"凤头履"辞典での中国語の意味

中国語で凤头履の発音

凤	头	履
fèng	tóu	lǚ

中国語で凤头履はどんな意味ですか？

中国語辞典での凤头履の定義

靴を飾った紋章付きの靴。

凤头履 即凤头鞋。

凤头履の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凤头履を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凤头履の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凤头履»という単語です。

• 中国語: 凤头履
• 中国語翻訳家 - スペイン語: zapato Crested
• 中国語翻訳家 - 英語: Crested shoe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कलगी जूता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حذاء متوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: хохлатая обуви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sapato Crested
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝুঁটিত্তয়ালা জুতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaussure Crested
• 中国語翻訳家 - マレー語: kasut Crested
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crested Schuh
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレステッド靴
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볏 신발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepatu Jambul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giày Crested
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடி ஷூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तुरा असलेला जोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tepeli ayakkabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scarpa Crested
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czubaty buta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чубата взуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pantof cu creastă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Crested παπούτσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crested skoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skägg sko
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: crested sko

«凤头履»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凤头履の使いかたを見つけましょう。凤头履に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

服饰

南朝的宋有重台履;梁有分梢履、立凤履、笏头履、五色云霞履;陈有玉华飞头履。晋代履的形式花样繁多,有凤头履、聚云履、五朵履;西晋永嘉年间还有鸠头履。曹植在《洛神賦》中曾提到: "践远游之文履" ,晋张华《轻薄》诗中有"足下金薄履,动以千百"的词句, ...

王绣, ‎朱正昌, 2002

中国衣冠服饰大辞典 - 第 298 页

凤头桂省称"凤头,亦称"凤头履,一种尖头女鞋。鞋头部分以凤凰为饰。凤首昂起、身体竖立者又称"立凤屉,初用于宫女,后普及民间。产生年代诸说不一:一说始于秦始皇时。五代后唐马编(中华古今注)卷中" (秦始皇)令三姐九姨, · ... ̈极蹲凤头履以侍从。

周汛, ‎高春明, 1996

殘水滸:

珠冠玉佩,頭上九龍釵,足下鳳頭履,端嚴裝束地站在堂前招待。(【眉】有子路正纓而死的意味,程小姐的是可人。)遠遠望見宋江來到,玉手一招道:「公明請進!」宋江雖然已經心下明白,究竟料不到這種神氣,不免詫異,踟躕顧望。走近前時,程小姐砉地長笑一聲:「 ...

程善之, 2014

西游记/袖珍文库

... 踏云尖凤头履,腰系攒丝双穗绦。面似秋容霜后老,声如春燕社前娇。腹中久谙三乘法,心上常修四谛饶。悟出空空真正果,炼成了了自逍遥。正是千花洞里佛,毘蓝菩萨姓名高。行者止不住脚,近前叫道:“毘蓝婆菩萨,问讯了。”那菩萨即下榻,合掌回礼道:“大圣, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

心中暗道:「這聖賢想是不在家了。」又進數里看時,見一個女道姑坐在榻上。你看他怎生模樣:頭戴五花納錦帽,身穿一領織金袍。腳踏雲尖鳳頭履,腰繫攢絲雙穗絛。面似秋容霜後老,聲如春燕社前嬌。腹中久諳三乘法,心上常修四諦饒。悟出空空真正果,煉成了 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷

... l 一,ブ了彦毛鸞醜人鳳艦老伺崔豹云古履絢鵜皆婁五芭泰飴皇令宮・人麒金媚飛頭睦番陵詩所謂歩歩生香・・1・・・Tl,11 轄履趨簾有伏虎頭睦如担鋸飾日繍鴛駕履東薔ぬ茸・本織威有鳳頭履聚婁履五菜履宋有重藁履 ...

楊愼, ‎李調元, 1809

西遊記:

這大聖喜喜歡歡走將進去,一程一節,看不盡無邊的景致。直入裡面,更沒個人兒,靜靜悄悄的,雞犬之聲也無。心中暗道:「這聖賢想是不在家了。」又進數里看時,見一個女道姑坐在榻上。你看他怎生模樣:頭戴五花納錦帽,身穿一領織金袍。腳踏雲尖鳳頭履,腰繫 ...

吳承恩, 2015

說郛三種 - 第 3 卷

... 恰庄作自粧黒眉尭子芽子扇子悪予者素始皇之制也今二一妬九嫡首暑藪夫溶虚干以碧羅待之挿五色通草蘇梁予披没黄乗羅並杷雲梓小扇子報噂鳳頭履必侍従令宮人営身重甲幸古今在八巷中實羅善蝉冠予五花釆干披浅黄線泥飛雲倣相五色羅小扇干散 ...

陶宗儀, 1988

中国历代鞋履研究与鉴赏 - 第 20 页

湖南长沙马王堆一号基和湖北江陵凤凰山 168 号基均出土过汉代双尖翘头的歧头履。 96 38 西汉歧头丝腰!湖南长沙马王堆一号西汉墓出土)一 4311 0^350 魏晋南北朝时,鞋履丰富,款式各异,主要也表现在鞋翘上。如:晋有凤头履、云头履(图 39 ) 1 梁有 ...

骆崇骐, 2007

中国鞋文化史 - 第 11 页

他在未仕隐居时,穿着破烂衣裳和没有底的履在雪中行走。后人称此为东郭履。丝履, , ^ .以丝为面之履,秦汉之时颇为盛行,歧头履:履头绚有分歧之履,始于汉代,紫皮履:以染成紫色的皮革所制之履,多为南齐高帝时宫人所着,凤头履:履绚似凤头之履。

骆崇骐, 1990

用語«凤头履»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凤头履という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明花缎云头鞋

与云头鞋近似的是凤头鞋，亦称凤头履，是在鞋首塑凤凰为标志。从山东邹县明墓中的一双石雕凤头履可见一斑，其鞋前端的凤首，不是朝前伸出，而是朝后扭转，真 ... «泰州日报, 5月 15»

盘点古人的鞋尖上的秘密暗藏击退色狼的“独门暗器”

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «太原新闻网, 11月 14»

古人穿鞋不分左右脚女性热衷“鞋卜”（图）

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «人民网, 11月 14»

原标题：古人穿鞋不分左右脚鞋头都有高高的“鞋翘”(图)

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «人民网, 10月 14»

揭秘：中国古代苗族女性击退色狼的利器在脚尖

这里的“鸳鸯履”并非颜色不一的鸳鸯鞋，而是一种做工精细、在鞋头绣有鸳鸯的精美女鞋。除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“ ... «凤凰网, 10月 14»

古代鞋头有"鞋翘" 或藏刀片用为女性防身器(图)

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «人民网, 10月 14»

古代女性心中鞋与性、婚姻有关

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «金羊网, 9月 14»

江西明墓出土的明代翘尖弓鞋(三寸金莲裹脚女性用鞋)

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «人民网, 9月 14»

中国古代鞋尖上的秘密(组图)

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «网易, 8月 14»

古代鞋头有高"鞋翘" 或暗藏刀片用作女性自卫秘器

除了绣鸳鸯，还有的在鞋头上绣凤头、雀头、伏鸠等图案，相应称为“凤头履”、“雀头履”、“伏鸠头”等。这些鞋的共同特征是鞋尖翘起，古人称之为“鞋翘”。 鞋翘设计虽然 ... «中国新闻网, 8月 14»