"腐臭"辞典での中国語の意味

中国語で腐臭の発音

腐	臭
fǔ	chòu

中国語で腐臭はどんな意味ですか？

中国語辞典での腐臭の定義

悪臭を放つ生物は匂いの後に腐敗する：不快な臭い。

腐臭 有机体腐烂后散发的臭味：一股～难闻的气味。

腐臭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腐臭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腐臭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腐臭»という単語です。

• 中国語: 腐臭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ranciedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Rancidity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बासी होना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النتانة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: прогорклость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ranço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্গন্ধতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rancissement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rancid
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ranzigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 酸敗臭
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 썩은 냄새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rancidity
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mùi hôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடைநாற்றத்திற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुरुप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bayatlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rancidezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jełczenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: згірклості
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: râncezeală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τάγγιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: galsterigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: härskning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: harskning

«腐臭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腐臭の使いかたを見つけましょう。腐臭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

103年食品技師30天一次攻榜：台大生不傳秘笈大公開: - 第 779 页

103年第一次食品技師考試│Part4 最新試題│ 779 Part 4 Q5 請詳細比較並區分下列各配對名詞之差異: (一)骨腐臭(Bone taint)vs.內臟腐臭(Visceral taint)。(二)毒素型食物中毒(Food intoxication)vs.感染型食物中毒(Food infection)。得分關鍵:本題第 ...

千華數位文化, ‎黃子寧, ‎[專技高普考], 2014

名理論叢

所以孟子說:「禍福無不自己求之者」(公孫丑上) 0 呂氏春秋說得更明白:「善用之則為福 + 不能用之則為禍」(瀉兵) 0 這些古訓;對於卜化腐臭為神奇」,供給了理論上的塞礎,祇要能善用。世間事物都寸邀成善的夕腐臭的亦可化為神奇 + 不能善用夕世間事物 ...

陳大齊, 1961

儀禮注疏(嘉禮上):

云「夏用踞,備腐臭也」者,案凋體姆人云:「春行恙豚,夏行踞繡。」鄭云:「踞,乾堆。繡。乾魚。」踞繡膜熱而乾,乾則不腐臭。故此取不腐臭也。冬時雖死,形體不異,故存本名,稱日堆。夏為乾踞,形體異。故變本名稱日踞也。云「左頭。頭,陽也」者。胭體云「執禽者左 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

查拉圖斯特拉如是說 - 第 51 页

F. W. Nietzsche 0510 逃避腐臭的氣息!逃避多餘者的偶像崇拜!我的兄弟,你願意在他們的豬鼻與食慾的呼吸之下窒息嗎?還是打開窗子跳向自由的懷抱巴 o 看他們在那兒攀登著,這些敏捷的猴子!他們這個爬到那個頭上,那個爬到這個頭上,於是互相把 ...

F． W． Nietzsche, 1989

遗忘的星球:

但他身上一些地方涂抹的鱼油已经腐臭,那臭味吸引了苍蝇。有六七只苍蝇,还有十几只野鸡大小的生物,在他狂奔逃命的时候追在他身边,发出嗡嗡隆隆的响声。其中一只降落到他头顶,接着又是一只,这两只令人厌恶的生物停在他油腻头发上,用多毛的口 ...

穆雷·伦斯特, 2014

21世纪青春文学排行榜 - 第 130 页

330 旺 nx N 曰丛 NnHD DNIb 喝得下,说话的人还来说完,听话的人已感到肠胃的可怕蠕动,摇摆看手,抱住肚于,弓下腰,哇大哇地一阵吐,吐出一些腐臭的绿水水,说话人撑了一会儿,终究撑不住,也扶看听话的人一阵猛吐,足足吐了一个月,整个村于彻底瘫痪, ...

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

臭味[chNu wSi]:bad smell [例]一股臭味|臭味扑鼻|垃圾发出臭味。恶臭[S chNu]:foul smell; stench [例]垃圾堆散发出一股恶臭|恶臭难闻。腐臭[fW chNu]:smelly [例]发出腐臭的气味|一股难闻的腐臭气味。令人掩鼻[lIng rQn yCn bG]:nauseating [例]一股令 ...

