"沟通"辞典での中国語の意味

中国語で沟通の発音

沟	通
gōu	tōng

中国語で沟通はどんな意味ですか？

コミュニケーション

沟通

コミュニケーションの意味は、2つの水をつなぐ溝が動詞を連動させることを意味します。 今は人々と人々の思考の交換を指しています。 コミュニケーションが動詞として使用される場合、英語はコミュニケーションです。 英語でのコミュニケーションはコミュニケーションです。 コミュニケーションのプロセスは主に、情報の送信者がアイデアの情報内容を交換可能または普遍的に受け入れられた形で符号化し、それを一定の方法で送信することである。 情報受信者は、情報を取得するために、デコードされ、内部情報に変換されます。 情報伝達のプロセスには3つのルールがあります。文法象徴的特徴実用性シンボルとシンボルと情報受信者の関係シンボルと物の関係

沟通本义指开沟使两水相通，动词。现泛指人和人思想的交流。“沟通”作名词时英文是communication；作动词时，英文是communicate。 “沟通”的英文是communication。 与Communication相关的概念和定义如下表所列： 溝通的過程主要是信息發送者把思想內的信息內容以可交換或共同認可的表示方式編碼，以某個渠道來傳遞。信息接收者獲得信息後，便進行解碼，轉換成內在的信息。信息傳遞過程有三大依循根據的法則： ▪ 語法學－符號特性 ▪ 實用性－符號間的關係及符號與信息接收者的關係 ▪ 語義學－符號及所指事物的關係...

中国語辞典での沟通の定義

コミュニケーションは、双方が接続できるように：〜思考â〜〜2つの文化â〜〜北と南の長江の橋。

沟通 使两方能通连：～思想ㄧ～两国文化ㄧ～南北的长江大桥。

沟通の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沟通を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沟通の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沟通»という単語です。

• 中国語: 沟通
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comunicación
• 中国語翻訳家 - 英語: Communication
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتصالات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: связи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: comunicação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যোগাযোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Communication
• 中国語翻訳家 - マレー語: komunikasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Communication
• 中国語翻訳家 - 日本語: 連絡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Komunikasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Truyền thông
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொடர்பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संवाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iletişim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: comunicazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: komunikacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: comunicare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανακοίνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kommunikasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kommunikation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kommunikasjon

«沟通»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沟通の使いかたを見つけましょう。沟通に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管理就是沟通

本书阐明管理者通过改变说话和倾听的方式就可以使企业成就卓越,内容包括“缺乏沟通是致命的”、“沟通能够解决一切”、“通过倾听来实现领导”、“让讲话富有成效”四章。

兹韦费尔, 2004

沟通与演讲 - 第 15 页

四、沟通的类型按不同的分类标准,人际沟通有多种类型] ·按照对媒介的依赖程度,人际沟通可分为两种:直接沟通和间接沟通直接沟通:运用人类自身固有的手段,无需沟通媒介作居间的人际沟通,称为直接沟通,如谈话、演讲、上课等。它是人际沟通的主要 ...

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

管理沟通 - 第 17 页

1.3.2 正式沟通和非正式沟通 1 .正式沟通正式沟通是在组织系统内部,根据组织原则与组织管理制度进行的信息传递与交流,包括组织对内对外的公文来往、会议、命令等。正式沟通一般以书面沟通为主,是受到管理人员重视的传统方式。如前所述,组织中 ...

孙健敏, ‎徐世勇, 2006

朱永新教育文集: 沟通与融合 : 中国近现代教育思想史:

本书是作者对于中国近现代教育思想史的研究,讨论了中西教育思想的融合,从中国近代的洋务教育思想开始,总结了中国近现代教育科学的状况与成就。

朱永新, 2004

人际关系与沟通 - 第 219 页

人善变,则是迂回沟通的主要变数。原本十分值得信赖的中介人士,在沟通过程中,由于某些因素,忽然变得令人不敢相信。这时候换人不好,不换人更不好,往往增加很多困扰。乎日多培养正常的交情,需要时才有可靠的中介人士,应该是比较长远的做法。

曾仕强, ‎刘君政, 2004

直销沟通 - 第 16 页

女士的确厉害。姜还是老的辣。女医生觉得施女士的话值得相信。沟通启示:沟通中的信任沟通启示:沟通中的信任非常重要。非常重要。南京的管顺瑜女士是我非常钦佩的企业教练、销售训练师,她说了一句让我记忆犹新的话: “没有信任感,就没法往前走。

金克言, 2006

沟通的艺术（白金版）:

四是微笑,这是沟通当中最厉害的武器,不管在什么场合与什么人交流,适时的微笑都会展现出你的真诚与友好。在沟通过程中,我们除了要掌握好沟通的时间、地点、场合、表情、语气、肢体动作等以外,还要善于倾听,要懂得换位思考。因此,进行沟通时,首先 ...

