アプリをダウンロードする
educalingo
恨事

"恨事"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で恨事の発音

hènshì



中国語で恨事はどんな意味ですか?

中国語辞典での恨事の定義

後悔していることを後悔します。


恨事と韻を踏む中国語の単語

办事 · 安然无事 · 扮故事 · 报冰公事 · 抱冰公事 · 暗事 · 暗昧之事 · 暴事 · 本事 · 案事 · 比类从事 · 比肩而事 · 白事 · 百事 · 百年好事 · 百执事 · 碍事 · 败事 · 邦事 · 霸事

恨事のように始まる中国語の単語

恨火 · 恨苦 · 恨命 · 恨怒 · 恨气 · 恨人 · 恨如芳草 · 恨如头醋 · 恨入骨髓 · 恨色 · 恨铁不成钢 · 恨惋 · 恨望 · 恨五骂六 · 恨嫌 · 恨相见 · 恨相见晚 · 恨相知 · 恨相知晚 · 恨心

恨事のように終わる中国語の単語

便事 · 便宜事 · 便宜从事 · 便宜行事 · 兵事 · 变事 · 宾事 · 弊事 · 柄事 · 比事 · 比物假事 · 比物属事 · 毕事 · 秉事 · 秉公办事 · 辨事 · 辩事 · 边事 · 避事 · 鄙事

中国語の同義語辞典にある恨事の類義語と反意語

同義語

«恨事»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

恨事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恨事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恨事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恨事»という単語です。
zh

中国語

恨事
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Henshi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Henshi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Henshi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Henshi
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Henshi
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Henshi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অসম্মান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Henshi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Henshi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Henshi
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Henshi
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

indignity
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Henshi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அபச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

rezalet
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Henshi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Henshi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Henshi
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Henshi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Henshi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Henshi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Henshi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Henshi
5百万人のスピーカー

恨事の使用傾向

傾向

用語«恨事»の使用傾向

恨事の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«恨事»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、恨事に関するニュースでの使用例

例え

«恨事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恨事の使いかたを見つけましょう。恨事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
恨事
本书包括作者的《牛叫》、《白太阳红太阳》、《天上天下》、《漫无边际》等11篇中、短篇小说作品。
全勇先, 2000
2
120個魯迅身世之謎: - 第 52 页
恨事!」關於《世界史》,魯迅云:「至今不知道曾否出版。「可見此譯稿其時仍在編輯部或某一書局,關於《北極探險記》,魯迅云是「寄來寄去」,看來寄的不止一家書局,那麼也是落在編輯們的手上。《物理新詮》只譯兩章,未譯完,此二章譯稿肯定是沒有寄出,由魯迅 ...
吳作橋, ‎王羽, 2014
3
天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 261 页
不要讓人世的嫉妒,擋住你燦爛的路途,人間的恨事雖多,親愛的同來把它克服。年代不明,小恨事多》本論文的研究,由三、四 0 年代上海最紅的演歌兩棲女伶一一周璇的生平開始論述,由報章資料建構出當時星光燦爛的娛樂圈,聚光燈的中心為周璇呈現在 ...
洪芳怡, 2008
4
紅樓復夢:
珍珠笑道:「地獄中安得有此和風?我想尤二姐同鳳姐姐已脫離苦海。只不知來旺的嫂子,自從橋邊一見之後,杳無蹤跡,可憐又不知作何境界,令人悵悵。」惜春笑道:「我的』攜蝗大嚼圖』不及給劉姥姥一見,殊為恨事。」珍珠道:「恨事甚多。大觀園那只仙鶴,未得 ...
朔雪寒, 2014
5
章法學新裁 - 第 280 页
就在寫人間別恨的部分裡,作者臚列了古代有關送別的恨事,來表達難言之痛,從而推深眼前的送別之情。這些恨事是- ,馬上琵琶闞塞黑,更長門翠輦辭金閩。看燕燕,送歸妾。將軍百戰身名裂。向河梁回頭萬里,故人長絕。易水肇箭西風冷,滿座衣冠似雪。
陳滿銘, 2001
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
算未抵人间离别”,一句兜转过来,下面便把人间的恨事,逐一罗列。作者一一叙述了五种不同人物、不同情况的离别,认为都是人间最悲惨的。他们或是长辞自己的国家,或是失去了尊贵的位置,或是由于死去最亲近的人,或是沦落在异国,有些人则是为了慷慨 ...
盛庆斌, 2015
7
中国文章学史 - 第 166 页
只有《恨赋》、《别赋》,写的是自古以来的恨事有哪些,人世间的别恨有哪几类,是高度概括来写的。在这样高度概括中,把各种不同的恨事和各样不同的别都写了,这给后来的读者,有恨事的,有别恨的,从中引起同感,具有高度的感动人的力量,这是一种新的创造 ...
周振甫, 2006
8
历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1763 页
恨事的有力衬托。"马上琵琶关塞黑" ,用汉代王昭君故事。晋代石崇作《王明君辞序》,认为汉元帝送别昭君,定会让她在马上弹琵琶"以慰道路之思" , ; ;七舌便产生了昭君出效于马上弹琵琶自慰的传说,李商隐《王昭君》诗有"马上琵琶行万里"句。这是人间 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
9
Xue sa huang sha hong - 第 1-2 卷
白衣女子截口說道:「你要找她? .」人^」慕容奇道:「是的,姑娘,慕容奇!再現,東方婉兒却已芳踪飄渺,不知下落,毫無音訊,這令白衣女子嫌艉一抖,道:「你的那位紅粉知己。」慕容奇道:「一坯黄土埋俠骨,世上獨留斷腸人,這是悲痛恨事,至於人,我指的是東方婉兒 ...
Hong Dugu, 1979
10
修辞论丛: 第一辑 - 第 107 页
敘莫弘恨事.為「目一」的部分;「鄭人緩也泣」六句.敘鄭緩恨事.為「目二」的部分;「相思重相憶」六句.敘望夫石恨事.為「目三」的部分;「君看啟母憤所激」二句.敘啟母石恨事.為「目四」的部分;「難敵」七句.敘張難敵恨事(詳見題序) .為「目五」部分。至於「尋思人世」 ...
國立臺灣師範大學. 國文系, ‎中國修辭學會 (Taiwan), 1999

