アプリをダウンロードする
educalingo
寒声

"寒声"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寒声の発音

hánshēng



中国語で寒声はどんな意味ですか?

中国語辞典での寒声の定義

冷たい音1.風p雨pのような冬の音、​​birdsongの音など。 荒れ果てた声


寒声と韻を踏む中国語の単語

不作声 · 不做声 · 不则声 · 兵贵先声 · 北声 · 北鄙之声 · 变声 · 变徵之声 · 哀声 · 悲声 · 榜声 · 比肩齐声 · 班声 · 百口同声 · 百啭千声 · 百舌之声 · 被声 · 谤声 · 边声 · 鞭声

寒声のように始まる中国語の単語

寒色 · 寒涩 · 寒森森 · 寒沙 · 寒山 · 寒山寺 · 寒山子 · 寒商 · 寒舍 · 寒审 · 寒生 · 寒湿 · 寒石 · 寒拾 · 寒食 · 寒食散 · 寒士 · 寒事 · 寒势 · 寒室

寒声のように終わる中国語の単語

丑声 · 传声 · 侈声 · 侧声 · 出声 · 初试啼声 · 唱声 · 常声 · 揣骨听声 · 敞声 · 楚声 · 澈声 · 称声 · 缠声 · 豺声 · 迟声 · 铲迹销声 · 雏凤清声 · 颤声 · 驰声

中国語の同義語辞典にある寒声の類義語と反意語

同義語

«寒声»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寒声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寒声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒声»という単語です。
zh

中国語

寒声
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Han Sheng
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Han Sheng
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हान शेंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هان شنغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Хан Шен
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Han Sheng
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হান শেং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Han Sheng
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Han Sheng
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Han Sheng
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

漢盛
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

한 모리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Han Sheng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Han Sheng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹான் ஷெங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हान शंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Han Sheng
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Han Sheng
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Han Sheng
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Хан Шен
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Han Sheng
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χαν Sheng
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Han Sheng
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Han- Sheng
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Han Sheng
5百万人のスピーカー

寒声の使用傾向

傾向

用語«寒声»の使用傾向

寒声の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寒声»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寒声に関するニュースでの使用例

例え

«寒声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒声の使いかたを見つけましょう。寒声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 218 页
仁听寒声,云深无雁影。”在营造出一片凑冷氛围之后,词人出场了, “仁听”是诗人的行动,仁,长久地站立,这是一个极富情思诗意的姿势。“玉阶空仁立,宿鸟归飞急”是诗仙李白仁立凝望的身姿, “游宦成羁旅,短橘吟倚闲凝仁”是旨填词柳三变闲倚短橘的姿态, ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。老矣真堪愧,回首望云中!词的上片,从写秋景、秋声入手连出四 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。老矣真堪愧,回首望云中!词的上片,从写秋景、秋声入手连出四 ...
盛庆斌, 2013
4
诛神(中):
一名银发老者寒声道,眼中露出森寒的杀气,恨不得上期将洛神情尊击毙。“哼,洛神情尊若是想杀我们尽管动手便是!我父亲的怒火不是你们能够承受的!”另一名银发老者寒声道。云易岚没有做声,他还是知道已经落入云飞扬的手中,想逃出生天,简直不可能了 ...
温老三, 2015
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
声”、“号角声”结合起来展现出一幅充满肃杀之气的战地风光画面。而“孤城闭” ... 全词情调苍凉悲壮,感情沉挚抑郁,一扫花间派柔靡无看、嘲风弄月的词风成为后来苏轼、辛弃疾豪放派词的先声 o 御街行范仲淹 纷纷坠叶飘香砌[1],夜寂静,寒声碎[2]。真珠帘 ...
盛庆斌, 2013
6
武道修罗(中):
张星左手抬起,对着身侧缓缓一推,吸星手的推力已然使出,顿时,一声闷响过后,令人厌烦的尖叫声,便是戛然而止。“小子,你 ... 望着少年的稚嫩面孔,墨阳眼瞳猛地一缩,冷喝出声。“回答正确。 ... 墨阳寒声道,脸上浮现一丝阴沉,随即脚下一蹬地,却是往后倒退。
沧海楼主, 2015
7
中國古典園林史 - 第 370 页
逐日运水均有内监轮值专司其事,甚至皇帝到外地巡行亦随带玉泉水供日常饮用。泉水乃是玉泉山突出的构景要素,在文人墨客的题咏中就多有记述泉流景观的: “跳珠测栽玉出岩多,尽日寒声洒薛萝。秋影涵空翻雪练,晓光横野落银河。瀑瀑旧绕芙蓉殿, ...
周维权, 1999
8
紫宸:
凤凰却一改笑脸,寒下脸来,道:“认得吗?”伍长仔细看去,似乎难以置信的伸手揉了揉双眼,忽然跪了下来,磕头如捣蒜道:“凤凰奶奶,小的该死,小的该死。”凤凰收起令牌,道:“滚。”伍长哪敢违拗,竟当真向里面滚去。王远志在一旁也看到了那个令牌,连忙拉着 ...
云中君, 2014
9
本經疏證:
鄒澍 朔雪寒. 麻黃**味苦,溫、**微溫,無毒。**主中風,傷寒,頭痛,溫瘧,發表出汗,去邪熱氣,止欬逆、上氣,除寒熱,破癥堅積聚、**五臟邪氣,緩急風,脅痛,字乳餘疾,止好唾,通腠理疎,傷寒,頭痛,解肌,洩邪惡氣,消赤黑斑毒。不可多服,令人虛。一名卑相,**一名龍沙 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
10
说出你的精彩
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。赏析: “黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。”首句既是写景,也是写事,成功地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。一个“压”字,把敌军人马众多, ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«寒声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一天一个怪谈之王孝廉
其一曰:唐彦谦诗格不高,然禾麻地废生边气,草木春寒起战声,故是佳句;其一曰: ... 云,山沉边气无情碧,河带寒声亘古秋,自谓颇肖边城日暮之状,相与吟赏者久之。 «多维新闻网, 9月 15»
2
探访黄果树瀑布体验贵州休闲度假养生魅力
胶东在线贵州8月24日讯(特派记者朱寅杰)“素影空中飘匹练,寒声天上落银河”。24日上午,全国网络媒体健康贵州行采访团走进黄果树瀑布、天星桥景区,实地体验 ... «胶东在线, 8月 15»
3
8日“立秋”末伏夏尽:立秋为何要“贴秋膘”?
寒声喧耳外,白露滴林头。一叶惊心绪,如何得不愁? 古代将立秋分为三候:“一候凉风至,二候白露生,三候寒蝉鸣。”即立秋头5天刮风时人们会感觉到凉爽,因为这时 ... «新华网山东频道, 8月 15»
4
逶迤古长城,壮哉雁门关!
角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。"那些边塞诗人慷慨激昂的诗句,杨家将一门忠烈的故事, ... «搜狐, 1月 15»
5
袁仁国:白酒市场仍处“丛林法则”阶段
然而,在一片寒声中,贵州茅台却亮点纷呈。过去一年中,贵州茅台集团主导产品的销售量、利税总额、利润、税金、人均创利税、人均上交税金、股票总市值、品牌价值 ... «一财网, 12月 14»
6
在宋词里邂逅缠绵的爱情
夜寂静,寒声碎”,这句词告诉我们秋夜已深,一切喧嚣都已归于无声。夜深人静,本该休息了,可女主人公却不能进入梦中,甚至还没有睡下。这落叶飘离枝头的声音 ... «科学时报, 8月 14»
7
菏泽斗蟋蟀盛行小昆虫背后有大文化
原标题:菏泽蟋蟀背后的大文化“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。”叶绍翁的这首名诗《夜书所见》,生动地描绘出一幅儿童捉蟋蟀 ... «凤凰网, 9月 13»
8
白居易曾贬官到江州游山玩水被指乐不思蜀
据《江南野史》记载,在南唐,有位姓孟名归唐的同学在当地学校学习期间,写了首描写瀑布的诗,其中有一句“练色有穷处,寒声无尽时”,结果旁边宿舍的同学写的诗里 ... «中国新闻网, 8月 13»
9
世界著名大瀑布之一---黄果树瀑布之旅
只见约有八十米见宽的白素在灿烂的阳光下,光洁耀眼,从六十多米高的峭崖上洒泻而下,确有“素影空中飘匹练,寒声天上落银河”之壮观。来到凌空而立的观瀑亭,亭 ... «凤凰网, 7月 11»
10
缠绵悱恻凄婉哀怨——范仲淹《御街行》解读
纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。 愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味 ... «新浪网, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. 寒声 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/han-sheng-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA