"雀头履"辞典での中国語の意味

中国語で雀头履の発音

雀	头	履
què	tóu	lǚ

中国語で雀头履はどんな意味ですか？

中国語辞典での雀头履の定義

古代の女性が履く靴。

雀头履 古代女子所穿的一种鞋子。

雀头履の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雀头履を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雀头履の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雀头履»という単語です。

• 中国語: 雀头履
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zapato de cabeza de ave
• 中国語翻訳家 - 英語: Bird head shoe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बर्ड सिर जूता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطيور رئيس حذاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Птица глава обуви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cabeça sapato Pássaro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বার্ড মাথা জুতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oiseau tête chaussure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Burung kepala kasut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vogelkopf Schuh
• 中国語翻訳家 - 日本語: バードヘッドシュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새 헤드 신발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Burung sepatu sirah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giày đầu Bird
• 中国語翻訳家 - タミル語: பறவை தலை ஷூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पक्षी डोके जोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuş kafası ayakkabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scarpa testa di uccello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ptak głowa buty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Птах глава взуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bird pantof cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bird παπούτσι κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bird hoof skoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fågel huvud sko
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bird hodet sko

«雀头履»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雀头履の使いかたを見つけましょう。雀头履に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三寸金蓮一千年 - 第 17 页

其女玉飛,得雀頭履一隻。真珠飾口,薄檀為苴,長僅三寸。」始於五代十國南唐說。《十國春秋》上記載:南唐後主李煜宮人窅娘,纖麗善舞。李煜作金蓮高六尺,錦以寶物彩帶瓔珞,命窅娘以帛繞足,令纖小屈上,作新月狀,素襪舞花中,迴旋有凌波之態,於是人皆效 ...

張若華, 2015

科技难题博览（开启学生智慧的科技博览）:

... 异议者认为:缠定的开始至少不迟于唐代也就皇说,在五代以前就有了 o 他们引元代伊世珍《琅琊记》所载二“安史之乱”时,杨贵妃在马壶坡被溢后当地有一位老妇人因抬得杨贵妃的袜子而致富 o 其女名王飞还抬得雀头履一双,上面嵌有珍珠,履仅三寸长 o ...

刘长江, 2013

中国衣冠服饰大辞典 - 第 293 页

其女名玉飞,得雀头履一只,真珠饰口,以薄檀为直,长仅三寸。玉飞奉为异宝,不轻示人。"伏坞头省称"鸣头,亦称"仙飞屉,一种拖鞋。以蒲草编织,薄底无跟,鞋首饰一伏坞(瑞鸟)。多用于宫娥摈姐。相传始于西晋,隋唐时期沿用。唐王叙《炙鼓子录况"西晋永嘉元年 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 153 页

(三)高头履'珠履'弓鞋唐代妇女鞋子品目繁多,根据不同的形状、用途、制作或装饰材料等,可以分出许多种类,见于文献记载的主要有笏头履、重台履、平头履、雀头履、百合履、五朵履、小头鞋、木履、丝履、麻履、草履、蒲履、毡履、革履、韦履、珠履、金缕 ...

吴玉贵, 2001

熙朝快史:

又《瑯環記》書中說馬嵬有個倡女名叫王飛,拾得楊貴妃雀頭履一隻,長只一寸,這樣看來那時節已通行小腳了。」孝廉點頭稱是,便問道:「小子不敏,頗有救世熱腸,只是怎樣勸化世人?請教。」老人聽說,笑道:「善哉善哉!惜乎先生年紀已逾大衍,這等挽回風化的事 ...

朔雪寒, 2014

花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 219 页

白乐天上阳宫人白发诗云: "小头鞋履窄衣裳。 1 诚斋杂志》云: "天宝间,桃源女子吴寸趾,以足小得 ... 名玉飞,得雀头履一只,真珠饰口,薄檀为苴,长仅三寸。"《南部烟花记》有"陈宫卧履" ,卧时犹履,缠足可知。古乐府云: "纤纤作细步,精妙世无双。"《辍耕录》云: ...

吴龙辉, 1993

终结小脚: 中国妇女缠足考

其女名玉飞,得雀头履一只,真珠饰口,薄植为苴,长仅三寸。"足若不缠,能縮至三寸耶?《宋史》: "治^元年,韩维为颍王记室。恃王坐,有以弓鞋进者。维曰: "王安用舞靴? ^足不缠,鞋何能作弓样耶? 沈德符《敝帚斋余谈》 陆游《老学庵笔记》云: "宣和末,妇子鞋底尖 ...

秦军校, ‎李江树, 2005

中国通史选读 - 第 550 页

古人风俗如堕马、愁眉等妆,史传皆不绝书,而足独无明文,李白至以素足咏女子,则唐时尚未裹足明矣。此皆主弓足始于五代之说也。然伊世珍《鄉娘记》谓马嵬老媪拾得太真袜以致富,其女名玉飞,得雀头履一只,长仅三寸。《诗话总龟》亦载明皇自蜀回,作杨妃 ...

雷海宗, ‎黄振萍, 2006

中国古代丑史: - 第 429 页

的尖头舞鞋。南唐李后主令眘娘缠足作新月状,就如同古代女舞蹈者穿利屣一样,为了使舞鞋更尖更小,所以要缠足以适履。清代人 ... 履靴利屣本纤,因而裹之。眘娘裹 ... 还有关于马嵬老妪的女儿玉飞,拾得杨贵妃雀头履,长仅三寸的传说,都说杨贵妃的脚小。

吴德慧, 2001

癸巳類稿 - 第 444 页

是脱去复下履也,迨后妇人足弓于南唐,渐成风俗,此为宝书矣。南唐裹足,亦仅闻眘娘,《道山新闻》 ... 《大唐新语》、《太真外传》、《国史补》并云马嵬店媪,收得杨妃锦呦袜一只,而明桑怿《琅环记》造姚箫尺牍言:杨妃雀头履,长仅三寸。《诚斋杂记》言:天宝时,桃源 ...

俞正燮, 1833