马银春, 2015

销售沟通术

前言销售是一场集心理、体力与智慧于—体的较量,所以销售人员一定要精通沟通之术。因为每一次沟通都是探寻客户内心需求与心理底线的过程。名则与客户交朋友、聊天,实则探寻销售情报。因而,一个销售人员能否在与客户有限的几次沟通机会中, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

做个沟通高手:

(三)选好沟通的场地场地对沟通的进行有很大的影响。例如会议室、办公室、咖啡屋、高尔夫球场......等不同的地点,适合不同沟通的主题,您该选择最适合的场所进行您的沟通。(四)准备沟通进行的程序与时间虽然天南地北的闲聊也是一种沟通的方式,但是 ...

李元秀, 2013

领导就是沟通 - 第 126 页

克罗斯兰. 他问沃斯勒: "你看过《星际迷航》吗?你肯定如道《星际迷航》,美国军舰, '企业号'。"沃斯勒猛地睁开眼,显出理解并感兴趣的样子。亨特继续说道: "记得当克林根打算炸掉'企业号'时,柯克中尉转向斯科蒂,他说, '斯科蒂,我需要更多动力。" '沃斯勒 ...

克罗斯兰, 2004

用語«沟通»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沟通という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泛民成立联络小组方便与中央进行沟通

每一次个别的泛民政党应邀与中央代表进行沟通，总是脱离不了“出卖民主”的嫌疑，民主党就曾被指责过两次，最近一次是民主党与南下的国务院港澳办副主任冯巍 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

梁爱诗谈冯巍晤民主党：重建沟通渠道是好事

有份促成今次会面的基本法委员会副主任梁爱诗表示，中央官员已不是第一次与反对派沟通，今次双方都有诚意想了解对方，重建沟通渠道。港区全国人大代表、基本法 ... «大公网, 8月 15»

惠普：开放的“沟通之道”

惠普公司非常重视为员工创造最佳的沟通氛围，这既增强了员工个人的满意度和成就感，同时也确保了公司能够有效地进行信息沟通。同时，惠普公司通过与客户进行 ... «人民网, 8月 15»

泛民期望与中央就香港问题沟通

泛民政党周日（26日）举行集思会，他们认同，泛民应该同中央政府保持沟通，但同时希望中央释出善意，不要打压泛民。而民主党立法会议员何俊仁强调，泛民会如实 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

光明日报：不信任让沟通变得更复杂

在患者等待抢救的危急时刻中，医生还必须与毫无医学常识的患者进行如此复杂的沟通，可见这争分夺秒的沟通多么意义重大。而有时，临床医疗面临患者痰堵、窒息等 ... «人民网, 7月 15»

中美联合反腐败出现更多合作与沟通

中新社华盛顿7月9日电(记者张蔚然)美国国务院助理国务卿帮办董云裳(Susan Thornton)当地时间9日在华盛顿表示，美中联合反腐败出现更多合作与沟通，希望能够 ... «新浪网, 7月 15»

调查：两成父亲与子女零沟通

【大公报讯】实习记者陈进报道：工联会昨日父亲节前夕公布调查发现，72%受访爸爸表示生活有压力，74%爸爸每天与子女或家人沟通时间不足半小时，当中更有近两成 ... «大公网, 6月 15»

9日品牌沟通会努比亚幕后掌权人将现身

然而就在nubia Z9无边框设计的热度尚未散去时，近日，微博上又有一份疑似努比亚品牌战略沟通会邀请函的图片流出，同时官方对此事的缄默不语，也引得业界猜测 ... «手机中国, 6月 15»

为响应互联网+战略百合网宣布沟通免费

国内婚恋网站起初是免费沟通，但在2008年金融危机的时候，为了尽速创造收入，先后转为阻断沟通之后进行收费的模式。并且成为婚恋网站重要的收入来源。 «天极网, 5月 15»

婚恋网站百合网宣布沟通免费

其实，收费沟通是婚恋交友网站的先驱match.com首创的模式。国内婚恋网站起初是免费沟通，但在2008年金融危机的时候，为了尽速创造收入，先后转为阻断沟通 ... «中国广播网, 5月 15»