵苦短日高起，从此君王不早朝”，各级官吏贪污贿赂成风， ... «人民网, 1月 14»