"改弦易调"辞典での中国語の意味

中国語で改弦易调の発音

改	弦	易	调
gǎi	xián	yì	diào

中国語で改弦易调はどんな意味ですか？

中国語辞典での改弦易调の定義

張イーの調整を変更するにはまだ文字列を変更します。

改弦易调の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改弦易调を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改弦易调の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改弦易调»という単語です。

• 中国語: 改弦易调
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gai Yi Xian sintonía
• 中国語翻訳家 - 英語: Gai Xian Yi tune
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gai जियान यी धुन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضبط جاي يي شيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гай Сиань Йи мелодия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gai Xian Yi sintonia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gaixian সুর করা সহজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gai Xian Yi air
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gaixian mudah untuk lagu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gai Xian Yi tune
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガイ西安李曲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카이 시안 이순신 조정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gaixian gampang kanggo tune
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gai Xian Yi chỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: இசைக்கு எளிதாக Gaixian
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gaixian ट्यून करणे सोपे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayarlamak için kolay Gaixian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gai Xian Yi sintonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gai Xian Yi dostroić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гай Сіань Йі мелодія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gai Xian Yi ton
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gai Xian Yi μελωδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gai Xian Yi deuntjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gai Xian Yi melodi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gai Xian Yi tune

«改弦易调»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改弦易调の使いかたを見つけましょう。改弦易调に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 20 页

槍節比鱗次諱莫如深躍種事增華形影相弔同仇敵懷一隅之見當頭棒喝椒需自珍春秋鼎盛貽笑大方魚沉雁杏披沙掠金驚魂帽魄如雷貫耳遍體鱗傷。改弦易輸為人作嫁一拓黃土撒手人寰鞠射引盡疼悅目驚心》比喻房屋或船隻像梳齒和魚鱗一樣整齊排列著。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

汉语成语考释词典 - 第 349 页

盘《与李仲休》(《赖古堂名贤尺牍新钞; ^五) :凡立身行己,利物济人,皆吾本分内事,即使磨蝎终身,必不改柯易节。磨蝎( ! ^ ^ ^ ) :本为星 ... 《三国志^三嗣主传评》四八 1178 : (孙)休以旧爱宿恩,任用〈濮阳)兴、(张)布,不能拔进良才,改弦易张,虽志兽好学,何益救乱乎?又作〔改调解张〕,改调( ... 改调解张,无以济治。又作〔解弦更张〕,更张也作"易调"。

刘洁修, 1989

中國小說史略:

《聊齋誌異》雖亦如當時同類之書,不外記神仙狐鬼精魅故事,然描寫委曲,敘次井然,用傳奇法,而以誌怪,變幻之狀,如在目前;又或易調改弦,別敘畸人異行,出於幻域,頓入人間;偶述瑣聞,亦多簡潔,故讀者耳目,為之一新。又相傳漁洋山人(王士禎)激賞其書,欲市之 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

玩•聊斋

异》独于详尽之处,示以平常,使花妖狐魅,多具人情,和易可亲,忘为异类,而又偶见鹘突,知复非人。”肯定它”描写委屈,叙次井然,用传奇法,而以志怪,变幻之状,如在目前;又或易调改弦,别叙畸人异行,出于幻域,顿入人间;偶述琐闻,亦多简洁,故读者耳目,为之一新 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

"三国志"成语典故 - 第 138 页

又使既废之亮不得其死,友于之义薄矣。]改弦更张:更,变换;张,给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改变计划、方针或方向。亦作"改弦易张"、"改弦易调"。黄旗紫盖―《三国志'吴书'三嗣主传第三》本卷为孙亮、孙休、孙皓合传。语见孙皓传。

廖盛春, 2000

蚁国史记 - 第 247 页

55 ^改弦易调壁虎村别开生面的庆祝晚会上明心率几个女孩子的小乐队的亮相使全村人兴奋了好几天。这段音乐声在五爷的心中变成一种怀旧的思绪,年轻时五爷进城是要看戏的,这个享受已被忘却。这乐队的启示在吴葵正的心中却酝酴成每星期开一次 ...

陈忠实, ‎韩起, 1999

评剧音乐概论 - 第 179 页

第五章评剧的调及其发展构成评剧音乐的诸要素中,还有一个不可忽视的万面,就是评剧的调。所有的板式、唱腔,都须通过一定的调来 ... 照此类推下去,其它各种调便柜继产生。这种由改弦易调而发展起来的调的系列,是评剧音乐中不可 觖少的表现手段。

张士魁, 1991

隋書 - 第 13 卷，第 2 部分 - 第 1509 页

法。 11 锥俗,人多變詐,為之作歌,稱其不能理化。上開而讁之,竟坐免。歲餘,拜趙州刺史, ^言於上曰: "臣前待罪相州,百姓呼為戴帽錄。臣自分廢黜,無復衣冠之望,不謂天恩復垂收采。請復爲相州,改弦易調,庶有以變其風俗,上答隆恩。"上從之,復為相州刺史。

魏徵, ‎孫雍長, 2004

中国成语典故考释 - 第 670 页

改弦更张见汉代班固《汉书,第 56 卷,董仲舒传》: "窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也-为政而不行,甚者必变而更化之,乃可 ... 后用"改弦更张"一语,比喻彻底改革的意思,改弦易辗见宋代王茂《野客丛书,张杜皆有后》: "使其子孙改弦易辙,务从宽厚, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

續客窗閒話:

郭君調弦入弄,洋洋盈耳。未幾,聲漸悲慼,燈燄漸昏。覺幽風颯颯,鳴聲嗚嗚。竊聽之,婦女皆泣,忽似窗外來百十人 ... 郭君微笑,改弦易操,燈燭驟明,覺陽和之氣滿室,悠然而止。客曰:「所彈何曲,而能如是?」郭曰:「普庵咒,第一轉僅彈六段,君等畏懼不及再轉,即收 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

用語«改弦易调»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から改弦易调という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

改弦易调？ 发布将近iPhone6将更改屏幕设计

... 【巴士速递·移动情报站】国外媒体今日援引供应链厂商的消息称，由于苹果在最后关头改变iPhone 6屏幕设计，导致厂商生产进度延迟。 «中金在线, 8月 14»

“改”字当选大马2012年度汉字华社呼吁政府改革

方天兴表示，政府要“改弦易调”，就好像更换琴弦一样，如果同个琴的声调不好听，就把他的琴弦给改一改，让它变得更好听。 在被问及怎么改才能让这个调调变得更 ... «中国新闻网, 12月 12»