"孤惶"辞典での中国語の意味

中国語で孤惶の発音

孤	惶
gū	huáng

中国語で孤惶はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤惶の定義

孤独で困惑した。

孤惶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤惶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤惶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤惶»という単語です。

• 中国語: 孤惶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ansiedad solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary anxiety
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القلق الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные тревоги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ansiedade solitary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন উদ্বেগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´anxiété solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebimbangan bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独な不安
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 불안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuatir dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo âu Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन चिंता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary anksiyete
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ansia Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary niepokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні тривоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anxietate solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική άγχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame angs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt ångest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary angst

«孤惶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤惶の使いかたを見つけましょう。孤惶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯 狄更斯. 「擺在你面前的是一條錦繡之路,你要好好干一一會有前途的要她看看我,又看看莎娜,莎娜的表情使她那專注的臉上掠過一絲獰笑 o 」皮普,再見!你知道,你要永遠用皮普這個名字。」「我知道,郝維仙小姐。」她對這些 ...

狄更斯, 2015

河東記:

妻即起曰:「非為畏悸,但不合與君遽隔幽明,孤惶無所依怙。不意神識有知,忽通言語,不覺惛絕,誠俟明教,豈敢有違?」齊休曰:「死生之期,涉於真宰。夫婦之道,重在人倫。某與娘子,情義至深,他生亦未相捨。今某屍骸且在,足寬襟抱,家事大小,且須商量,不可空為 ...

朔雪寒, 2015

榴花夢 - 第 4 卷 - 第 2373 页

恒超病重孤惶感,忧心烈烈刻如焚。妃子奏章宜婉转,孤岂平空动怒嗔。禽心兽行卿何语,怎引孤家火不腾?然而亦为孤先责,妃子猖狂性太刚。娘娘要整宫闱治,未许长门卖賦羞。孤家记得京师誓,妃子宜将性度更。衍庆螽斯欣百子,方频曾同苦乐情。孤家不负 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

春秋左傳(上) - 第 197 页

言懼:言語惶懼。名禮:稱孤之名合於禮。其庶乎:猶言「其庶幾於興」,與上文「宋其興乎」相應。 0 公子御說(同悦〉:宋莊公之子,閔公之弟,即宋桓公,爲宋國第十八君,魯莊公十三年立,在位三十一年。秦是:這個人,指公子御說。宜:適合 ...

左丘明, 1996

聊斋志异（中国古典文学名著）:

母止此儿,常恐拂之,即浼崔作冰。焦责聘财奢,事几不就。崔极言成清族美才,焦始许之。成有伯父,老而无子,授教职于湖北。妻卒任所,母遣成往奔其丧。数月将归,伯亦病卒。淹留既久,适大寇据湖南,家耗遂 隔。成窜民间,吊影孤惶而已。一日,有媪年四十八九, ...

蒲松龄, 2013

亲子文学坊 · 叠印 - 第 22 页

孕期中我吃得理直气壮,甚至像要补回母亲怀我时的食物之匮 o 母亲常提她生我时的孤惶 o 因病房不让家属陪同,父亲以一名守纪军人的实诚走了,其他家属都是查房时暂避下,护士走了又溜回 o 父亲是真走,就在那晚凌晨五十五分,我降生 o 母亲说到这段 ...

陈蔚文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

太平廣記:

孤惶無所依怙,不意神識有知,忽通言語,不覺惛絕。誠俟明教,豈敢有違?」齊休曰:「死生之期,涉於真宰;夫婦之道,重在人倫。某與娘子,情義至深,他生亦未相舍。今某屍骸且在,足寬襟抱。家事大小,且須商量。不可空為兒女悲泣,使某幽冥間更憂妻孥也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

成竄民間,弔影孤惶而已。一日,有媼年四十八九,縈迴村中,日昃不去。自言:「離亂罔歸,將以自鬻。」或問其價。言:「不屑為人奴,亦不願為人婦,但有母我者,則從之,不較直。」聞者皆笑。成往視之,面目間有一二頗肖其母,觸於懷而大悲。自念隻身,無縫紉者,遂邀 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

古今圖書集成 - 第 41 卷 - 第 72 页

而元沒逢孤 3 ^ 1 一葳氏楔力易至以孟母自居名其予日希孟希孟生而英巽非常氏篇延闭 23 教使其千成文名勒家累黄&萬年八十 ... 工夜觀番暴孤惶赛通貪#急難儐產弗惜居柬^大 58 中 I 得氏片言歡 8 ^女 4 ; #孫折人謂知人年七十具 82 表汰展元妻; 5 拔 ...

陳夢雷, 1976

金蓮落：孤凰何處臥（上）:

伊人夏天. 小玉看見是李從嘉兩個人,先是驚訝,然後將頭向他們身後探出去,進而失望地道,“我以為姑娘會跟你們一起回來......” “她沒有回來?”李從嘉情不自禁地喊道。“沒有,從早晨出去就沒有回來過”,小玉哽咽道。李從嘉這才發現小玉的雙眼紅腫,神色悲戚 ...

伊人夏天, 2015