"古恨"辞典での中国語の意味

中国語で古恨の発音

古	恨
gǔ	hèn

中国語で古恨はどんな意味ですか？

中国語辞典での古恨の定義

古代の憎しみは過去の憎しみ。

古恨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の古恨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への古恨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«古恨»という単語です。

• 中国語: 古恨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antiguo Hate
• 中国語翻訳家 - 英語: Old Hate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुरानी नफरत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكراهية القديمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старый Ненависть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ódio velho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীন ঘৃণাত্মক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vieille haine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hate Old
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Old Hass
• 中国語翻訳家 - 日本語: オールド・ヘイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오래된 증오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hate lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Old Hate
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய வெறுக்கத்தக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुने द्वेषयुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski Nefret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Old odio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stary Nienawiść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий Ненависть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ura vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιά μίσους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Old Haat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gammal hat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gammel Hate

«古恨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から古恨の使いかたを見つけましょう。古恨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

親子枕邊100成語故事3 - 第 5 页

誓言宴賓客船言舌「—失足成干古恨」比喻—旦犯下嚴重錯誤就會成為終身的憾事。歷史上肓一些亡國之君『在位時沒奮好好治理國家~龍僖山人'結果敗了祖先的基業,商朝的約王就是—個很好的反面教材。所以,我們在生活和學習上做錯了事,如果是小事, ...

星島出版, 2005

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 41 页

【寅析】幼安落職二十年,皆在上饒帶湖及鉛山新居度過。在優遊徜徉之餘,乾脆交下家事,且沈醉於山水、美酒之中。鷓鴣天送人辛棄疾唱徹〈陽關〉淚未乾 1 ,功名餘事且加餐 2 。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山 3 。今古恨,幾千般,只應離合是悲歡 4 ?江頭未 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 193 页

再深入一步推想,也极有可能是以"代人賦"为降眼法,借闺情之什以 0 写情怀,如李义山之(代! 8 》、苏东坡之(少年游,润州作代人寄远》之类。(何均地) 0 鸪天送人辛弃疾唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山,今古恨,几千般, ...

夏承焘, 2003

中华成语大词典 - 第 617 页

【今愁古恨】 Tnchougühèn 今愁:现实的忧虑。古恨:过去的怨恨。形容愁恨深远感慨无限。(唐)白居易《白氏长庆集·卷五十一·题灵岩寺》: “今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。”【卧不安席】 wobuónx 睡。安:安稳。席:床铺。在床上翻来覆去睡不着。形容心神不宁 ...

程志强, 2003

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 132 页

【解釋】今夜有酒喝,就把握機會今宵有酒今宵醉 4 一丁一幺一^ ^ ^ 4 一丁一幺下 1 憶往事,「今愁古恨」便湧上心頭。【實例】由於飽經風霜,每當我回感慨之深且多。【補註】藉今古時^對比,比喻愁古恨人絲竹,一曲涼州無限情。」一出處】白居易題靈濂寺詩:「今【 ...

辭典編輯委員會, 2005

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 6 页

6 ▸▹▸第步成語接龍訓練有素→素絲羔羊→羊腸九曲→曲肱而枕→枕方寢繩→繩愆糾謬→謬妄無稽→稽古振今→今愁古恨→恨相見晚→晚食當肉→肉袒牽羊→羊入虎群→群雌粥粥→粥粥無能→能牙利齒→齒如含貝→貝闕珠宮→宮車晏駕→駕鶴成 ...

郭彥文, 2013

臺灣史事研究 - 第 2 卷 - 第 70 页

... 郎刀半竿眩也是佣甘一流吧。十/一個長工古恨紀錄的 ... 的家庭片賀晚上很偌要一個有排草能力在外走助的長工。古恨告訴我們片頻家就有這棋一位人物@他的一個湘名叫「阿頁」叮叔初出現在古恨的是「戊辰十一月廿三日」(七葉) *此彼在帳中我們 ...

黄典權, 1959

音韻探索 - 第 20 页

I 艮〈古恨切) : 0^1)^/1 按「^」字《説文》作「顗」,頰後也,從頁邕聲,段注云:古恨切,十三部,《廣韵》銑韻「頷」:頰後也,多殄切,又古很切,廣韵的兩讀正反映了原來的^ ~ , ,符「艮」字《^ :》作「^」,很也,從匕目,離,古恨切,十三部。&合〈侯閣切^ /丫:答〖都合切) ?

