"冠带"辞典での中国語の意味

中国語で冠带の発音

冠	带
guān	dài

中国語で冠带はどんな意味ですか？

中国語辞典での冠带の定義

帽子とベルトのあるクラウン。 2.ハットビームベルトを着用する。 3.ドレスを参照して、ドレスアップ。 4.これは、サービスシステム、拡張されたエチケットp啓蒙を指します。 5.それで、エチケットを学ぶ。 6.比喩騎士、役人。 7.公式の紳士を指します。 8は男性を指す。

冠带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冠带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冠带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冠带»という単語です。

• 中国語: 冠带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coronada
• 中国語翻訳家 - 英語: Crowned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताज पहनाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: увенчанный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coroado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দল
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronné
• 中国語翻訳家 - マレー語: band ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gekrönt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戴冠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 즉위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: band
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đăng quang
• 中国語翻訳家 - タミル語: இசைக்குழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बँड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bant
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incoronato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koronowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: увінчаний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încoronat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στέφθηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: crowned
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kronet

«冠带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冠带の使いかたを見つけましょう。冠带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第十届明史国际学术讨论会论文集 - 第 334 页

勤俭起家,以致巨富,纳粟冠带.弘治《句容县志》卷之六鲁英福祚乡。质实以勤俭教子孙,纳粟冠带。弘治《句容县志》卷之六张恒坊郭人.性淳厚,善承家业,纳粟冠带.弘治《句容县志》卷之六张可仁坊郭人,继二祖双桂,善医。子廷玉亦精先业,一门好义,纳粟冠带 ...

中国明史学会, ‎南京大学. 历史系, ‎中山陵园管理局, 2005

狄家将 (下):

驿丞说:“包大人因何文书至此?”连忙接上拆开看罢,吓得忙忙立起身来,说:“驿子啊,快把我的冠带拿来。”驿子说:“老爷如此慌忙,取冠带要做何用?”驿丞说:“有个大势位徒犯来了。”驿子忙问:“老爷,是甚么大势位徒犯?”驿丞说:“南清宫太后娘娘的侄儿,当今万岁 ...

李雨堂 编著, 2014

百喻经故事全集

黑暗中庄王的爱妾受到一个将士的调戏,她急中生智,一把抓下那个将士的头冠带,让庄王点灯,捉拿那个无冠带的人。这时庄王不但没有发怒,反而说:“无妨,此刻宴乐饮酒不必拘泥妇人之节。”并让所有的人都取下头冠,当灯火再亮时,将士中无一人戴头冠带。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

逐把厕中抬金还人,与等到河间认义父亲,应袭冠带前后事备细说了一看看二“今日念旧主人,所以到此。”部郎起初只晓得认义之事,不晓得还金之事听得说罢,肃然起敬看二“郑看德行,袁公神术,俱是不朽!快教取郑爷冠带来。”看看了,重新与尚宝施礼。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

舍人依是进去卸了冠带,与旧日同伴,取了一件青长衣披了。听得外边尚宝坐定讨茶,双手捧一个茶盘,恭恭敬敬出来送茶。袁尚宝注日一看忽地站了起来是二“此位何人?乃在此送茶! ”部郎是二“此前日所逐出童子兴儿便是。今无所归,仍来家下服役耳。

凌濛初, 2013

红楼梦鉴赏词典:

(第九回)冠ɡuàn 冠带“官爵”的代称。“冠”为官帽;“带”为束带。两者都是官爵的象征,故称。〔例〕(贾政)喝命:“今日再有人来劝我,我把这冠带、家私,一应就交与他和宝玉过去;我免不得做个罪人,把这几根烦恼鬓毛剃去,寻个干净去处自了,也免得上辱先人、下生 ...

裴效维, 2015

慧缘风水学

风水学中又称其为“冠带水” “眠弓水” ,是风水水形中的大吉形势,所以从故宫中的金水河,颐和园万寿山前的冠带泊岸,到民宅前的半月形风水池和众多油位住宅均由此衍出。这种水局之所以宅皮认为是吉利的除了近水之利外,主要在于其基地的安全性,不断 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

秦王逸史:

乞陛下特恩赐以冠带,更遣一朝臣往宣,乃见圣主求贤至意。”玄宗准奏,即赐李白以五品冠带朝见。着贺知章速往宣来。知章奉旨,到家宣谕李白。李白不敢复辞,即穿了御赐冠带,与知章乘马同入朝中。山呼朝拜毕,玄宗见李白一表人才,满心欢喜道:“卿高才不 ...

