"法义"辞典での中国語の意味

中国語で法义の発音

法	义
fǎ	yì

中国語で法义はどんな意味ですか？

中国語辞典での法义の定義

法的正義の正義。

法义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の法义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への法义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«法义»という単語です。

• 中国語: 法义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: justicia francés
• 中国語翻訳家 - 英語: French justice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रेंच न्याय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العدالة الفرنسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: французское правосудие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: justiça francesa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধম্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: la justice française
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dhamma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Französisch Gerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: フランスの正義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 프랑스어 정의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhamma
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pháp lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறநெறிப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धम्म
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dhamma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giustizia francese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: francuski wymiar sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: французьке правосуддя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: justiție franceză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γαλλική δικαιοσύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Franse geregtigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Franska rättvisa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: French rettferdighet

«法义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から法义の使いかたを見つけましょう。法义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《法义》导读/西方传统经典与解释/Platon les lois

本书内容包括:美德、教育,科学与艺术、政治与社会、法律与立法者、宗教五部分。

布舒奇, 2006

唯识学概论 - 第 10 页

世亲系无著菩萨之弟,初于说一切有部出家,由于聪慧颖悟,博闻强记,达学研机,不久便将犍驮罗一带的有部法义全部通达,成为一位典型的有部学者。但他并不以此自满,旋又继续研究经部法义,作取舍挟择的宗本。其时有部的正统思想在印度西北的迦湿弥 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

儒家法思想通论 - 第 419 页

法义"荀子的"法义"是与"法数"一起提出的。"法义"即"法之义" ,指法的精神、原理、原则,相当于现今的法理。"法义"与"礼义"相通、相叠。荀子说, "制礼义以分之" , 35 又说, "生礼义而起法度' ,。;《由此可知, "法度"中所含的"法义"就是"分" , "法义"渊源于"礼义" ...

俞荣根, 1998

白话太平广记 - 第 267 页

随后,僧人对他讲,俗人都积累了许多罪孽,死后都要受到每罚,只有诚心忏悔,才能消除掉。于是,让他洁身沐浴,披上僧衣,做忏诲。早晨,相别离去。贞观十九年,法义病死,埋在野外。家贫没有棺椁。用木柴掩埋,不久。法义复苏。推开木柴。回到家里。家人十分惊 ...

郭力弓, ‎任德山, 1993

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 256 页

植怪,问之,客具以言。庆植悲痛发病,遂不起,京下士人多知之,崔'尚书敦礼具为临说,阁尚书立德亦说云尔。唐张法义华州揶县人张法义,年少贫野,不修礼庆。贞观十年,入华山伐杖,遇见一僧坐岩中,法义便就与语。会天晦冥,久坐不能归,因宿焉。僧设松柏末以 ...

王汝濤, 1993

3-6世纪佛教传播背景下的北方社会群体研究 - 第 135 页

1 不仅如此,在一些邑义中,女性已经占据了主体地位,如北魏孝昌二年的《帝主元氏法义卅五人题记》中, 2 该法义虽称为有 35 人,而题名者却有 42 人,除过 3 个僧人,有 39 人参加,其中从名字上可确定为女性的就有 25 人,其中 2 个女性还担任维那。

尚永琪, 2008

犹太哲人与启蒙: 施特劳斯讲演与论文集 - 第 202 页

甚至还必须说,那种推理正是为了这个目的而创制的。柏拉图在《法义》卷十中,对那种虽承认诸神存在,却认为诸神"蔑视且忽略人的事务"的人,发表了一通"劝诫"。柏拉图开头就说,不义者的好运道就是导致人们在信仰上不虔敬的原因(《法义》 8990 以下〉。

Leo Strauss, ‎刘小枫, ‎张缨, 2010

中国法律思想通史 - 第 1-3 卷 - 第 343 页

第二、"法义"。· "法义,即"法之义" ,即法的精神、"原理、原则,相当于现今法理。"法义"与"礼义"相通、相矗。苟子说, "制礼义以分之" 0 ,又说"生礼义而起法度。咽。由此可知, "法度"中所含的"法义"就是"分"。"法义"即"礼义"。不过,这个命题不能反过来说,认为"礼 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

唐宋民间信仰 - 第 315 页

法义自说,初死有两人来取,乘空南行,至官府,入大门,又巡巷,左右皆是官署,门闾相对,不可胜数。法义至一曹, ... ...官曰: "可将法义过录事。"录事署发文书,令送付判官。判官召主典取法义案,案簿甚多,盈一床,主典对法义前披检之。其簿多先朱勾毕,有未勾者, ...

