"恶诧"辞典での中国語の意味

中国語で恶诧の発音

恶	诧
wù	chà

中国語で恶诧はどんな意味ですか？

中国語辞典での恶诧の定義

1.悪として行動する。 激しい

恶诧 1.亦作"恶姹"。 2.凶猛，威严。

恶诧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恶诧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恶诧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恶诧»という単語です。

• 中国語: 恶诧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mal sorprendido
• 中国語翻訳家 - 英語: Evil surprised
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हैरान ईविल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشر فوجئت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зло удивлен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mal surpreso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইভিল বিস্মিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: mal surpris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Evil terkejut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Böse überrascht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 驚い悪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 놀랄 악
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ala kaget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ác ngạc nhiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆச்சரியம் ஈவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट आश्चर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sürpriz Evil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: male sorpreso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zło zaskoczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зло здивований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Evil surprins
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το κακό έκπληξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Evil verbaas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: onda överraskad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Evil overrasket

«恶诧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恶诧の使いかたを見つけましょう。恶诧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 182 页

丑 I 宅丑刹丑叉丑姹恶姹恶咤恶诧恶叉恶叉叉元,岳伯川《铁拐李》三[茸^ ^ : ] : "饧道我^病身 48 ,手^ ; 6 皮。" (元刊本作"予^ " : )元,秦^夫《赵礼让肥》乂、白: "当年应武举去来, #某形容年^ ,以此上不用某。"元,杨景'贤'《西游记》二本七出[斗虾崾] : "金甲白袍: !

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 717 页

俺捱过〜风声,搜索遍风流伎俩, "亦作"恶姹" ,《西游记》七出: "金甲白袍灿,银装宝剑桷,显恶姹的仪容, "按:诧、姹同"叉" ,参"恶叉白赖" ,厄运。《赚蒯通》二折: "再休想吉祥如意,多管恶诧恶限的人七颠八倒.天那 I 这都是我五行中〜怎生逃 I 》《水浒传》六十一回: ...

龙潛庵, 1985

袁枚全集 - 第 2 卷

5 文集#三十五三五謀,與诧胄同;符離之敗,與侘胄同。然而張浚不誅,士林不議者,何也?則一與朱子交,一與朱子忤詞。京與槍之奸十倍于诧胄,游之過小于楊、胡~而反詆之不休,何也?游不講學故也。張浚伐金之^蓋《宋 ... 宋儒以惡诧胄故,波及于游。然則據宋.

袁枚, ‎王英志, 1993

禮記選注

王夢鷗 化不時(註七五)則不生,男女無辨則亂升(註七 K ) ,天地之情也。及夫,禮樂之極乎天而播乎地,行乎陰陽而通乎鬼神,窮高極遠而測深厚(註七 V )。樂著太始(註七八)夕禮居成物(註七九)。著不息者,天也本著不動者,地也 0 一動一靜者,天地之間(註八 0 ) ...

王夢鷗, 1968

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 489 卷，第 4-6 期 - 第 104 页

君子间、化所痛嫉^宰相無儿诧胄以 I 又繼一史彌遠耳.金主見逼蒙古.惑於高^及阖南侵缳臣 普言不凡金主 1 ^薦,自 #八十六金籽之 8 ?七五七以爲氛金人亦莫能加 I 寡諜輕 1 授兵氽 1 行人致 I 身首分 I 乃知開艢之^天惡诧^藉手誅二不數 4 ^金果難作,其言 ...

Yunwu Wang, 1939

古今圖書集成 - 第 47 卷 - 第 148 页

... 舌 I 白在父母宮^參&主刑傷顦^正面者青^ ^此^主又舌之爰山裉靑 1 四九多义|々編續七七山裉位在年之上若此^常有贵黑之色者其年主災疾曰法令又名全樓叉名壽帶宜顇顺若纏念而不顯纏曲而不顺煮^廉蛇镇 261 而入口者皆 1 ^也女子趿惡诧卽刑夫.

陳夢雷, 1976

清代硃卷集成 - 第 390 卷 - 第 325 页

... 斤叫叫吋斗向苛不如鄉人之菩者好之其不善者惡之. .宗咸;一孔子一布祀其肝衡當世人你但伊享詬椒舫蔡椒而此故虱柚七匕椒誌不仇己蕙以嵐氨屹蓋曳吃沈乳肌之凡果站然則人品長以定輿論不即俸而肺兄不兀-沈苦彿胞眾凡屯恭舌毛必尤求誌為孔之 ...

顧廷龍, 1992

劉宗周全集 - 第 3 卷，第 1 部分

劉宗周, 戴璉璋, 吳光, 蔣秋華 甲年批發某道、某府、某縣,審豁過冤獄各若千起,拈治過積惡各若千起,連紙缸若干兩,登報撫按訪。乙年批發某道、某府、某縣,審豁過冤獄各若干起,擒治過積惡各若干起,連紙馭若干兩,登報撫按詫。丙年批發某道、某府、某縣, ...

劉宗周, ‎戴璉璋, ‎吳光, 1997

用語«恶诧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恶诧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东亚昔日带头大哥低调了曾替吕文君向徐根宝求情

... 靶靶靶熙阵营著生宅名的“另主另秒秒金嗓子琴播琴播”球迷陈秀敏残残缓缓闷闷缓在看台巷饱上冲他喊道，砾塘浦浦馅浦浦小曹颇为害羞夕戍夕夕的回头恶诧诧鼓了 ... «新浪网, 4月 14»