"返走"辞典での中国語の意味

中国語で返走の発音

返	走
fǎn	zǒu

中国語で返走はどんな意味ですか？

中国語辞典での返走の定義

歩き回って逃げる。

返走 回身逃跑。

返走の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の返走を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への返走の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«返走»という単語です。

• 中国語: 返走
• 中国語翻訳家 - スペイン語: volver
• 中国語翻訳家 - 英語: Go back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: возвращаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: voltar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zurückgehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 帰ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돌아 가기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரும்பிச் சென்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri gitmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tornare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wracać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повертатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te înapoi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάω πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan terug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gå tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå tilbake

«返走»に関連する中国語の本

以下の図書目録から返走の使いかたを見つけましょう。返走に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

捻軍 - 第 1 卷 - 第 15 页

尿束手歸命者近萬儿餘千餘騎南奔沭^悉爲安徽防運軍所&西捻南返宜^踰山至壺口,乘冰渡河。山直西走臨 1 新城,避官 I 返走壽光。郭松林自安邱出靑州,復遇之。捻自起亂,未嘗頻戰,又新喪任柱「黨衆潰,塞延川、綏德。十一凡東捻返走諸城,北至壽光。

范文瀾, ‎中國史学会, 1957

捻軍文獻彙編 - 第 3 卷 - 第 9 页

六月隄&捻方掠繭山、寧海西捻趣三原、涇斷官軍至,返走蒲城。七月,東捻返平度,循膠萊而北,突 II 口,逸防軍潰。捻掠雜至昌^乃東南走安邱。鴻章之 I 也,排羣議,方朝命,尤與.寶桟意異。山柬軍本防南鼠潘鼎基,利。別部捻回攻耀见劉典自宜君進同官,敗退。

楊家駱, 1973

恨海:

理會,只是趕著車走。伯和在車上,留心 ... 伯和看那三個人,像是個做買賣的樣子,因走近一步,問道:「請問三位,可是從衛裡來?可是往城裡去? ... 伯和被眾人推的非但不能前進,而且要返身跟著他們向來路返走了,急的沒了主意,那腳步又不能做主。後面來的人 ...

朔雪寒, 2014

针路图:

修桥的一班师傅来自苏州,本领过硬,功夫到家,将一道跨度二丈有余的石板桥建得坚实而不失空灵,稳固而不失协调,与两岸的护堤、石篱、桥引石阶衔接得天衣无缝。陈仰穆高兴,领着两个儿子与郭良修一同在石桥上往往返返走了好几趟。见海国不发一言, ...

陈跃子, 2015

包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜

他則走到菜場又站住,藏在一根柱子后面,要最后一次看看這白色的房屋和那四個綠色的窗簾。他彷彿看見臥室窗口有一個人影;窗簾似乎沒有人 ... 晚餐的時間過來。「好了!」他坐下來說道。「我們剛綫總算把我們的年輕人送走了吧。」 "總算返走」!」醫生答道。

福樓拜, 2015

重返五四現場 - 第 131 页

葉曙明. 但陳漢章、黃侃等人的嘲笑,並沒有令學生們聽課的熱情稍減,甚至連外校學生,也慕名前來旁聽,課室擠不下,只好改在第]一院的大教室裏上課。梁漱溟也是教哲學的,他的課題是《東西文化及其哲學》。由於來聽他課的學生太多,原來的課室容納不下, ...

葉曙明, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

元吉不暇顧建成,三腳兩步的逃至門首,兜頭碰着尉遲敬德,又復返走。世民正追元吉,不防元吉回馬撞着,兩人都墜落馬下。元吉先起,奪世民弓,敬德馳救世民,嚇退元吉,即扶世民至別室暫憩,又出室去追元吉。元吉欲入武德殿,面奏高祖,偏后面弓弦一響,轉身 ...

蔡東藩, 2015

老师的承诺:

返,走到马车道口,却听见急匆匆的跑步声,是刚才被画像的男孩,他身后跟着四五个七大八小的孩子,一律地衣衫破烂。孩子们站在路边,贪婪地望着他们,像一群要吃人的狼崽儿。老画家恍然大悟:“孩子们,是不是想找我们画像?”刚才那男孩不住地点头。

顾文闲, 2015

龙腾砚:

菊韵香. 查验完窃案现场,赵知府的脸色越来越难看。宋老板再三哭求:“大人,求你尽快抓住这该天杀的贼子,把钱追出来。要追不回来,米店只能关门了。大人大人,这米店可有你的三成本金啊!” “唉,实话告诉你吧。最近两个月,类似这般诡异的失窃案,蓬莱府已 ...

菊韵香, 2015

聊齋誌異:

妻不服。既於床頭得少年遺物,妻窘無詞,惟長跪哀乞。某怒甚,擲以繩,逼令自縊。妻請妝服而死,許之。妻乃入室理妝,某自酌以待之,呵叱頻催。俄妻炫服出,含涕拜曰:『君果忍令奴死耶?』某盛氣咄之。妻返走入房,方將結帶,某擲盞呼 曰:『咍,返矣!一頂綠頭巾, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014