诸圣邻, 2014

万全生平著述考 - 第 37 页

冠带是指布政使司赐给万全的衣帽,即儒学生员冠带。"唐肖峰行之"就是叫罗田知县执行或办理这件事。为什么布政使司要给万全文书和冠带呢?联系本章第五节"弃举从医的转折" ,我们知道万全在县学为诸生时遭人陷害, "卒自弃诸生" ,至此,离开县学已经 ...

毛德华, 1997

中国神秘术大观 - 第 81 页

壬酉的沐浴,又称为"金箔水清" ,相当于比较星"印绶" ,是个才艺之星。 10 癸寅的沐浴,又称"水木清明" ,相当于比较星"伤官"。主聪明,性格柔弱缺乏独立自主的气概,有易受诱惑的倾向。^冠带:领导型之星"冠带"表示一个人已得成长,略具教养,正处跃跃欲试地 ...

王東林, 1993

用語«冠带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冠带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鲁能预备队六连冠为一线队争冠增添“砝码”

鲁能预备队提前夺冠，可以为一线队争冠带来一定帮助，前提是不能提前掉队。目前上港预备队排名第四，恒大预备队排名第十一，国安预备队位居倒数第三。 (记者孟 ... «中国新闻网, 8月 15»

电动跑车的背后：长城华冠是怎么「造车」的？

去年，GeekCar 在华冠位于顺义的公司见到了K50 的原型车，并且简短试驾，接着， ... 而在今年的上海车展上，长城华冠带着三辆K50 参展，对面就是特斯拉的展台。 «搜狐, 8月 15»

埃神归恒大拥外援天团奢侈!巴国脚也要让位?

亚冠带上埃尔克森，而队史最贵的短工罗比尼奥只能联赛中单线作战？ ... 在恒大向亚足联提交的最新亚冠名单中，非亚外的报名分别是埃尔克森、保利尼奥和高拉特。 «新华网内蒙古频道, 7月 15»

阿隆进富力新赛季首球孔特拉：外援5选4成难题

赛后，广州富力主帅孔特拉说：“上一场亚冠失利以后，队员在这场比赛前信心 ... 虽然，广州富力开始受困于亚冠带来的体力问题，但首次变阵确实给球队带来胜利。 «搜狐, 3月 15»

恒大亚冠仇敌检验富力成色武里南联信心爆棚

目前在中超联赛仍未开始的情况下，富力将重心放在了亚冠。 ... 然而此次广州富力首次将亚冠带到广州足球圣地越秀山，再次受到广州球迷的热捧，球迷期待见证富力 ... «中国新闻网, 3月 15»

马布里获颁2014十大北京榜样奖3年2冠带伤拼搏

新京报讯近日，由北京市委宣传部、首都文明办主办，北京广播电视台、北京人民广播电台、北京电视台承办的“2014北京榜样”颁奖典礼举行。颁奖典礼上揭晓了2014 ... «21CN, 1月 15»

品冠带队决战校园之星献

日前，“2014校园之星”全国总决赛在北京万事达中心举行。作为华中赛区梦想导师的品冠携学员决战总决赛，并合唱品冠经典暖心歌曲《掌心》，随后，品冠献唱新专辑 ... «粉丝网, 12月 14»

恒大盼亚冠带回胜利西悉尼损兵少将已出走10人

2014赛季亚冠联赛，休整了100天后重新揭开战幕，中超独苗广州恒大将在八强赛首回合中客场挑战澳大利亚西悉尼流浪者，赛前发布“胜利之路”海报的广州恒大， ... «中国新闻网, 8月 14»

恒大被曝亚冠新名单更换6人吉拉迪诺领衔3名新援

新浪体育讯北京时间7月21日消息，广州恒大的亚冠最新名单出炉。据恒大跟 ... 据悉，里皮已经确定亚冠带上吉拉迪诺，而联赛表现出色的雷内铁定无缘名单。与吉拉迪 ... «新浪网, 7月 14»

品冠带小V和萌娃玩耍俩萌神萌化网友(图)

品冠带小V和萌娃玩耍俩萌神萌化网友(图) ... 品冠在微博上传了儿子小V与中法混血萌娃亚历山大一起玩耍的照片，俩小萌神同时出现，很多网友都被萌化了。 «北青网, 7月 14»