姜晓红, 2012

列子 - 第 160 页

生存的時候,便曰疋高貴的堯舜,死亡以後,就變成一堆腐臭屍骨;生存的時候,便曰疋暴虐的桀紂,死亡以後,就變成一堆腐臭的屍骨。腐臭的屍骨- 1 元全一樣呀,哪個知道誰曰疋堯舜誰曰疋桀紂呢?只管去追求當^刖生存的快樂,哪裡還有閒空去考慮死後的 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

大和失格─大日本帝國滅亡記【三之一】卷三: - 第 3 卷 - 第 115 页

2008 年 TO 月 7 麻生首相在國會答辯會中,譠錯「踏壟(繼承的意思)」'正確的讀音是「匕蚤」岫蚤(toshu)」~麻生卻讀成「 ˊS ` Lˊ 岫蚤〈fushu)」腐臭。麻生太郎當時說「村山談話在踏壟」一一一一-- (繼承村山的談話---- --)」 v 因為讀錯了「踏蕓」!他的話變成 ...

楊衛隆, 2010

妙賊丁小勾:

終於解脫,小竹笑得甚是可愛。小包又瞄幾眼,已笑了出來:「媽的,看死人,條件還這麼麼多,真賞不了。」口中念念詞,他已走向墳墓舉刀即控。未多久,已挖及棺 木,時日已久,陣陣腐臭傳出,讓人作嘔。小竹避得更遠。小勾捏著鼻子,直皺眉頭:「死了都不叫人安寧。

右灰編輯部, 2006

用語«腐臭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腐臭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川一小学购腐臭鸡骨熬汤家长围校爆冲突

9月5日，四川南充市蓬安县福德镇遭遇该校大批家长围堵，原因是该校购入发腐恶臭的残渣鸡骨，给学生们熬汤喝。引发大批情绪激动家长围堵学校，曾一度与校方 ... «大纪元, 9月 15»

难忍腐臭居民报警惊揭自缢尸体

槟城1日讯）槟岛双溪赖一间组屋空置单位连日发出腐臭，居民难忍恶臭而报警，警方过后在该单位客厅发现一具呈自缢状的尸体。 这起案件是于昨天傍晚6时许被 ... «南洋商报, 9月 15»

内地“助学达人”变淫魔多少公益藏腐臭(图)

内地不少打着公益旗号的慈善组织，沦为不法分子牟利渔色的平台。内地媒体近日撕掉广西「百色助学网」创始人王杰的公益外衣，踢爆他诱姦多名中小学生，引发广泛 ... «加拿大家园网, 9月 15»

珠江現大量腐臭死魚居民憂水受污染

中國廣東珠江廣州段東濠涌近日不斷有大量腐臭死魚湧現，引起水源受污染的恐慌。對此，越秀區的水務部門解釋，造成大量死魚的原因是洩洪閘出現故障，導致有污水 ... «蘋果日報, 8月 15»

直击：天津海河死鱼带长百米现场腐臭弥漫

8月20日下午，新京报记者在天津海河防潮闸附近发现近百米长的死鱼带，现场弥漫着一股腐臭的鱼腥味。 此地与渤海湾相连，有群众担心是否因爆炸污染所致。 «新京报, 8月 15»

北京丰台八旬老太家中死亡多日身体腐臭后被发现

7月4日上午，在北京丰台区海户西里北社区，一位86岁老太太被发现死在家中，尸体已经腐烂并发出恶臭。居委会工作人员介绍，老太太是丰台区司法局的离休干部， ... «新京报, 7月 15»

广西1.7万死猪浸泡7天腐臭弥漫军队出动

据中央社6月20日报导，广西大化县因洪水不退，机械设备无法进入，截至20早上，1.7万死猪已经在洪水中浸泡了7天。死猪由白翻黑，发出强烈腐臭，恶臭弥漫2公里外 ... «大纪元, 6月 15»

福建一女子脸部溃烂散发腐臭体内清出200多条蛆

直到昨日下午，弥漫在福州铁路中心医院四楼外科一区走廊上的腐臭味才渐渐散去。 6月13日上午9点左右，医院接诊了一名脸部严重溃烂的年轻女子，鼻梁骨已断裂， ... «国际在线, 6月 15»

厦门松柏湖现大量死鱼白晃晃一片腐臭难闻

2015年6月13日，近日，有市民反应厦门松柏公园松柏湖内出现大量死鱼。上午，记者赶到现场，走在岸边，就闻到一股腐臭难闻的味道。记者发现，松柏湖内水面下降 ... «中国新闻网, 6月 15»

廈門松柏湖水突降一池死魚腐臭難聞

有現場消息指，松柏湖的水位下降得很多，水位目前只有平時的1/3，而且湖水幾乎是全黑的，腐臭難聞，非常骯髒，不少在旁邊經過的市民都要掩鼻前行。目前，尚未 ... «on.cc東網, 6月 15»