用語«恨事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恨事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015文學迴鄉‧開卷系列第6場-宇文正:作者與編者 那些恨事一二三 …
大家好,今天的題目是「作者與編者,那些恨事一二三」,因為我是一名作者,同時也是編輯。我曾做過雜誌社的採訪編輯、報紙記者,也做過出版社主編、主持過廣播 ... «中時電子報, 8月 15»
2
怎样快速瘦腿4大妙计打造修长美腿
如果不能天天泡澡,常常用温水给小腿做全面的浓缩SPA,也能恨事消除小腿浮肿,恢复腿部纤细。方法:将温水注入桶,以能完全没过小腿为准,然后加入精油和浴盐, ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»
3
八卦之外的真实林徽因
... 缠绵病榻;她的才华和学问,在颠沛流离的生活中从未有机会得到全面的施展,成为其平生最大恨事。 短短51年的人生,林徽因留下的著述与其才学相比,实在太少。 «搜狐, 7月 15»
4
剥开八卦外皮还原真实的林徽因
... 她姣好的容貌和健康被严重损害了,人生的最后几年几乎都是缠绵病榻;她的才华和学问,在颠沛流离的生活中从未有机会得到全面的施展,成为其平生最大恨事«华声在线, 5月 15»
5
糟蒸鲥鱼与消费虚荣
强调鲥鱼的鲜美,坚持清蒸这种唯一的最佳吃法,而不去考虑客观条件的差异,就会堕入一种消费虚荣。 张爱玲说过,人生三大恨事,一是鲥鱼多刺,二是海棠无香,三 ... «新浪网, 12月 14»
6
学者萨苏:体会真实历史的声音
中日甲午战争已经过去120年。在那场战争中,被视为中国近代第一次自强运动重要成果的北洋水陆两师全军覆没,如云艨艟烟消云散,成为令人扼腕的一大恨事«中国新闻网, 9月 14»
7
全勇先新书《昭和十八年》出版
全勇先新书《昭和十八年》近日出版。这本书是全勇先的中短篇小说集,包括《昭和十八年》《恨事》《妹妹》《怪人怪命》《行刑者的冬天》等作品。作者以坦然的写作姿态和 ... «新浪网, 7月 14»
8
一夜情恨事多陸男在懷孕女友身上綁瓦斯桶引爆!
一夜情恨事多陸男在懷孕女友身上綁瓦斯桶引爆! 正文; 網友評論; 友善列印. △大陸一名男子挾持了23歲懷孕女友出走,並點燃她身上的瓦斯桶,造成兩人輕重傷。 «ETtoday, 4月 14»
9
今日网言晚间版:网友盘点2013中国之最
权杖从来生恨事,哲贤谁肯伴君王?汉唐多少前车鉴,霸业兴时虎将亡。”(via. 迎风背手). “10月中旬的那天,听了姑姑的哭诉,司令官怒不可揭,抓起桌上的材料狠狠摔 ... «新浪网, 12月 13»
10
“三恨”“五恨”知多少
胡文辉《拟管锥篇》首篇《恨事》,借张爱玲“三大恨事”起讲,“一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼梦未完”。又引蒋寅《金陵生小言》,谈明朝朱国桢有“五恨”:一恨鲤鱼多 ... «金羊网, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 恨事 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hen-shi-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA