アプリをダウンロードする
educalingo
遏灭

"遏灭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で遏灭の発音

miè



中国語で遏灭はどんな意味ですか?

中国語辞典での遏灭の定義

抑制1.ブロックされたネット。 2.圧力をオフにします。


遏灭と韻を踏む中国語の単語

不可磨灭 · 不生不灭 · 乘灭 · 促死促灭 · 促灭 · 兵强则灭 · 变灭 · 埃灭 · 宾灭 · 打灭 · 拨灭 · 摧灭 · 暴灭 · 朝荣夕灭 · 残灭 · 电灭 · 荡灭 · 铲灭 · 长生不灭 · 除灭

遏灭のように始まる中国語の単語

遏废 · 遏过 · 遏渐防萌 · 遏截 · 遏勒 · 遏乐 · 遏刘 · 遏流云 · 遏密 · 遏密八音 · 遏匿 · 遏塞 · 遏失 · 遏私 · 遏讼 · 遏行云 · 遏阳 · 遏药 · 遏抑 · 遏逸

遏灭のように終わる中国語の単語

凋零磨灭 · 国亡种灭 · 坏灭 · 幻灭 · 废灭 · 怀刺漫灭 · 攻灭 · 断灭 · 毁灭 · 涣灭 · 灰灭 · 灰飞烟灭 · 焚灭 · 甘露灭 · 腐灭 · 覆灭 · 规灭 · 防灭 · 雕灭 · 革灭

中国語の同義語辞典にある遏灭の類義語と反意語

同義語

«遏灭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

遏灭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遏灭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遏灭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遏灭»という単語です。
zh

中国語

遏灭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Deténgase
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Stop off
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बंद बंद करो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وقف قبالة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

заезжать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pare
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ বন্ধ করুন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Arrêtez-vous
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

singgah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

einkehren
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

途中下車します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

도중 하차하다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngưng lại
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் நிறுத்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दडपण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

mola vermek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Fermatevi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zatrzymać się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

заїжджати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

opri off
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σταματήστε off
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stop af
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Stanna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Stopp av
5百万人のスピーカー

遏灭の使用傾向

傾向

用語«遏灭»の使用傾向

遏灭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«遏灭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、遏灭に関するニュースでの使用例

例え

«遏灭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遏灭の使いかたを見つけましょう。遏灭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 55 页
遂,通也。 0 王先謙曰:遂,竟也。刑以輔令而行,使必下竟。 0 奇猷必是峻法也。且「凌」字本不誤,而&氏意改為「峻」,又倒而在上,頗嫌迂曲。而賓詞皆是「私」,辭義何其繁複?且「遏滅外私」與「遂令懲下」亦不相對。其次:立法所以廢私,度量善惡,不 II 「立法令者, ...
陳奇猷, ‎韓非, 2000
2
詩經選注 - 第 601 页
嗣武受之,嗣武,嗣子武王,受之,承受其基業。 0 遏劉,遏,《鄭箋》:「止。」劉,《毛傳》:「殺。」馬瑞辰《通釋》謂同意,遏劉即滅殺之義。 0 耆〔! ^ )定爾功,耆,《毛傳》:「致也。」爾,或訓其,或訓此。說明〈武〉的内容在頌揚武王伐紂的功勳。〈詩序〉:「〈武〉,奏〈大武〉也。
Zhongshen Huang, 2002
3
校勘学大纲 - 第 259 页
过"当作"遏" ,衍"游"字,旧注误。按,据此,则句作: "法所以凌遏外私也。^王先慎说: "过"为"遏"之误,顾说是也。一本脱"外"字, "游"作"灭" ,是。"凌"为"峻"字,形近而讹,当在"法"上,传写误倒耳。"峻法所以遏灭外私也" ,与下"严刑所^以遂令惩下也"句正相对。
倪其心, 1987
4
韓非子集釋 - 第 816 页
1 ^ 15 : 11 :『法滅、外三字皆動詞,殊不成文,且『遏滅外私』與下『遂令 16 下』亦不對。此文當從淳作『法者所以禁過外私也』,貢。云:『法者所以禁過而外私也』,尤其切證。奇猷案:王改此文爲『梭法所以遏滅外私也』,遏、呂釁有度 I :『則貪汚之吏外若,注:『外、棄 ...
韓非, ‎陳奇猷, 1974
5
經學研究論叢 - 第 14 卷 - 第 141 页
林慶彰. 橐弓矢」並非干戈、弓矢入庫,不再進行戰爭的意思,是講收拾好兵器,準備出征的意思。載是發語詞,戢,嚴粲《詩緝》:「《釋文》曰:戢,斂也。」蠹,《毛傳》云:「棄,韜也。」孔穎達《正義》云:「〈釋詁〉文:棄者,弓衣。一名饀。故內弓於衣謂之韜弓。」收拾、攔帶 ...
林慶彰, 2006
6
诗经与周文化考论 - 第 83 页
嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。"胜殷遏刘,耆定尔功" ,鲁诗"尔"作^武"。《风俗通义》引诗作: "耆定武功。"《毛传》曰: "刘,杀。耆,致也。"《郑笺》曰: " ... ...举兵伐殷而胜之,以止天下暴虐而杀人者, ... ... , '马瑞辰《毛诗传笺通释》曰: "按《尔雅'释诂》:灭,绝也。
张建军, 2004
7
懷任齋文集 - 第 167 页
王氏校作遏滅外私,則不解外字之義,且與下文遂令懲下不對矣。又案:《荀子,致仕篇》: "凡節奏欲陵,而生民欲寬。節奏陵而文,生民寬而安。"王念孫曰: "陵謂嚴密也,故與寬相反。《富國篇》曰: '其於貨財取與計數也寬饒簡易,其於禮義節奏也陵謹盡察。'陵謹與 ...
蔣禮鴻, 1986
8
韓非子校釋
... 也夕迂評本作法所以凌過減私也。識誤云口凌字未詳戶過當作遇卉衍游字 L 。集解云:同過為遏之誤戶頓說娃也 0 一本脫外字夕游作滅是戶凌為峻字夕形近而諱夕當在法字上戶傳寫誤倒耳。峻法所以遏滅外私也夕與下嚴刑所以遂令懲下也句正相對。
韓非, ‎陳啓天, 1958
9
無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 127 页
11& ^ :『席滅、外三字皆動詞,殊不成文,且『遏滅外私』與下 I 令懲下』亦不對。此文當從淳作『法者所以禁過外私 I ?貢。 8 ^ 1 !云:『法者所以禁過而外私也』,尤其切瞭。:奇猷案:王改此文爲『峻法所以遏滅外私也 4 ,暹、 55 * ^ 8 :『則貪汚之吏外矣』,注:『外、窠 ...
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
10
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页
馬瑞辰, 陳金生 武一 0 八九謂勝^而滅殺之,猶 81 云「蔑殺其民人」也。遏劉二字平列,與成十三年: ^「虔劉我邊者。」瑞辰按:爾雅釋詁:「滅,絶也。」虞翻易注:「遏,絶也。」是一一字同義。「勝^遏劉」「勝殿遏劉」,脾:「劉,殺。」「遏,止也。舉兵伐^而勝之,以止 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

用語«遏灭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遏灭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小泉云八:在日本住过才能理解日本
幕府的政策,乃是要防止西京和大名间的种种直接往来。这种政策,二百年来,遏灭了不轨的奸谋;不过它却也阻挡了爱国心的发展。 更多阅读请关注《日本与日本人》 ... «凤凰网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 遏灭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-mie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA