アプリをダウンロードする
educalingo
忿恚

"忿恚"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忿恚の発音

忿
fènhuì



中国語で忿恚はどんな意味ですか?

中国語辞典での忿恚の定義

怒り恚の憤り:私は責任を数え、さらに多くの忿恚|酔っぱらって、広口は全面的に、憤慨魏、したがって屈辱、大衆を刺激するために死ぬしたい。


忿恚と韻を踏む中国語の単語

奋恚 · 忌恚 · 忧恚 · 怒恚 · 怪恚 · 恨恚 · 悔恚 · 悲恚 · 惭恚 · 感恚 · 愤恚 · 憾恚 · 毒恚 · 淹恚 · 病恚 · 私恚 · 穷恚 · 耻恚 · 解恚 · 记恚

忿恚のように始まる中国語の単語

忿苇 · 忿隙 · 忿性 · 忿言 · 忿邑 · 忿郁 · 忿怨 · 忿躁 · 忿噪 · 忿争 · 忿诤 · 忿忮 · 忿恻 · 忿愠 · 忿阋 · 忿戾 · 忿怼 · 忿懑 · 忿詈 · 忿鸷

忿恚のように終わる中国語の単語

嗔恚 · 怨恚 · 怫恚 · · 愠恚 · 憎恚 · 震恚

中国語の同義語辞典にある忿恚の類義語と反意語

同義語

«忿恚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忿恚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忿恚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忿恚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忿恚»という単語です。
zh

中国語

忿恚
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Fenhui
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fenhui
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Fenhui
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Fenhui
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Fenhui
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fenhui
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Fenhui
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fenhui
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fenhui
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fenhui
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Fenhui
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Fenhui
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fenhui
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fenhui
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Fenhui
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Fenhui
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Fenhui
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Fenhui
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fenhui
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Fenhui
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fenhui
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fenhui
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fenhui
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fenhui
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fenhui
5百万人のスピーカー

忿恚の使用傾向

傾向

用語«忿恚»の使用傾向

忿恚の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忿恚»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忿恚に関するニュースでの使用例

例え

«忿恚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忿恚の使いかたを見つけましょう。忿恚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大般若經:
以畢竟空不起慈悲忿恚。勤勇懈怠。寂靜散亂心故。舍利子。復有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。安住安忍。靜慮。般若波羅蜜多。嚴淨一切智。一切相智道。以畢竟空不起慈悲忿恚。寂靜散亂。智慧愚癡心故。舍利子。復有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多 ...
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
但使須臾得存微命。猶應欣慶作如是念。奇哉如是有情聖者。能於我命不見全斷。是菩薩摩訶薩。從是已後。轉增修學。又作是念。假使眾生行七步頃。斬截我首等殑伽沙。然我於彼終不發起若忿若恚。所以者何。夫忿恚者。速能損害百千大劫所集善根。
本來無一物, 2015
3
大寶積經:
又作是念:假使眾生行七步頃,斬截我首等殑伽沙,然我於彼終不發起若忿、若恚。所以者何?夫忿恚者,速能損害百千大劫所集善根,若我善根為損害已,復當經於百千大劫,方始勤苦修行聖道,若如是者,阿耨多羅三藐三菩提極難可得,是故我當被忍辱鎧,以堅固 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
4
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 287 页
氣之貴重,世上凡金凡玉,雖百兩不換一分。道人何必與世人爭利息乎?利多生忿恚,忿屬火,氣亦火種,忿恚一生,氣隨之走,欲留而不能留。又其甚者,連母帶子,一齊飛散,故養氣以戒忿恚為切。欲戒忿恚,仍以養心養神為切。功名多出於意外,不可存干祿之心。
薛聖東, 2014
5
大藏經 - 第 5 卷 - 第 10 页
由畢竟不起持戒犯戒慈悲忿恚智慧愚癡心故,復次舍利子。有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。安住淨戒精進靜盧波羅蜜多。胺淨 I 切智一切相智道。由畢竟空。不起持戒犯戒勤勇懈怠寂靜散亂心故。復次舍利子。有菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
6
大蔵経 - 第 16 卷 - 第 74 页
然,我於彼終不發起若忿若恚。所以者何。夫忿恚者。速能拟害百千火劫所^善枳。若我善^爲 0 瞵崈已。&當^於^千大劫。力始勤一苦修行 8 道,若如是者,阿舞多羼三羝三菩提: ; |難可^。是故我當被忍^ ^。以堅 2 力摧忿恚軍。又舍利子。荠薛摩^蘇住大乘者起 ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
7
Lun ji bu - 第 56 页
以何緣起欺慢心而生忿恚。瑪^ &呰加饭拥竣。如&之罪倍勝於前 I :佾^數,何以故,以^繭能生筘如來& "他令^種不哳絕故。若有&謗菩薩者,是卽& ^正法,若毀^菩薩者。彼無別法可攝受故。唯菩璲法而能攝受"假使有人於十方一切^界^冇情所悉生忿恚,若復 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
8
实用文言词典/文言词典 - 第 168 页
忿,从心分声.形声.上,吻韵.一.动词.生气,忿恨.见〔忿恚〕.二,名词:忿恨的感情.《孙子^谋攻》: "将不胜其忿而蚊附之. "《孔雀东南飞》: "吾意久怀忿,汝岂得自由! "〔忿恚〕同义词连用,恼怒.《史记,陈涉世家》: "将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉"忿恚"在这里是使动用法, ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
9
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
將尉醉,廣故數言欲亡,忿恚尉2,令辱之,以激怒其衆。尉果笞廣3。尉劍挺4,廣起,奪而殺尉。陳勝佐之,並殺兩尉。召令徒屬曰:「公等遇雨,皆已失期,失期當斬。藉弟令毋斬5,而戍死者固十六七6。且壯士不死即巳7,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎8!」徒屬皆 ...
胡三元, 2015
10
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 110 页
黄靈庚 背龍門而入^ ;兮,邑,謂國都。本、谕本、^本、^ 8 ^ ;本「發恚」下有「忿」字。案. .忿,羨也。又, ^ ;「我國邑之甚久」云云,國言己不得還歸,中心發恚,自恨去我國邑之甚久也。黃本、夫容館本、湖北本、朱本、馮連改忿兮」注。忿,也。案:忿之爲恚,猶憤怒也。
黄靈庚, 2007

用語«忿恚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忿恚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
文言文中的一词多义
忿恚尉,令辱之) 3、指县令。(陈守令皆不在). 80. 妙:1、奇怪(妙无一人肯泊岸)2、奇妙(以为妙绝). 81. 名:1、命名、起名(名之者谁《醉翁亭记》) 2、 说出(不能名其一 ... «搜狐, 9月 15»
2
高中文言文中重要的文化常识整理总结
36.表喜乐的:乐、欣(然)、悦(说)、欢、蹈舞。 37.表哀怒的:怒、愤、恼、忿恚、涕泣、骂、责、戾、诟、谩. 戾:①凶暴,猛烈②违背,违反或乖张,不讲情理。 诟:①耻辱②骂. «搜狐, 7月 15»
3
佛陀究竟长什么样?和凡夫相比有哪些体貌特征?
此相表示佛常愍念一切众生,开嗔恚之山,分贪爱之水,照破愚痴无明的功德。 ... 这是佛在因位时常布施众生房舍卧具、饮食、灯明,离诸忿恚,慈眼顾视众生所感得的 ... «凤凰网, 5月 15»
4
蒋介石修身向道戒名利色秘闻大披露
1925年1月2日,他又将曾国藩的〝惩忿窒欲〞,〝逆来顺受〞,〝虚心 .... 同年8月5日,蒋介石与陈其尤谈话,谈着谈着,〝忽又作忿恚状〞,蒋深自愧悔,但是当晚 ... «NTDTV, 5月 15»
5
蔣介石修身向道戒名利色秘聞大披露
1925年1月2日,他又將曾國藩的「懲忿窒欲」,「逆來順受」,「虛心實力」,「存心養性」,「 .... 同年8月5日,蔣介石與陳其尤談話,談著談著,「忽又作忿恚狀」,蔣深自愧悔, ... «NTDTV, 5月 15»
6
贴地步行,不在云端起舞
今天见一位老朋友茶叙,他说睿意德做势能力很强,以不到3年时间塑造了行业第一品牌。他可能认为是在肯定我们,但我听起来有些剌耳和忿恚。因为“第一”绝不敢当, ... «福布斯中国, 5月 15»
7
中考语文之文言文中的词类活用归纳分析
a.焉用亡郑以陪邻?b.项伯杀人,臣活之。c.广故数言欲亡,忿恚尉。 [简析]以上例句中的“亡”“活”“忿恚”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”“尉”,成为 ... «搜狐, 3月 15»
8
中考语文: 文言文中的词类活用归纳分析
a.焉用亡郑以陪邻?b.项伯杀人,臣活之。c.广故数言欲亡,忿恚尉。 [简析]以上例句中的“亡”“活”“忿恚”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”“尉”,成为 ... «搜狐, 2月 15»
9
朝暮课诵:《佛说八师经》——佛陀的八个老师
死辄更刃。以肉供人。偿其宿债。吾见盗者。其罪如此。不敢复盗。是吾二师。佛时颂曰。 盗者不与取。劫窃人财宝。 亡者无多少。忿恚怀忧恼。 死受六畜身。偿其宿债负。 «凤凰网, 4月 12»
10
王昌龄冤死之谜(组图)
从张镐的话中,可以知道王昌龄冤死之事张镐早有所闻,他对闾丘晓手中有权就滥杀无辜忿恚不平。王昌龄死时不到60岁,如未被害,定有不少新诗佳作问世。后世人 ... «网易, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. 忿恚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fen-hui-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA