"附身"辞典での中国語の意味

中国語で附身の発音

附	身
fù	shēn

中国語で附身はどんな意味ですか？

所有者

附身

所有している、超自然的な概念であり、生物は一時的に超自然的な力（悪魔、神々、祖先の魂など）によって制御され、通常の日とは異なる行動を示します。 占領の概念は、多くの宗教、神話、民俗舞踊などの民俗学のメディアで見つけることができます。 ...

附身，是一個超自然概念，意指活人的軀體被超自然靈體（如惡魔、神、先人的靈魂等）暫時性操控，因此表現出一些與平日相異的行為。附身的概念可見於許多宗教、神話及民間傳說中，如靈媒、乩童。...

中国語辞典での附身の定義

付属1.身体を着用する。 2人に付けられたもの。

附身 1.佩带在身。 2.谓附托人身。

附身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の附身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への附身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«附身»という単語です。

• 中国語: 附身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poseído
• 中国語翻訳家 - 英語: Possessed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: امتلك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: одержимый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: possesso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবিষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: possédé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Possessed
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: besessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 所有して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: duweni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Possessed
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறிபிடித்தவன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जवळ असणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: deli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: posseduto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opętany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одержимий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: posedat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνεχόμενη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Possessed
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Possessed

«附身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から附身の使いかたを見つけましょう。附身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神‧鬼‧祖先：一個台灣鄉村的民間信仰: - 第 97 页

幾天後天化開始被附身,他吃了ㄧ些符水,就不再被附身了。三太子選擇郭天化作為祂的乩童,這大約已經有三十年了,所以他做乩童也就大約三十年。在郭天化成為乩童以前,有幾年(大約三到四年)中間,他常會被附身。起先三太子常來天化身上附身,但每當 ...

焦大衛, 2012

通靈的真相

被鬼魔附身是甚麼意思?戴卡新(Fred Dickason)博士曾經寫了幾本有關鬼魔學的書,他提供了這個字的來源和意思,如下: Daimonizomai這個〔希臘〕字的意思就是「被鬼魔所佔有」。同一個字根的分詞,daimonizomenos在希臘文新約聖經裡用了十二次, ...

安克伯, ‎韋爾登, 2000

神祕之法: - 第 97 页

是被動物靈附身,頭部被動物靈壓迫所致。還有膚膀或脖子異常疼痛的現象,可能也是被惡靈附身;腰痛的情況也是一樣。總之,肉體有可能在上述情況下被靈附身。怎麼樣的心會被靈附身?被靈附身在「穴位」,其起因是什麼呢?當然,被附身時,其靈體]部分會 ...

大川隆法, 2014

天使的真相 - 第 30 页

流行天使是否想要附在人身上?不論是甚麼原因,鬼魔喜歡附在人身上。歷史上的所有異教文化中,全世界都有邪靈附身的現象就是明證。現代新紀元運動的復興,通靈術、東方宗教、通靈、現在的流行天使現象,因為西方文化異教化了,所以邪靈附身的事也 ...

安克伯, ‎韋爾登, 2000

疾病的歷史: - 第 47 页

今日精神學家對附身症有下的理解:一、具有超自然能力;二、語言發生變化;三、發病的時間一般不長;四、在禮拜儀祭的場合(特殊場所,與本文相關)發生;五、這些病徵歸因於附身的人和其文化背景;六、「附身症」與精神病(如被控制妄想)不同。這些基本特徵 ...

林富士, 2011

中國史新論：宗教史分冊: - 第 485 页

事後檢討,他得到的結論是,中國人認為家中有人被鬼附身是一件丟臉的事情,怎麼可能隨便告訴陌生人,更不用說向外國人坦承此事了。倪維思仍不斷聽到他的中國傳道人和教徒報告種種著魔案例,這引發他深入探究此一現象的念頭。於是他向中國各地的 ...

林富士, 2011

魔鬼附身

拉迪盖(1903~1923),法国作家

拉迪盖, ‎R. Radiguet, 1990

畫鬼: 步步驚魂 - 第 155 页

T55 「就是都能被附身。」「都能『沾』是什麼意思?」阿卿沉吟:「既然這樣,就得去找我師兄了,他是個乩童,天賦異稟,無論砷佛仙怪都能『沾』。」生前我也曾被附身過。不是每個鬼都能附身在人的身上,也不是每個人都能被附身,然而,專門想附身在活人身上的惡 ...

余為魄, 2011

用語«附身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から附身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“睡神”附身可能患上睡眠障碍性疾病

小凯是一个14岁的男孩子，近8个月来，小凯总是爱打瞌睡，不管是上课还是在看电视的时候，都好像是“睡神”附身，每天都要打好几次瞌睡，醒来后仍是觉得有点疲惫， ... «三九健康网, 7月 15»

爸爸去哪儿闹鬼真相揭秘村长鬼附身姐姐Grace看

云浮在线核心提示：爸爸去哪儿闹鬼真相揭秘村长鬼附身姐姐Grace看见鬼？(图):2014年11月1日讯，《爸爸去哪儿2》有灵异事件发生吗？据网友指出，节目组先后碰上 ... «云浮在线, 6月 15»

榆林“世界蜂王”引20万只蜜蜂附身称有抗体不怕蜇

本报榆林讯（记者杨超实习记者刘美） 6月6日下午，蜜蜂附体世界纪录保持者，有着“世界蜂王”之称的子洲养蜂人张伟在榆林市镇北台景区内，再次上演“蜂的秀”，此次 ... «凤凰网, 6月 15»

恶灵附身反恐精英OL2今日开启公测

导语：今天，《反恐精英Online2》将正式开启公测。在过去几个月的测试中，《反恐精英Online2》不仅展示了一款次世代FPS射击网游应有的画面和打击感，还在模式上带 ... «新浪网, 4月 15»

《恶灵附身》第二部DLC发售宣传片公开

《恶灵附身》第二部DLC发售宣传片公开. 发布时间：2015-04-22 09:46:22 网友评论0条|进入论坛. 《恶灵附身》第二弹DLC今天正式在外服上线了（港服中文版时间 ... «多玩游戏网, 4月 15»

新怪登场《恶灵附身》首支DLC预告

Bethesda今日发布了《恶灵附身》首个DLC“任务”的新预告，并公布了一个更加具体的发售窗口。 由于是预告的预告，上面的视频非常短，不过我们还是能一窥即将在“ ... «新浪网, 2月 15»

《恶灵附身》销量超三百万后续将推出三部资

[导读]三上真司的生化精神续作《恶灵附身》目前根据统计，销量已经超过三百万套，对于一款恐怖新作而言这一成绩已经足够出色，也意味着更多玩家认可它的价值。 «游久网, 1月 15»

《3D通灵》动态海报徐娇恶灵附身

新浪娱乐讯由“香港鬼王”彭发执导，徐娇[微博]、张兆辉[微博]领衔主演的贺岁档3D、4K、中国巨幕恐怖片《通灵之六世古宅》已确定将于2015年2月6日正式公映。 «新浪网, 12月 14»

小编都吓得坐地上了！恶灵附身硬件评测

而最近，被称作“生化危机之父”的三上真司倾入全力打造的全新恐怖游戏大作《恶灵附身》终于发售了。这款有着“重返恐怖游戏”名号的恐怖大作到底有多恐怖呢？ «太平洋游戏网, 10月 14»

《恶灵附身》解决DLC及暗杀奖杯bug方法详解

原标题：《恶灵附身》解决DLC及暗杀奖杯bug方法详解. 《恶灵附身》中不少玩家反映游戏DLC无法显示，且暗杀奖杯出现bug。下面小编就给大家带来玩家实践发现的这 ... «人民网, 10月 14»