アプリをダウンロードする
educalingo
给付

"给付"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で给付の発音

gěi



中国語で给付はどんな意味ですか?

中国語辞典での给付の定義

支払う(債務など):保険規則によって〜保険。


给付と韻を踏む中国語の単語

交付 · · 传付 · 偿付 · 兑付 · 关付 · 凑付 · 出付 · 分付 · 割付 · 发付 · 垫付 · 寄付 · 对付 · 抽付 · 拨付 · 缴付 · 过付 · 还付 · 颁付

给付のように始まる中国語の単語

· 给传 · 给赐 · 给贷 · 给待 · 给定 · 给对 · 给发 · 给扶 · 给复 · 给富 · 给给 · 给孤独 · 给孤独园 · 给孤园 · 给还 · 给回 · 给济 · 给假 · 给节

给付のように終わる中国語の単語

停付 · 委付 · 实付 · 宣付 · 密付 · 属付 · 应付 · 托付 · 披心相付 · 拒付 · 收付 · 消极应付 · 移付 · 穷对付 · 责付 · 赔付 · 选付 · 通赃过付 · 遗付 · 预付

中国語の同義語辞典にある给付の類義語と反意語

同義語

«给付»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

给付の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語给付を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への给付の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«给付»という単語です。
zh

中国語

给付
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Pagos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Payments
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المدفوعات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

платежи
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pagamentos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

paiements
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pembayaran
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zahlungen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

支払い
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mbayar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Thanh toán
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கொடுப்பனவு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भरणा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

pagamenti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Płatności
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

платежі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Plăți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

betalings
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

betalningar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

betalinger
5百万人のスピーカー

给付の使用傾向

傾向

用語«给付»の使用傾向

给付の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«给付»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、给付に関するニュースでの使用例

例え

«给付»に関連する中国語の本

以下の図書目録から给付の使いかたを見つけましょう。给付に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
全民健保制度面及給付面之探討研究 - 第 75 页
藥品及計價藥材依成本給付。第二項所稱地區之範圍'由主管機關定之。醫療費用協定委員會應於年度開始三個月前,在第四十七條行政院核定之醫療給付費用總額範圍內'協定本保險之醫療給付費用總額及其分配方式'報請主管機關核定。醫療費用協定 ...
李鍾祥主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997
2
行政執行相關法令規章彙編(公法上金錢給付義務部分)
第一百三十七條行政機關與人民締結行政契約,互負給付義務者,應符合下列各款之規定:一契約中應約定人民給付之特定用途 o 二人民之給付有助於行政機關執行其職務。三人民之給付與行政機關之給付應相當,並具有正當合理之關聯。行政處分之作成, ...
法務部行政執行署, 2004
3
民法总论: 原理・规则・案例 - 第 252 页
英美法系国家虽然没有不法原因给付的规定,但衡平法谚有: “入衡平法庭者,须自身清白” ( He whocomesintoacourtofequitymustcomewithcleanhands ) ,并且裁判中有不法约定制度。不法约定之契约无效,不得强制执行,已移转之金钱、动产与不动产不得 ...
李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006
4
例解民法: - 第 204 页
行抗辯權,但有先爲給付義務者,則無此項權利。惟爲保護被請求者之利盆,同法第 265 條規定:「當事人之一方,應向他方先爲給付者,如他方之財產,於訂約後顯形減少,有難爲對待給付之虞時,如他方未爲對待給付或提出擔保前,得拒絕自己之給付」,是爲不安 ...
鄭正中, 2015
5
民法概要: - 第 237 页
因可歸責於債務人之事由致給付不能者( 1 )全部不能:因可歸責於債務人之事由,致給付不能者,債權人得請求賠償損害(民 226I )。亦即全部給付不能者,得請求賠償全部損害。( 2 )一部不能:因可歸責於債務人之事由,致一部給付不能者,若其他部分之履行, ...
詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014
6
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 462 页
二、原告須釋明因被告不為給付,致其權利受損害。第四項給付訴訟之特別要件行政訴訟法第8條:「人民與中央或地方機關間,因公法上原因發生財產上之給付或請求作成行政處分以外之其他非財產上之給付,得提起給付訴訟。因公法上契約發生之給付, ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
7
法学思与辩
为,从给付义务的目的在于实现给付的利益,使得主给付义务更臻完善;而狭义的附随义务的作用在于,弥补给付义务的不足,以确保债权人的固有利益的完整。换言之,从给付义务有助于主给付义务合理地达到目的,并确保履行目的实现。与此相反,附随义务 ...
金强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
104年勞工行政與勞工法規大意--看這本就夠了: - 第 236 页
三歷史沿革我國勞工保險於民國39年開辦時,保障範圍包括傷害、殘廢、生育、死亡及老年5種給付,並規定各種給付得視實際需要情形分期實施。民國45年7月,開始辦理疾病住院給付,而疾病門診給付,則遲至民國 59年1月才辦理。此外,民國57年勞工保險 ...
千華數位文化, ‎陳玥, ‎[初考/五等], 2014
9
勞工行政與勞工法規大意焦點速成: - 第 123 页
第七章勞工保險條例考前大躍進一立法過程我國勞工保險於民國39年開辦時,其保障的範圍,即已包括傷害、殘廢、生育、死亡及老年5種給付,並規定各種給付得視實際需要情形分期實施。民國45年7月,開始辦理疾病住院給付,而疾病門診給付,則遲至民國 ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2013
10
加拿大所得保障制度之研究 - 第 75 页
除了上述的年金給付條件之外'員工年金法中亦規定'退休時年齡在 45 至 60 歲之間而有山年以上的年金年賁則只能選擇頜取延期年金給付或減額年金給付。而沒有要求退回保險費的選擇。退休時如果在聯邦政府工作不滿兩年'即使因其他原因增加年金 ...
呂文峰主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

