"犯吏"辞典での中国語の意味

中国語で犯吏の発音

犯	吏
fàn	lì

中国語で犯吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での犯吏の定義

囚人は職員を怒らせた。

犯吏 触怒官吏。

犯吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犯吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犯吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犯吏»という単語です。

• 中国語: 犯吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los funcionarios culpables
• 中国語翻訳家 - 英語: Officials guilty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोषी अधिकारियों का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤولون مذنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чиновники , виновные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: funcionários culpados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্মকর্তারা দোষী
• 中国語翻訳家 - フランス語: fonctionnaires coupables
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beamte schuldig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 有罪職員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유죄 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat guilty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các quan chức có tội
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றவாளி அதிகாரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोषी अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suçlu Yetkililer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I funzionari colpevoli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urzędnicy winni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чиновники , винні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oficialii vinovate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπάλληλοι ένοχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptenare skuldig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänstemän skyldiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tjenestemenn skyldig

«犯吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犯吏の使いかたを見つけましょう。犯吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

法律史学研究: 第一辑 - 第 141 页

附表:《大明律》《顺治律》《大清律例》条目比照表大明律顺治律大清律例备名例律 47 46 《顺治律》增“边远充军” ;《大清律例》改作“充军地方” ,删“军官有犯” , “吏卒犯死罪” , “杀害军人” , “在京犯罪军民” ,加“军籍有犯” , “天文生有犯”。吏律职制 15 16 14 《顺治 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

中國民間故事史: 明代篇

明代篇 祁連休. 一隻,無有買處,計將一隻羊鋸去其角,撞入狗內交官。官見羊嘴連動一動,問曰:「這只狗如何嘴動?」里長答曰:「此狗正在嚼蛆。」《笑海千金‧笑人談舌》,「新官上任」(一)有一新官上任,每名里長要一百擔大糞交官;有了九十九擔,只少一擔,即將 ...

祁連休, 2011

晏子春秋:

景公欲殺犯所愛之槐者晏子諫第二景公有所愛槐,令吏謹守之,植木縣之,下令曰:「犯槐者刑,傷之者死。」有不聞令,醉而犯之者,公聞之曰:「是先犯我令。」使吏拘之,且加罪焉。其女子往辭晏子之家,託曰:「負廓之民賤妾,請有道于相國,不勝其欲,願得充數乎下陳 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

海公案:

佚名 朔雪寒. 第三十二回鄧郎中囹圄救餓卻說海安再三向鄧郎中哀懇,鄧郎中動起鄉情,便對海安說:「你且回去,上復夫人,說我後日方是值巡之期,自然進獄見你家老爺,好歹作個計策,你若要去,後日清早來此,充作我跟隨的人進去就是。」海安叩頭謝過了, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 272 页

皇帝屢屢宣布不赦「官典犯贓」,這一方面反映皇帝對於官吏犯贓顯得相當痛惡外,是否亦反映晚唐官人貪贓枉法之風氣熾盛?細檢史文,答案是肯定的。 ... 類例之間,慮須貸死。」敕:「長吏犯贓,其數不少,縱宽刑典,難免鞭答,但以近逢鴻恩,人思減等,雖節文不在 ...

陳俊強, 2005

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 308 页

犯贓輕貸:輕處寬免。依條貪污受賄瀆濫。放令遂便:責罰貪官酷吏。慎名器:慎職。器:革服之器。令典:犯貪污法令。抵罪依法令條文。大赦服罪。指朝廷赦天下罪人。更:再。錄用:錄取任用。副使:節度副使,無實際職掌的散官,常以犯有過失的官員充任。上佐:上 ...

洪順隆, 2005

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

可犯 WTL 飛爭弟 T 收 3 已世圭上。鄧郎中接冊在手,隨著書吏相隨.先到南一倉點名。書吏把著冊子叫道:黃觀福,直隸大興縣人,犯因奸致命事。盧一志,直隸香河縣人,犯劫財斃命事。伍亞初,江南長洲人,犯拒捕殺人事。劉華,江西南昌人,犯毆斃叔父事。

李春芳, 2015

奏設政治官報 - 第 17 卷 - 第 517 页

本通三備唆三等可叙成施爲之三教律三謂維正註常十锥或十應不明者行以刑十唆教十同犯犯言『 I 穽三遇幫二將論顯爲爲前 ... 正正犯凡施法教科爲律教本因並又於節轉諛犯犯犯之於犯教唆以者卖唆條身無共前得邀其若教者刑實罪誘他正皆犯吏身分教 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

三國志: 裴松之註

黃初中,入為河南尹,抑彊扶弱,私請不行。會內官欲以事託芝,不敢發言,因芝妻伯父董昭。昭猶憚芝,不為通。芝為教與群下曰:「蓋君能設教,不能使吏必不犯也。吏能犯教,而不能使君必不聞也。夫設教而犯,君之劣也;犯教而聞,吏之禍也。君劣於上,吏禍於下, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

才得其免冠謝而已。如此,則奸臣安所懲乎!是使恭、顯得肆其邪心而無復忌懼者也。是歲,弘恭病死,石顯為中書令。初,武壺麼菌越,閱置珠崖、億甚郡.在海忠洲上 _ 吏登堂中團人.多侵陵之。其民亦暴惡,自以阻絕,數犯吏禁,率數年壹反,殺吏;漢輛發兵擊定之。

司馬光, 2015

用語«犯吏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から犯吏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柏林电影节|《俱乐部》：炼狱与七宗罪

为了掩饰流浪汉Sandocar曾被Lazcano性侵的事实，维护教会表面的圣洁，Garcia身犯吏奴罪，精心导演了一出恩威并施的好戏，表面善良内心恶毒的修女、易怒暴躁 ... «搜狐, 2月 15»