"公使馆"辞典での中国語の意味

中国語で公使馆の発音

公	使	馆
gōng	shǐ	guǎn

中国語で公使馆はどんな意味ですか？

大使館

大使館は、大使館の外交代表事務所のランクで、大臣は言った。 第二次世界大戦後、国家間の外交関係は、大使が大使に昇進し、大使館も大使館に昇格した。 ...

中国語辞典での公使馆の定義

大使としての大使館と大使館の外交代表事務所。 大使館の下のレベル。 大使館との図書館員の職務。 詳細な「大使館」。

公使馆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公使馆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公使馆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公使馆»という単語です。

• 中国語: 公使馆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Legación
• 中国語翻訳家 - 英語: Legation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूतावास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفوضية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дипломатическая миссия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: legação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দৌত্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Légation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perwakilan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vertretung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公使館
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공사관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kedutaan Besar Amerika Serikat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đại sứ quán
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: elçilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Legazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poselstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дипломатична місія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: legație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρεσβείας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesantskapsgebou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: legationen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: legasjon

«公使馆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公使馆の使いかたを見つけましょう。公使馆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京近代建筑史 - 第 327 页

... 公使馆(首都图书馆提供)远景建筑为圣米厄尔堂图 5 - 35 比利时公使馆主楼(首都图书馆提供)图 5 - 36 意大利公使馆大门(选 ... 57 页)图 5 书 7 意大利公使馆主楼(摄于 1987 年 8 月)图 5 书 8 奥地利公使馆主楼(选自: QiFang ,吗 Jiran · OLDPEKING ...

张复合, 2004

Koreana - Summer 2013 (Chinese):

作为大韩帝国驻美公使馆使用时期的面貌。左边挂着 ... 据说,当时一层作为公使馆的办公室,二、三层用做公使馆职员和家属的宿舍。这座建筑 ... 从此,公使馆建筑被荒置。1910年韩日强制合并后,以五美元的价格卖给日本,之后又以十美元卖给美国人。

The Korea Foundation, 2013

Koreana - Spring 2014 (Chinese):

人人德寿宫正门大汊门通往京乡新闻社的“贞洞路” ,雪皇朝鲜王朝末期及大韩帝国时期的政治外交中心,现如今已变成韵味十足的文化街区 o 道路一侧的斜坡上,孤雪雪地伫立着一座西式嘹望塔 o 这便皇俄国公使馆旧址,已被指定为第 253 号历史遗址。

The Korea Foundation, 2014

亨利·亚当斯的教育:

将近一年间,私人秘书亲眼目睹了公使馆和站在巴麦尊政府身后的德莱恩如何对弈。考虑到这最后一役,华盛顿已逐步向亚当斯先生提供稳定的支持和增援。自特伦特号事件之后,情况开始发生变化。工作变得高效,组织也愈臻完善。公使馆无疑仍是缺乏 ...

亨利·亚当斯, 2014

國民党政府政治制度史词典 - 第 123 页

耳其公使馆; 1935 年 3 月 28 日改驻捷克斯拉夫公使馆为代办使馆, 5 月 17 日一 5 月 22 日,驻德、美、英、日 4 国公使馆升格为大使馆; 1936 年 2 月 8 日驻法公使馆升格为大使馆; 1937 年 5 月 31 日驻奥、古公使馆改为代办使馆; 6 月 1 日驻比利时公 ...

孔庆泰, 2000

Derniers Jours de Pekin

我们的休息可谓好景不长: 6 点,一场猛烈的进攻开始了,目标是三号岗和意大利公使馆。意大利公使馆可谓危在旦夕。中国人突然冲到前面,占领了海关街和使馆街的房子。奥地利人不无理由地担心意大利公使馆一旦失陷,退路将被切断,机枪便有可能落在 ...

Pierre Loti, 2005

孙中山全集 - 第 1 卷 - 第 80 页

公使馆即或违法而拘留人犯,然伦敦鳖察并无人公使馆释放人犯之职权;万一有人公使馆而为此举动者,公使馆尽可以强力拒敌之,挨诸法律无不合也。以吾所闻,公使馆果有私拘人犯之事,则挨诸法律所可以行用之手续,椎有颁发交犯审讯之渝( Ha 瓦 as 〤 o ...

Yat-sen Sun, ‎广东省社会科学院. 历史研究室, ‎中国社会科学院. 中华民国史研究室, 2006

法国工程师 - 第 59 页

现在,法国在华的事务繁多,中国与法国巴黎的往来也频繁,清政府应该单独在法国巴黎设置一个公使馆,这样,中法往来的事务岂不就不会“穿帮”了吗?施阿兰是个善于思考和说到做到的人,这个想法对法国和中国都是有重大价值。于是,他立马去总理衙门, ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

有个半岛叫欧州

实际上各国驻上海的公使馆,也不承认这个“地方议事会”。租界议事会这个全新的自治制度,竟然就在几方漠视中自发产生。15年后,1869年,各国公使馆才承认这个自治机构。像威海,香港,这样的直接租借地,英国派有总督。上海没有,上海有英国公使馆, ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

第二次世界大战史丛书·乞尾赖犬:

吉斯林因其百科全书式的知识而被同事称为“教授”。1918年5月,吉斯林出任挪威驻俄国公使馆武官。在此期间结识后来对其政治生涯影响很大的商务参赞弗雷德里克∙普里兹。同年12月,吉斯林返回总参谋部。1919年夏,吉斯林前往赫尔辛基的芬兰公使馆, ...

李飚 主编, 2014

用語«公使馆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公使馆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

看使馆生活赏土著手绘澳大利亚驻成都总领事馆参展文博会

文博会期间，《重庆公使馆——抗战时期澳大利亚驻华外交机构展》将用十几块展板，展示抗战期间，在澳大利亚驻华公使馆工作的外交官与本地雇员的生活、工作场景， ... «华龙网, 9月 15»

李鸿章拒卖国被俄国公使气死真相

李鸿章在久病虚弱的状况下，还以79岁之躯亲自前往俄国公使馆商谈，确实有点“生命不息，冲锋不止”的意思。 《绝版李鸿章》封面图. 本文摘自：《绝版李鸿章》，作者： ... «凤凰网, 9月 15»

外交记忆

抗战期间，驻重庆的外国大使馆和公使馆多达30余个，重庆对外交流达到了顶峰，也在国际上树立威望、提升形象。 1938年1月19日，苏联大使由汉口乘机抵达重庆，并 ... «腾讯网, 8月 15»

鏖战三千里江山—中日甲午陆战纪

于是，军人集中起来袭击了汉城的捕盗厅，释放囚犯，开仓放粮，又攻占了“别技军”的总部——下都监，处决了日本教官堀本礼造，继而袭击日本公使馆，日本公使花房义 ... «中网资讯中心, 8月 15»

1911年盛宣怀死刑：得罪既得利益者后果严重

当天深夜，四国使馆各派遣2名军人，在美国公使馆汉文翻译丁家立及英国公使馆翻译率领下，组成一个全副武装的国际特混卫队，护送盛宣怀前往天津租界。 呼风唤雨 ... «环球网, 7月 15»

寻索南京老使馆

国民政府成立后，英国领事馆升级为公使馆，1936年6月，又升级为大使馆，成为南京最早的大使馆。英国大使馆结合了英国人对传统园艺的苛求，前后有大片绿地， ... «金羊网, 7月 15»

重图将举办三场展览重温70年前英雄之城历史

另外，为了给纪念活动提前造势，“重庆公使馆——抗战时期澳大利亚驻华外交机构”展览，已于5月12日在重庆图书馆正式开展。重庆晚报记者现场采访得知，该活动将 ... «华龙网, 5月 15»

恨不得处处"保守党蓝" 加国使馆用蓝色名片

加拿大广播公司记者Jennifer Chevalier编辑报道说，保守党政府承认给加拿大驻英国伦敦公使馆的雇员们提供的名片违反了政府规定，不应该被批准印发使用。 «加拿大家园网, 5月 15»

澳大利亚总督访渝：重庆将两国从“盟国”变“贸易国”

中新社重庆3月29日电(唐枫)澳大利亚总督彼得·科斯格罗夫29日访问重庆，并揭幕了在澳大利亚驻华公使馆旧址举行的抗战时期澳驻渝机构图片展。彼得·科斯格罗夫 ... «人民网, 3月 15»

瑞士使领馆简介之驻华大使馆

1950年9月14日，瑞士联邦与新成立的中华人民共和国正式建立外交关系。随即瑞士公使馆在北京一个颇具中国古典风格的胡同庭院中正式设立。公使馆于1957年 ... «新浪网, 2月 15»