"共心"辞典での中国語の意味

中国語で共心の発音

共	心
gòng	xīn

中国語で共心はどんな意味ですか？

中国語辞典での共心の定義

心は同じ心。

共心 相同的心意。

共心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の共心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への共心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«共心»という単語です。

• 中国語: 共心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corazón total
• 中国語翻訳家 - 英語: Total heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुल दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجموع القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Всего сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: total de coração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমকেন্দ্রি
• 中国語翻訳家 - フランス語: coeur total
• 中国語翻訳家 - マレー語: sepusat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: insgesamt Herzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 総心
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 총 심장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: concentric
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tổng số tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடர்ந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समकेंद्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ortak merkezli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cuore totale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Razem serce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: всього серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inima totală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύνολο καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: totale hart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: totalt hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Total hjerte

«共心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から共心の使いかたを見つけましょう。共心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1499 页

界」是共身(inter-object:L 共成之整體身;法界;毗盧遮那十身;共業;全息場;共客體;共總整體之客體身)(p.s.):與靈相辯證者;靈所超越個體而相應者;於「客觀個體的存 ... 9.3.7 「靈-心-身-界」體系之所本:----「共總」「共成」「共同」「靈」是「共心」,「界」是「共身」。

阿張蘭石 (哲學), 2011

中国的匈奴:

头曼斜着眼睛看了拉祜共黑红的脸膛,心有所思。拉祜共复又起身对头曼道:“父亲身体一向可好?”头曼嘴唇动了一下,什么也没有说。拉祜共心想:“头曼性虽多疑,但对大臣们宽恕有加,自从冒顿意外从月氏逃回以来,细心的大臣发现,头曼一直沮丧莫名。

杨献平, 2015

宋明思想史稿 - 第 23 页

所以明道云,天地之常,以其心普萬物而無心;聖人之常,以其情順萬事而無情。說得最好。 ... 物得之遂為物之心,草木禽獸接'著]遂為草木禽獸之心,只是一個天地之心爾。今須要知得 ... 朱熹這樣講,實際上是拾出了一個「共心」,即所謂的「天地之心」。天地之心 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

大藏經 - 第 28 卷 - 第 127 页

正語正業正命正身進,是名道^諦不共心,隨心轉不隨心轉亦如是四聖諦幾業。璣非菜二 I 非茉。二一一分或業或非業。云何 11 非業,鬼鎏諦滅寧#是名一一非業,云何 1111 分或業或非業。苦聖諦逬^誠一是名 11 一一分或業或非業。云何苦樂:誠業。善心不 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

文心雕龍 - 第 1-4 卷

滯有鞠全罄於形用貴無者專守淤寂〝參徒銃嗝解詣}毗理動極帥源共般若之絕境乎連江左嘩談惟重處務雖有唱新而多軸前結 ... 于無形砸軒卿從砸鑽作堅求通澗深取極喎唔墟瑰港姍癌癌吃嫻喵地做琪義貴喎翻辭忌技啷必唯心與理合彌縫莫見其隙獅共心 ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

行隆若非心填生乃至诫盏定」是名行隆非挞五除避共心嫂非共心。二共心。一非共心。 e 二二分或共心或非共心。云何二共心。受隆想隆。是名二共心。云何一非共心·飘禽是名一非共心。云何,二二分或共心或非共心。色禽。行凑。是名,二二分或共心或非共 ...

高楠順次郎, 1926

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

告 I 之道也也予則以謂不得於 p 勿求鏇之斯豆也也怢鯽毗 l }不〝 _ 哪不屾不也潰吻咪【於心則气 _ 可郭鹽英不.也不扣' ′ ′口臾‵共心‵珛,所 _ 未狩堵 _ 也( . _ 、心之識之,也未不言之不不得固宜此也當反求於心也若強欲 l ]刮也‵不務求於{之以‵也 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

文心雕龍 - 第 217 页

講「說」的含義、發展概況及其寫作的基本要求。邏輯嚴密、形象生動,是我國古代論說文的優良傳統。劉勰強調「論」、「義貴圓通,辭忌枝碎」、「心與理合」、「辭共心密」;要求「說」要「言資悅懌」、「動言中務」、「喩巧而理至」。即主張「論說文」要內容正確,邏輯 ...

目加田誠, 1996

文心雕龍精讀 - 第 157 页

亦唯有質樸理勝之文,自然真誠的語言才能「心與理合」、「辭共心密」,圓滿通達,無懈可擊。論體的創作要點,在以理服人,而非文辭巧辯,盛氣凌人以屈人之口,彥和視此賣弄文辭而忽略事義內容為「曲論」。徐幹《中論.竅辯篇》亦言:「夫論者,求服人之心也,非屈 ...

卓國浚, 2007

相法秘傳百日通:

... 迢搵似丹鳳陑翔雲腳其坐也如界石不嚼其臥也如棲鴉不搖其行也洋洋然如卒水之嚙其立也昂昂嘸如孤鬃之獅言不怒髒性不妄躁喜怒吥動共心榮辱不磡‵其撼萬熊粉錯於前而唰常一則可韶唰有躲也砷有嚨者眥駕上貴之人凶災難禾共身天甩永其鯧芺)。

上海星相研究社編, 2013

用語«共心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から共心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港府宣傳片偷用NASA影片「港共心繫美帝」

港府宣傳片《心繫家國》太空船升空畫面（左），出現美國阿波羅11號升空片段（右）。 ... 不少網民嘲諷，指特區政府「心繫美國」、「港共政府宣揚心繫美帝訊息」等，有人還 ... «蘋果日報, 8月 15»