アプリをダウンロードする
educalingo
浮浅

"浮浅"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で浮浅の発音

qiǎn



中国語で浮浅はどんな意味ですか?

中国語辞典での浮浅の定義

表面的な表在的;表面的な:内容〜社会の彼の理解は〜です。


浮浅と韻を踏む中国語の単語

不知深浅 · 凑浅 · 凡浅 · 初浅 · 卑浅 · 多嘴献浅 · 德薄望浅 · 才疏学浅 · 才疏智浅 · 才疏识浅 · 才蔽识浅 · 才薄智浅 · 把浅 · 敷浅 · 春浅 · 暗浅 · 短浅 · 粗浅 · 避浅 · 鄙浅

浮浅のように始まる中国語の単語

浮飘飘 · 浮漂 · 浮票 · 浮萍 · 浮萍断梗 · 浮萍浪梗 · 浮铺 · 浮起 · 浮气 · 浮签 · 浮桥 · 浮巧 · 浮切 · 浮轻 · 浮清 · 浮丘 · 浮丘伯 · 浮丘公 · 浮蛆 · 浮热

浮浅のように終わる中国語の単語

口浅 · 害人不浅 · 寡浅 · 就深就浅 · 干浅 · 平浅 · 搁浅 · 撩浅 · 没深没浅 · 浇浅 · 漫浅 · 目光短浅 · 空浅 · 管浅 · 肤浅 · 胶浅 · 近浅 · 阁浅 · 陋浅 · 鹿浅

中国語の同義語辞典にある浮浅の類義語と反意語

同義語

«浮浅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

浮浅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語浮浅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮浅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮浅»という単語です。
zh

中国語

浮浅
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

superficial
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Superficial
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सतही
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سطحي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

поверхностный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

superficial
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠস্থ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

superficiel
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

cetek
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

oberflächlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

表在性の
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

피상적 인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

entheng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hời hợt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மேலோட்டமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

वरवरच्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yüzeysel
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

superficiale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

powierzchowny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

поверхневий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

superficial
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

επιφανειακή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

oppervlakkige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ytlig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

overflatisk
5百万人のスピーカー

浮浅の使用傾向

傾向

用語«浮浅»の使用傾向

浮浅の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«浮浅»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、浮浅に関するニュースでの使用例

例え

«浮浅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮浅の使いかたを見つけましょう。浮浅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
牠所最可怕的是沒有在浮淺卑劣的環境中而能不浮淺卑劣的人。比方英國民眾就是很沉滯頑劣的,然而在這種沉滯頑劣的社會中,偶爾跳出一二個性堅強的人,如雪萊,卡萊爾,羅素等,其特立獨行的膽與識,卻非其他民族所可多得。這是英國人力量所在的 ...
謝純靜, 2013
2
文心雕龙辨疑 - 第 301 页
6 ,其事浮浅,亦可知矣'- "其事浮浅" ,大约有三种校笺。其一据王惟俭《训故》本"其"字之下有一白框,杨校云: "按今本上下文意不相应, '其,下疑脱一'不,字。"完全可通,诸多译释本均这样解句。吴林伯《文心雕龙校注商兌》不主张补"不"字,因"古人为行文方便, ...
张灯, ‎刘勰, 1995
3
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
浮浅的人。这类不信的人都是浮浅之辈,比喻中的坚硬田地,就是象征这类的人。今天这类的人比比皆是,我们每天的生活中几乎都被这些人所包围。然而我们自己也常常流于浮浅而不自知——我们的所作所为都缺乏深度。一位诗人对浮浅的人是这样描写 ...
Tony Shih 石城, 2014
4
閱讀不偏食: 30篇文字的美味關係 - 第 43 页
思辨類文章文章來一課一種社會裏最可怕的不是民眾浮淺頑劣,因為民眾通常都是浮淺頑劣的。它最可怕的是沒有在浮淺卑劣的環境中而能不浮淺卑劣的人。比方英國民眾就是很沉滯頑劣的,然而在這種沉滯頑劣的社會中,偶爾跳出一二個性堅強的人, ...
楊曉菁, 2013
5
光影中遇見林布蘭: Meeting Rembrandt Between Light and Shadow
Meeting Rembrandt Between Light and Shadow 史作檉. 史作裡光影中遇見林布蘭 CHAPTER—19 所謂三「向」'即有別於一般的三「度」。如三度篇長、寬、高,那麼三向即篇暗色背景的無限、光自體的無限與色彩。暗黑色的深度背景'逼走了一切浮淺 ...
史作檉, 2006
6
五四研究論文集 - 第 15 页
汪榮祖 美國南伊州大學(本文作者得博士學位之大學)計劃編慕杜威全書,共三十大册,其數與百科全書等量齊附錄:杜威著作選要從事思想和文化的建設了!考據學者的精神學習;「無徵不信」,「存疑勿論」。我們的「浮淺」學風若不矯正過來,休想據地謾罵和 ...
汪榮祖, 1980
7
鴻飛射馬干: 東大華文散文選 - 第 220 页
比如浮淺給心境的衝聲是?此文浮淺浮淺'心境是心境,各不相干。海豚意象,結尾也不曾出現,難貫徹全篇 o 況且題目云「只是兩隻擱淺的海豚」,意義何在?擱淺如何聯彗到兩人心境?兩人最後是擱淺還是獲救?而擱淺的意義、象徵是?寫現實固佳'但應思考 ...
王萬象, 2013
8
崇高之美:彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 31 页
相較之下,年輕時在山林與詩詞間的浪漫情懷諷忽不定,忽而狂烈飆馳,忽而化為惆悵,遠比《匡盧圖》所敵發的情感更浮淺無根。其實,或許就因為一般的浪漫情感比較浮淺無根,所以容易被煽情或華麗而空泛的詞藻所激發,或者在激情、美麗的旋律下被撩撥 ...
彭明輝, 2014
9
新聞採訪與寫作
以科技新聞而言,為了照顧「讀者興趣」,已有浮淺化的嚴重傾斜。中華衛星升空,版面熱熱鬧鬧;「中國人」得諾貝爾獎,眾報喧騰,沒人去深入報導他得獎的研究,只浮光掠影談他的童年、父母、家庭。電腦熱門後,科技新聞幾乎都侷限在電腦,專寵的結果讓科技 ...
西屏·马, 2007
10
品逸8: - 第 4-8 卷 - 第 97 页
... 画必不浮浅” o “用笔之法,全在书诀中,有“一波三折”语,最皇金丹 o ”然世人学贾宾老的作品极少在书法上下功夹,学的东西全在毛皮之上 o 一次我给进修班的学生上课,一学生拿着他临的黄宾虹的书请我看,画面倒也有几分棺似,但用笔寒蹇满纸浮浅之气, ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