用語«给付»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から给付という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
父母为未成年子女投保子女死亡给付金提高
长沙晚报讯(记者肖娟)近日,保监会发布《关于父母为未成年子女投保以死亡为给付保险金条件人身保险有关问题的通知》(以下简称《通知》)。对于被保险人不满10周岁 ... «新浪网, 9月 15»
2
【发布文号】保监发〔2015〕90号
各保险合同约定的被保险人死亡给付的保险金额总和已经达到限额的,保险公司不得 ... 中国保监会《关于父母为其未成年子女投保以死亡为给付保险金条件人身保险 ... «中国法院网, 9月 15»
3
新画面被判给付张艺谋1500万分成款称将上诉
中新网9月15日电据北京市朝阳区人民法院官方微博消息,今日下午,张艺谋诉新画面影业索赔1500万元收益案进行宣判,一审判令新画面影业给付张艺谋影片《三枪 ... «中国新闻网, 9月 15»
4
临沂新华保险提前给付“癌症特别关爱金”
通过调阅投保资料得知,黄女士的丈夫曾于2012年3月为其购买了新华保险《祥瑞一生终身寿险(分红型)》,年交保费1812元,保额60000元;《附加祥瑞提前给付重大 ... «中国山东网, 9月 15»
5
高雄气爆罹难者每人获赔1200万台币最迟分4年给付
高雄气爆罹难者每人获赔1200万台币最迟分4年给付 ... 罹难者家属达成和解,针对32名罹难者每人赔偿和解金1200万元(新台币,下同),最迟分4年给付,由荣化代表 ... «中国新闻网, 7月 15»
6
解决急诊壅塞台区域医院健保给付将提高
黄三桂指,近来台大与台北市联医合作转诊,成效不错,为了鼓励医学中心转诊、区域医院愿意接纳转诊患者,明年起区域医院接受这7家医学中心转诊患者,健保给付 ... «大纪元, 6月 15»
7
幼童诉父亲给付抚养费法院支持诉讼请求
中新网武平5月8日电(陈立烽王智裕)福建省武平县人民法院8日披露,该院审结一起父亲不履行抚养义务,未成年子女要求按父母离婚协议付给抚养费的案件。 «中国新闻网, 5月 15»
8
太平洋保险给付“安行宝”最大单笔保险金500万元
近日,太平洋保险接到浙江一位投保其“安行宝两全保险”的客户家属报案后,快速开展理赔调查,在最短时间内结案,为出险的永康客户陆先生给付保险金500万元。 «人民网, 3月 15»
9
明年保险业将迎千亿给付高峰降息缓解险企压力
2014年年初保险公司疯销的高现金价值产品,即将迎来首波满期给付高峰。保险公司尤其是中小险企的新单销售和现金流,或将面临考验。 各方均严阵以待。上海证券 ... «人民网, 12月 14»
10
新华保险17年:累计给付金额超130亿元
新华保险近日发布的数据显示,截至2013年12月,公司累计为约370万名客户提供理赔服务,累计给付金额超过130亿元。通过对各类理赔案例的梳理和总结,体现了 ... «人民网, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 给付 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gei-fu-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA