"好乖"辞典での中国語の意味

中国語で好乖の発音

好	乖
hǎo	guāi

中国語で好乖はどんな意味ですか？

中国語辞典での好乖の定義

良いと簡単に動作するように簡単です。 もっと意味は別れ、不幸を意味する。

好乖 容易乖违。多指离别，不如意。

好乖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の好乖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好乖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好乖»という単語です。

• 中国語: 好乖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bueno inteligente
• 中国語翻訳家 - 英語: Good clever
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चतुर अच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حسن ذكي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошие умные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bom inteligente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাল ছেলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: bonne intelligente
• 中国語翻訳家 - マレー語: budak baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gute clever
• 中国語翻訳家 - 日本語: グッド賢いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영리한 좋은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: boy apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tốt minh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல பையன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगला मुलगा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: buona intelligente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobry sprytna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хороші розумні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bun inteligent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλή έξυπνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie slim
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bra smart
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: god smart

«好乖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好乖の使いかたを見つけましょう。好乖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的奇幻國情教育: - 第 145 页

乖,做個聽命好孩子「咬吧,他好乖!好聽話!」,父母老懷安慰,以「乖」形容子女,平常事;但工作環境中,不少領導與小頭目談到下屬,常掛在口邊的評語,是「他好乖」與「他不乖」,出事;有些下屬三十歲出頭,還被上司摸著頭頂稱讚「好乖啊」,真的大件事;一個國家, ...

區家麟, 2012

狗狗學堂：我要做隻乖狗狗:

福田康夫. 對狗狗進行箱內排便的訓練購犬之前應先給犬準備一個無蓋的紙盒箱或木箱,裏面鋪上一塊塑膠布,上面再放一些報紙或稻草,將箱子安放在室內的某一角落。剛購回來的犬最初1014天,必須時常有人看護它,如果你有空閒的話,應每小時把它捉到 ...

福田康夫, 2013

寶貝狗拍拍樂: 教你輕鬆拍好寶貝狗狗的實用妙招! - 第 80 页

教你輕鬆拍好寶貝狗狗的實用妙招! 慢慢麻. 如何讓狗狗乖乖在籠子裡休息?日活犬況處理 ... 避風港,牠自然會對這個家庭有歸屬及認同的感覺。當牠吃完籠內的零食之後'再丟少量的零食在籠外引導牠出來;當牠出來時也要稱讚牠=「好乖好乖~~」'讓狗狗 ...

慢慢麻, 2011

中外名人教子经典60篇（珍藏版）:

才永发. 陈景润总是乐呵呵地站在儿子一边说:“孩子有好奇心是件好事。他能拆开玩具证明他有求知欲望,能研究问题。当父母的要支持他才对。”由伟上小学后,常常向陈景润谈自己的事,学习、劳动或与同学的往来。陈景润认真听着,然后为孩子当参谋, ...

才永发, 2014

天价前妻（一）:

心好痛,可是......肚子更痛。“啊......来人......来人......”薄荷忽感不适,便连忙喊人来帮忙,可是这里很隐蔽,没有人在,她扶住墙壁,辛苦地支撑住自己不要倒下, ... 薄荷终于松了口气,温柔地抚摸肚子,还感觉到里面的小家伙那令人心安的心跳,“宝宝好乖,妈妈爱你!

安染染, 2015

天價前妻（一）:

心好痛,可是......肚子更痛。“啊......來人......來人......”薄荷忽感不適,便連忙喊人來幫忙,可是這裡很隱蔽,沒有人在,她扶住牆壁,辛苦地支撐住自己不要倒下, ... 薄荷終於松了口氣,溫柔地撫摸肚子,還感覺到裡面的小傢伙那令人心安的心跳,“寶寶好乖,媽媽愛你!

安染染, 2015

就這樣手牽手到永遠:

沒有......哇——不要打我,不要......」小女孩全身疼痛,她不知道自己做錯了什麼事,只知好痛好痛,永無止境的痛。好久好久,縮在牆角的小女孩才被另一個人抱在溫暖的胸膛裏,走向戶外,而她依然一直哭得全身發抖......「小蕊乖,不痛不痛,他不能再打你了,乖, ...

荼蘼花事了, 2006

总裁的神秘恋人:

陌澄点点头:“它好乖。” “那要不要带它回家?”慕少倾笑。陌澄眨了眨眼睛去看慕少倾:“可以吗?可以带它走吗?”慕少倾挑眉:“当然,只要澄澄喜欢,我们马上带它回去。”陌澄看着慕少倾嘴角的笑容,只觉得那笑容好温柔好温柔,陌澄不自觉的也跟着笑了起来, ...