用語«浮浅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮浅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“作家榜复活鲁迅”能否让经典回归
我们必须看到,这几年,在语文教育中,甚至在文化图书出版中,一度流行着质疑经典的种种浮浅的观念,甚至存在着一种“去鲁迅化”的文化思潮。“去鲁迅化”实质上是 ... «京报网, 9月 15»
2
刘亦菲拒回答感情问题怕媒体吓坏宋承宪
主持人曾问她和宋承宪的合作,是否相当于办公室美女和霸道总裁的相遇,刘亦菲娇嗔“没那么浮浅好不好!” 新京报记者郭延冰摄. 昨日,纯爱电影《第三种爱情》在京 ... «新浪网, 9月 15»
3
李纪恒:以“三严三实”为镜祛除八种“病症”
思考问题“浮浅”,看不到主要矛盾在哪里,更看不到事物的内在联系和发展规律。行为方式“浮躁”,抓工作头脑发热,促发展急于求成。工作方式“浮漂”,调研蜻蜓点水, ... «人民网, 7月 15»
4
又见鲨鱼咬人65岁美国妇女命丧夏威夷
【大纪元2015年05月01日讯】(大纪元记者莫琳报导)美国一名65岁妇女很喜欢大海和游泳,10多年来,每天都在夏威夷茂宜岛(Maui)浮浅。但周三(4月29日)早上不幸 ... «大纪元, 4月 15»
5
评论:《太平轮》浪漫到失控显浮浅
如黄晓明、宋慧乔的爱情戏,极尽浪漫,却拍得像mv画面,这类故意渲染的浪漫多余而冗长,爱情戏至高无上,脱离了1949年酷烈的大环境氛围,无疑显得有些浮浅«新浪网, 12月 14»
6
【泰国】带给你绝对惊险与刺激的快艇潜海
浮潜是漂浮水面的潜水运动,对潜水装备的需求较低,但是仍然需要注意自我防护。每个准备浅海的游船都会配备几名专业浮浅教练,他们免费给游客提供装备,并教给 ... «搜狐, 10月 14»
7
明星吸毒:发生在小时代里的沉沦
一句“贵圈真乱”,评价或过于浮浅。对于诸位看客而言,审视这些人的堕落,往往因为圈层的隔离,而忽视了他们所生活的社会与时代情境。你看到的也许是娱乐圈明星 ... «凤凰网, 8月 14»
8
春联要对要好看
现在春联的材质精致了,内容却有些浮浅,这与文化繁荣的形势似不协调。你看看对岸马英九每年“秀”书法写春联送给民众,民众还不一定贴在家里门口,因为除了内容 ... «南方周末, 2月 14»
9
育儿宝典:严厉管教让孩子变得冷酷残忍
这样的归结非常简单浮浅,但越是简单浮浅的东西,越容易被一些人接受。于是,一句“要么好好弹琴,要么跳楼去死”的威胁可以让孩子成为钢琴家,一个鸡毛掸子随时 ... «中国新闻网, 11月 13»
10
水磁场~拒绝浮浅,水润到底
说到倩碧家的镇宅之宝当属它家大名鼎鼎的三步曲,但还有一款相信大家也是耳熟能详,当然就是倩碧水嫩保湿精华霜,简称“水磁场”,与它家的三步曲中的黄油一样被 ... «凤凰网, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. 浮浅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-qian-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA