"夫"辞典での中国語の意味

中国語で夫の発音

夫  [fū]

中国語で夫はどんな意味ですか？

夫

丈夫

夫、男性と女性の結婚の男性のタイトルで、彼の妻が対応しています。 夫、夫、メッシーア、公式、台湾としても知られている、自分の配偶者の古代の妻は、その後、Wengの夫（台湾の単語 "ㄤ"、単語 "Weng"）、頭、夫と述べた。 現代社会のカップルは、 "夫"、ニックネームの妻 "妻"、しかし "夫（嫪ㄌㄠ）"と夫のニックネームを付けますが、夫は夫の夫として知られている、 清朝の言葉は、宦官の軽蔑であるので、誰もが "夫"を呼ぶのではない。 台湾は、 "ㄤ"息子、夫と "called"と呼ばれる妻としても知られている頭を呼ばれる彼女の夫が言った。 "Weng"と書くのは正しいです; "尪"、 "尪"、 "尪夫"を使うのは間違いです。 "尪"は、病気の骨と薄くて薄い意味を指します;春の春と秋 "Ji Chunji"： "腎臓とにきびの人々、苦い水とより多くの人々の新水"高注入： "尪、突然 そして、宋時代の先祖の神、「宋時代の皇帝の詩人たち」 台湾語の使用 "尪"は人形、精神的なメディア、魔女を指します。 ...

丈夫，是男女婚姻中對男性的稱謂，与妻子相对应。古代妻子对自己配偶又称夫婿、夫君、相公、官人，臺灣話則稱翁婿（臺灣話讀「ㄤ」，字用「翁」）、頭家、夫婿。外子则是妻子对他人称自己丈夫；而一般对他人丈夫则尊称为先生；現代社會夫婦會昵称丈夫为「老公」，昵称妻子为「老婆」，不過「老公（嫪ㄌㄠˋ公）」一詞在清朝是對太監的蔑稱，故並非所有人都會使用「老公」來稱呼。 臺灣話稱丈夫叫頭仔又稱「ㄤ」婿，夫妻稱「ㄤ」某。書寫成「翁婿」才是正確的 ；用「尪」、「尪某」、「尪婿」是錯誤的用法。「尪」指的是骨骼彎曲的疾病及瘦弱之意；呂氏春秋「季春紀」：「辛水所多疽與痤人，苦水所多尪與傴人。」高誘注：「尪，突胸仰向疾也。」；蘇軾上宋神宗皇帝書：「世有尪羸而壽考，亦有盛壯而暴亡。」 。臺語的用法，「尪」指的是人偶、靈媒、巫婆。...

中国語辞典での夫の定義

夫が大人に言ったときの老人：漁師。 農夫。 ワンフー不適切な勇気。 彼が勤勉だと言った老人：夫。 愛。 [マスター] a。 古い学者の名前; b。 古い教師; c。 妻の古い夫; d。 古代の本を読んで思った人。 配偶者と妻：夫。 カップル。 妻

夫 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。 妇妻

夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夫»という単語です。

• 中国語: 夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: marido
• 中国語翻訳家 - 英語: Husband
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: муж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: marido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বামী
• 中国語翻訳家 - フランス語: mari
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suami
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mann
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남편
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Suami
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: koca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: marito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mąż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чоловік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soțul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύζυγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: man
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: man
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mann

«夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夫の使いかたを見つけましょう。夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春天沒有卡夫卡: 丛亚洲到欧洲, 沿着历史与文学的脉络

万里行记

李立玮, 2003

春阿氏謀夫案:

見上面寫道:大理院謹奏為審訊殺夫犯婦,他無證佐,謹就現供,酌擬辦法,由咨改奏,恭摺仰祈聖鑒事。准步軍統領衙門咨送文光報稱,伊子春英被伊兒媳春阿氏砍傷身死一案,當將人犯解部審訊。春阿氏初則賴稱伊夫春英,因撞見文光之妾范氏與普雲通姦,被文 ...

朔雪寒, 2014

顺手牵夫:

陇首飞云 Esphere Media(美国艾思传媒). 年轻公子一愣,身上一阵恶寒——去青楼不带银票,确是恶劣。洛小琪伸手扶起他,目光悲切:“官人,你去秦楼楚馆,妾身都是将银票贴身放置。为何屡次赖账?再来几次,你家的家风都要......”说罢,眼角滑下两滴清泪, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

马克西莫夫 - 第 19 页

Загорск ¿_ à 93 _A _ L» ЁЁЁЁЙ/МЁ |~ Венеция. Лодка f». ._ 94 ílëñ'à Чинят лодку 96 БЁЁПЁАБЧБЁ? Узбекский дворик 97 ßëìlä'üíâëßä i Зимний вечер 98 . ЖЕЁЁЯЁ' _ Деревянная церковь. |00 ììäälä'üirïî Девочка c книгой |0| irîâíî а ...

奚静之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

兇猛皇后追夫記: - 第 7 页

玉扇傾城. 009 016 023 031 039 047 055 062 070 075 085 093 102 109 118 127 134 142 149 賓 0 .曼支貢乍 157 2 婁. 目錄.

玉扇傾城, 2011

倾世鬼后：八夫之祸:

苡沫儿. 叶扶桑眉眼轻闪了一下,没有说话,他懂慕容殇的顾忌,但是......一则她对凤言是真的无意,二则,不想在让府中的那些男人伤心了。她此生,有他们足矣。凤言酿跄的后退一步,还是身后的小侍扶住了他,一双眼睛瞬间噙满泪水,不解的看向跪在大殿中的 ...

苡沫儿, 2015

共夫制与共妻制/中华本土文化丛书

宋兆麟(1948~ ),中国历史博物馆研究员、中南民族学院教授.

宋兆麟, 1990

扎嘎耶夫斯基詩選:

扎嘎耶夫斯基. Pragnienie 欲望 Mistyka dla początkujących 神秘主義入門 Pokój 房間 Miasto, wktórym chciałbym zamieszkac 我想居住的城市 O pływaniu 論游泳 Houston,szósta po południu 休斯頓,下午六點 Senza flash 聖光 Dla ciebie 給你 ...

扎嘎耶夫斯基, 2014

選夫記:

沐小羊. 說的很小聲。「什麼症?」歐陽紫山沒有聽懂蘇凌在說什麼。「啊,沒什麼,我說著玩的,你別當真 9 」蘇凌嚇了一跳」豊這麼長時間以來,除了做一些吃的,從來皇有顯露過自己跟這裏、他人不同的地方,來自自己原來世界的語也儘量小心地避免,怎今天就 ...

沐小羊, 2006

清風拂面之夫管嚴: 果樹橘子說1122

果樹橘子說1122 梅貝兒. 諒我了......」雲景琛對於沒有早點察覺到母親是含冤而死,這件事一直讓他耿耿於懷。「沒有一個當娘的,會生自己孩子的氣,我相信她根本沒怪過相公。」芝恩可以肯定地說。聽她這麼說,雲景琛這才釋懷,不禁咧嘴大笑。「我要當爹了.

梅貝兒, 2014

用語«夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

纳扎尔巴耶夫为啥来这么早？

引人注意的是，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在8月31日就抵达北京，开始对中国进行为期四天的国事访问，预计哈总统在访问期间，中哈两国将签署一系列合作协议。 «凤凰网, 8月 15»

习近平会见巴西总统罗塞夫

人民日报全媒体平台乌法7月9日电（记者杜尚泽、陈效卫、林雪丹）7月9日，国家主席习近平在俄罗斯乌法会见巴西总统罗塞夫。 习近平指出，近年来，中巴全面战略 ... «人民网, 7月 15»

美教堂枪手曾想血洗大学因安保严密改变计划

美国白人杀手戴伦·鲁夫的一名黑人酒友回忆，鲁夫血洗查尔斯顿市黑人教堂之前，曾说过想在查尔斯顿学院大开杀戒。当时，酒友还以为鲁夫只是醉酒之后胡言乱语。 «新华网, 6月 15»

习近平同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈

人民日报全媒体平台阿斯塔纳5月7日电（记者杜尚泽、黄文帝）国家主席习近平7日在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈。 习近平代表中国政府和人民 ... «人民网, 5月 15»

勒夫胳膊快被拧成麻花伤退特写图看看有多疼

自从今年季后赛开始以来，勒夫的状态出乎了很多人的意料，毕竟这是他职业生涯的首次季后赛经历。前3场比赛，他场均得到18.3分和9个篮板，三分球命中率 ... «新浪网, 4月 15»

亨氏与卡夫宣布合并巴菲特将成最大股东

亨氏食品（Heinz）和卡夫食品（Kraft）周三宣布两家公司将合并组建新的公司The ... 另据美国证券交易委员会的数据，巴菲特的伯克希尔哈撒韦持有卡夫接近19.3万股 ... «华尔街见闻, 3月 15»

涅姆佐夫之死的“气氛”

涅姆佐夫可以称得上是15年来最耀眼的反对派人士。一方面他有政治资本。出身物理学家的涅姆佐夫，在苏联崩溃俄罗斯转型时期，曾是“一时风云人物”。1990年，还是 ... «一财网, 3月 15»

莫斯科大游行纪念涅姆佐夫

成千上万鲍里斯·涅姆佐夫的支持者星期天在莫斯科举行纪念游行，悼念星期五在克里姆林宫附近一所桥上被刺杀的这位俄罗斯反对派领袖。很多人认为，普京总统应当 ... «美国之音, 3月 15»

普京政敌涅姆佐夫于莫斯科遭枪杀

莫斯科——周五深夜，俄罗斯知名反对派领袖鲍里斯·Y·涅姆佐夫(Boris Y. Nemtsov)在莫斯科市中心遭枪击身亡，遇难地距离克里姆林宫的围墙几步之遥。 周六凌晨1 ... «纽约时报中文网, 2月 15»

勒夫：森林狼的视频很有趣科沃尔该进全明星

新浪体育讯北京时间1月31日，据《克利夫兰老实人报》报道，针对明天主场迎战骑士这场比赛，森林狼队制作了一段视频，并恶搞了一番昔日的球队领袖凯文-勒夫[微博] ... «新浪网, 1月 15»