«蜂拥而至»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
蜂拥而至の使いかたを見つけましょう。
蜂拥而至に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
热奈特引用了布瓦洛写给路易十四的诗句:“我已万事俱备,只等着为你叙述,∕宛若看见顽石蜂拥而至聆听我妙语成章。”他说,如果读者不知道俄耳甫斯和安菲翁斯的传奇故事,这句诗文就难以理解,互文关系在这种读者面前就无法达成。“顽石蜂拥而至聆听 ...
赵渭绒, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
蜂拥而至"不能写作"蜂琴而至"或琴而至"。^ "涌"是'指水向上冒。^ ~〔正例〕明^冯梦龙《醒世恒言,张淑儿巧智脱杨生》: "才得出门,回头一看,只见后边一队人众,持着火把,蜂拥而至。"穆尼《厕所的反差》: "改革开放,使中国国门洞开,外国游客蜂拥而至。" (见《辽 ...
但是,從文化角度來說,蜂擁而至的大陸遊客的不文明舉止引起台灣當地民眾強烈不滿;從經濟的角度來說,這單經常被拿來標榜的生意,其價值也遭到質疑。雖然通過賺遊客的錢對台灣民眾來說很有吸引力,但大量湧入的大陸遊客卻使台灣旅遊業陷入尷尬 ...
上午,已经一个星期没能和朋友一起分享自己好玩的玩具或好看的图书的同学也都“蜂拥而至”,让我们的“分享”延长了至少20分钟,一定是憋了一个星期要好好聊聊了。但考试结束了,老师的作业也像同学们分享快乐一样“蜂拥而至”,恢复到了以前的水平。
孙一丹, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2010
阿里海牙说:“是呀,但沟宽河深,我军不能近前攻城,虽用火炮轰塌城墙,但因不能及时登城而宋军又乘隙补上。虽说填埋容易,但濠水外溢,则整个地面成为汪洋, ... 元军兵马蜂拥而至,遂与之展开诸屋诸巷的争夺。马墍手臂被砍断,鲜血淋漓,但仍背依断垣,与敌 ...
人们便蜂拥而过,这时的你会怎样做呢?还留在原地,不但别人会说你“傻”,恐怕连你自己也会这样认为,于是,你就会跟随人流穿越马路,这种现象就被称为从众现象。一件事情不论好坏,只要有人敢做,其他的人便会蜂拥而至。俗语说,“一人胆小如鼠,二人气壮 ...
一件事情,首先不论好坏,只要有人敢做,其他人便蜂拥而至。假如你是十字路口上的一位行人,红灯亮了,然而路面上并没有行驶的车辆。这时候,有一人不顾红灯的警告穿越马路,接着两人、三人......人们蜂拥而过,置身其中的你会怎么做呢?倘若你还留在原 ...
8
华文中三快捷 (下): Mentor Chinese 3B - 第 27 页
由于他的知识和才能,他很快就在收藏上有了很大 Q5 ( T 变化 2 造化 3 造诣 4 贡献)。七八年过去,他竟然收集到了几十件世界顶级的民间珍宝。卖的人 Q6 (寸争相 2 急速 3 拥挤 4 蜂拥)而至。卖出的每一件藏品,价值都上千万美元。因为他过得十分简单, ...
不久,警局的车子蜂拥而至,围住了旅舍。沙利文躲在暗处,看到这一幕,暗暗心惊,不是自己跑得快,怕不是已做了罗西的阶下囚。二也就是在那次逃亡中,他遇着了珍妮,也就是富豪杰克家的女仆珍妮。珍妮当时躺在路边,大声呻吟着,她的胳膊上受了枪伤, ...
另外一方面来看,肥胖已成为审美的阻碍,越来越多的女性为了使自己的身材能够苗条动人,而不惜在饮食上克制自己,对美食望而却步;参加大量的健身活动,繁重的工作之余也使 ... 我们可以看到,每当一种新的减肥方法问世,人们便会蜂拥而至,积极尝试。
邱淑惠, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2010
用語«蜂拥而至»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
蜂拥而至という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
欧洲联盟正因蜂拥而至的难民潮而一筹莫展
欧洲联盟正在为蜂拥而至的难民潮而一筹莫展。由于各国面对难民潮的立场态度不一致，欧盟至此没有能够达成统一应对政策。而难民潮开始时欧盟一些国家敞开胸怀 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»
跨境电商蜂拥而至谁能红海突围
跨境电商的热潮从去年蔓延至今。根据《2014年中国电子商务报告》数据，2014年，中国跨境网络零售交易额达到718亿美元，同比增长44%。 在此情况下，除了阿里 ... «新浪网, 9月 15»
匈牙利考虑出动军队应对蜂拥而至难民潮
【环球网报道记者王莉兰】据法国国际广播电台8月26日报道，匈牙利政府正在考虑出动军队应对蜂拥而至的难民潮。匈牙利政府发言人柯瓦克斯表示，匈牙利国会下周将 ... «环球网, 8月 15»
台湾“麦当劳女神”走红粉丝蜂拥而至
据外媒8月17日报道，在麦当劳工作并不是许多人的首选，但是在台湾麦当劳的一位服务员却增添了在这里工作的魅力。一位名叫“徐薇涵”的台湾麦当劳女神网络走红， ... «新华网陕西频道, 8月 15»
姚明现身校园篮球活动粉丝蜂拥而至现场水泄不通
2015年8月11日，陕西西安，姚明现身姚基金希望小学篮球季以及培华学院的扣篮嘉年华活动。姚明的出现令现场疯狂，甚至不少外国留学生在等待几个小时终于看到 ... «凤凰网, 8月 15»
新三板挂牌审核步骤明细刺激企业蜂拥而至
摘要7月新三板挂牌公司家数明显飙升。全国股转公司人士就此表示，这与此前出台的《挂牌审查一般问题内核参考要点》政策提高了审核效率密切相关。而有机构人士 ... «搜狐, 8月 15»
科比来华广州球迷蜂拥而至完美衬托其王者风范
科比分享心声时还说道：“打出名堂的精神，不仅仅对于篮球而言，对学业也一样。学业和运动，是相辅相成的，你能够在球场上全力拼搏，打出名堂，你在学业上也同样 ... «中国新闻网, 8月 15»
百亿员工持股计划蜂拥而至玩转杠杆创新模式
7月22日晚间，海澜之家等发布员工持股相关计划。在市场震荡调整和企稳回升阶段，上市公司力推员工持股计划是稳定股价、提振投资者信心的重要措施。 事实上， ... «新浪网, 7月 15»
贵州福泉杀鱼节开幕万名游客蜂拥而至
7月17日，省级非物质文化遗产—王卡苗寨杀鱼节，在福泉市仙桥乡王卡苗寨隆重开幕，独特的民族文化内涵和浓郁的民族风情吸引省内外万余名游客蜂拥而至，共度 ... «中国水产养殖网, 7月 15»
希腊民众因债务危机水深火热游客为低价蜂拥而至
希腊民众因债务危机生活在水深火热之中，但当地却因物价下跌吸引游客蜂拥而至，成为欧洲炙手可热的旅游天堂，近期搜寻和预订飞往希腊航班的次数增逾10%。 «中国新闻网, 7月 15»