竺家寧, 1995

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 699 页

丑利切。笑也。《名義》本部所無。 2111 之勢切。語不正。本部所無。 1 安:《名義: ― 11 五困切。《名義》本部所無。^0 9611 古恨、古很二切。難語兒。又乎典切。諷《名義》: "誤 960 何典反。倀也。誤也。語也。, '《原本》: "誤 9&古恨反、胡典反。《說文》即誤也。

臧克和, 2008

南社张素诗文集 - 第 2 卷 - 第 601 页

金缕曲沈阳与明星别莽莽关山里,只眼前、斜阳一片,角声催起。吾辈天涯飘流, ,何限别离情意。问郁郁、几人堪此?杨柳玉门^ #风度,十年来羌笛曾同倚。今古恨,远千里气管宁欲避今无地气伴穷愁、旧时皂帽,未判抛弃。怨极修途重回首气相对泪倾铅水。

张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008

用語«古恨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から古恨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吉洛：国脚数量决定球队水平是进攻型教练欣赏巴萨

箩楷至于其古恨他，我也和一坪坪坪多多札衙札衙个普通距删距距距人没什么两样温饵温，没有那么多搪搪搪搪搪叙叙条条框框。不过我云云疑确实喜使使欢在业蕾细 ... «新浪网, 1月 15»

中国人凭什么要放下日本侵略中国的仇恨太精辟

嘿嘿，家仇国耻今愁古恨，忘记历史就是背叛！ 杀倭名将发表于14-07-10 23:49:24. 当年只恨两党内战，倘一若斯大林之强权人物当政，倭寇投降之日，当效仿孙立人 ... «搜狐, 7月 14»

英雄的豪情与悲愤：稼轩词作欣赏

今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！ 念奴娇·梅. 疏疏淡淡，问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断，多少朱朱白白。雪里温柔，水边 ... «新浪网, 5月 14»

两岸故宫的沧桑风雨路

今古恨，几千般，只因离合是悲欢。”两岸故宫在近一个世纪的风雨沧桑路中有太多悲欢离合，野岛刚借助他那支新闻记者冷静客观而不失生动的笔徐徐道来，诸如北京 ... «新浪网, 3月 14»

嚇，堪稱最驚悚的人像拍攝技巧工具書！

( 慘叫)，只能說對比色的應用也是要很有技巧的，不然一個失足就成先古恨了。 嚇，堪稱最驚悚的人像拍攝技巧工具書！ △人像外拍第二招，教你要利用男女搭配來塑造 ... «ePrice 比價王, 1月 14»

关于泰州学派王艮“艮”字读音的思考

艮”为“八卦”、“六十四卦”之一，古读“古恨切”，去声，现代汉语读音为“gen”，第四声。 之所以把这个字单独提出，是因为它牵涉到明代著名学者、泰州学派创始人王艮。 «www.qstheory.cn, 2月 13»

影评《一九四二》：江河不洗今古恨

电影《一九四二》，是由这样四部分组成：一是以老东家为首的难民；一是美国记者白修德；一是上自蒋介石、河南省主席李培基下至兵士的官府；一是日本侵略者。主线是 ... «新华网, 11月 12»

新京报：《一九四二》的勇气锐气与灵气

江河不洗今古恨，天地能知忠义心。历史上有些年头，是极具意义的，是不应该被忘记的。《一九四二》，让我们记住了我们民族这个饥荒、残酷、屈辱的一九四二年。 «新浪网, 11月 12»

誰造就了誰？——徐志摩發妻的傳奇人生

今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難。 —— (宋)辛棄疾·《鷓鴣天》. 提起徐志摩，人們會想起林徽因、陸小曼，卻很少會想起她的名字。 «新華網, 2月 12»

又见康桥：徐志摩发妻孀居30年后终于再婚

今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。 —— (宋)辛弃疾·《鹧鸪天》. 提起徐志摩，人们会想起林徽因、陆小曼，却很少会想起她的名字。 «金羊网, 2月 12»