卡其希希, 2015

恋爱诡计:

嫁的好是一时,而过的好是一世,善良是女人的魅力,宽容是美德,也是生存方式,没有哪个男人会喜欢一个怨妇和恶妇。乖 ... 【恋爱诡计秘笈】女人,在必要的时候乖一点,但是要把握好乖的度数,万不可让人觉得你好欺负,这也就是告诉你,女人乖可以,但要在不 ...

凌洛妍, 2014

親職教育

在使用具體的鼓勵時,也附帶讓孩子知道遵循的方向與標準,例如:「你這個字很端正、橫的一劃好直! ... 你好乖!」孩子就會比較清楚「行為標準」,以及修正的方向。〇鼓勵的同時,也可以提供「改進」的方向。像孩子造句,可以鼓勵說:「妹妹,這個句子寫得真好, ...

珍琬·邱, 2005

用語«好乖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好乖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【C1頭條】一家三口幫阿強洗塵阿倫帶囝囝嘆燒肉餅印父子

而曉風就好有禮貌地跟友人道別，才上車坐在老竇身旁，Wendy、張智軒和女友人坐後座， ... 他說：「你問佢，我唔知，逢仔都乖，總之全部溫拿啲仔都好乖，你記住。 «香港蘋果日報, 9月 15»

郑欣宜忆肥姐意外落泪：梦到妈妈跟我说好乖

[摘要]欣宜说，那段时间忙于工作，曾发梦妈妈跟她说“好乖”，所以才激动落泪。 ... 家吃饭，又与她的工作团队夹好，让她在完成拍摄后一尝妈妈及婆婆生前常煮的菜式。 «腾讯网, 9月 15»

林永健首次送子去幼儿园晒爱子萌照发感慨(图)

... 看到他的成长我很欣慰，和他们在一起的生活真的很重要”。 网友看到微博后纷纷留言，“竣很可爱，棒棒哒”、“林老师进步很大呀”、“大竣好乖好乖”。 (责编：邹菁、李岩) ... «人民网, 9月 15»

爸3军烨诺康的日常：康康叫胡军乖宝贝儿

康康夸胡军：宝贝儿好乖. 说到亲儿子！霸道总裁康康今天可是占足了老爸胡军的“便宜”。胡军蹲下来贴心给康康系鞋带，谁知康康趴在爸爸的肩膀上调侃称：“小宝贝儿 ... «新浪网, 9月 15»

野豬家族Sunday出巡居民︰佢哋好乖

野豬家族Sunday出巡居民︰佢哋好乖 ... 相信牠們在山上生活，而且未見過牠們與流浪狗打交，間中只會吃流浪狗的食物，亦從不騷擾途人，因此覺得「佢哋很乖」。 «香港蘋果日報, 8月 15»

观察：日球迷输的知足他们怕恒大非中国足球

[摘要]作为亲历3·17失利的中国记者，我只觉得昨晚日本球迷都好乖、好知足。全场比赛，日本球迷只有一次下到内场给恒大门将曾诚起哄，当时曾诚因为开球拖延时间， ... «腾讯网, 8月 15»

好乖的小公主！夏天Poppy下飛機正愛睏超萌配合9連拍

藝人黃嘉千和夏克立的6歲女兒夏天（Poppy），近來因參加《爸爸去哪兒3》爆紅。她洋娃娃般的混血臉孔，加上獨立懂事的個性很討人喜愛，被封為是「沒有公主病的 ... «ETtoday, 8月 15»

爸爸去哪儿康康夏天迷之CP！ 诺一好乖轩轩闹脾气被黑内幕

诺一好乖轩轩闹脾气被黑内幕昨晚播出的《爸爸去哪儿》，又令霸道总裁康康上了热搜，康康这回是和小公主夏天poppy，有了迷之CP感，夏天凑过来和康康坐一块儿， ... «青春娱乐网, 7月 15»

一凹一凸？黃翠如讚蕭正楠好乖未嗌過交

【on.cc東網專訊】 藝人黃翠如出席處境劇《愛‧回家》宣傳，透露剛與張繼聰拍攝了一場激烈嗌交戲，笑指現實生活與男友蕭正楠從未嗌交，大讚對方好「林」，平時大多恰 ... «on.cc東網, 7月 15»

教師自縊：父哭訴「佢好乖女」

女死者父親接到通知趕到醫院了解，接到愛女不治的噩耗，傷心不已，認屍時更眼泛淚光，他認屍後，與女兒外籍男友同乘的士離開。他表示女兒很乖女，即使搬出居住， ... «on.cc東網, 7月 15»