贾二強, 2002

中外法律文化大典: 中外法律比较编年 - 第 72 页

因而,作者的结论是"明礼义以化之,起法正以治之,宽刑罚以禁之"。 4 法理论。作者从法理学的角度对法律的作用和具体内容进行分析,提出"法义"、"法数"相"类"三个法学概念。法义,即法的原理:法数,即具体的法令条文;类,即相当于今天的判例。作者认为,在 ...

昕陆 ((法律)), 1994

用語«法义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から法义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题: JJ比赛携手山东卫视全民斗地主这场比赛有看头

最终，经过两天的预赛、复赛和决赛，丁兆林、智行愿悲出法义、高健、名门☆嘴謌、张亚从两百多名选手中脱颖而出，跻身全国总决赛。 2015-09-22 13:28 来源: 网易. «大洋网, 9月 15»

JJ比赛携手山东卫视全民斗地主草根对决电视明星

最终，经过两天的预赛、复赛和决赛，丁兆林、智行愿悲出法义、高健、名门☆嘴謌、张亚从两百多名选手中脱颖而出，跻身全国总决赛。 图1 济南站冠军丁兆林. «新浪网, 9月 15»

“尸体污染费”别污染了人情法义

5名小学生在水库中不幸溺亡，其中遇难两兄弟的父母一纸诉状将水库管理使用方——当地水务局和自来水公司告上法庭，索赔死亡赔偿金。被告则认为，他们已在水库 ... «人民网, 8月 15»

法义为希腊改革新案喝采德泼冷水

... 【大纪元7月10日报导】（中央社雅典／柏林10日综合外电报导）希腊向欧元区伙伴国提出的改革新案，今天受到法国和意大利喝采，燃起最后一刻达成妥协以免希腊 ... «大纪元, 7月 15»

欧盟拟难民配额法国表态反对

费加洛报（Le Figaro）报导，瓦尔（Manuel Valls）今天到法义边界视察防范偷渡客措施时说，他反对实施移民配额制，应以更公平的方式把难民分配到各成员国，不是以 ... «大纪元, 5月 15»

佛经故事：五百大雁离奇被杀转生天国乐闻佛法

那时候佛住在波罗奈国，在旷野中为天人等四众弟子演说微妙法义。当时空中有五百只大雁，听到佛说法的殊胜梵音，心里非常欢喜，在天空中盘旋飞翔，不忍远离，很 ... «凤凰网, 4月 15»

互联网金融举案说法：支付宝担保法义与百度P2P“下架”内因(图)

本案中，支付宝公司是提供了担保，但是这是一种不同于普通担保法义上的担保。担保法上的担保是保证债权的实现，是实体担保。但是支付宝的担保实际上是一种形式 ... «搜狐, 1月 15»

默克尔：法义财政改革不够力

默克尔：法义财政改革不够力. 德国总理梅克尔接受“世界报”访问时说，法国和意大利在财政改革上做得不够。(TOBIAS SCHWARZ/AFP/Getty Images). 【字號】大 中 小. «大纪元, 12月 14»

诵经的窍诀有六步骤

要是一个知道诵经窍诀的人，若如法地按窍诀诵经，就会很快受到法义的加持，而开启智慧。 诵经的窍诀有六个步骤：. 一、观想法会圣众；二、修供养；三、修皈依；四、发 ... «新浪网, 12月 14»

一次共修一次成长

从同喜班开始，由于我在听闻法义方面多下功夫，每周的法义要点基本上能记下来。在小组共修上，我靠自己的“优势”不停地分享，有时个人分享时间占到全场 ... «新浪网, 9月 14»