"弘宥"辞典での中国語の意味

中国語で弘宥の発音

弘	宥
hóng	yòu

中国語で弘宥はどんな意味ですか？

中国語辞典での弘宥の定義

香港の許し;寛大な。

弘宥 宽恕;宽宏。

弘宥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弘宥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弘宥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弘宥»という単語です。

• 中国語: 弘宥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हांगकांग यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يو هونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гонконг Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হংকং ইয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 香港ゆう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홍콩 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாங் யு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hong यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гонконг Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χονγκ Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hong Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hong Yu

«弘宥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弘宥の使いかたを見つけましょう。弘宥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國佛教文史探微 - 第 167 页

及居監撫,多所弘宥,文案簿領,纖毫不可欺。引納文學之士,賞接無 倦,恆討論篇籍,繼以文章。高祖所製《五經講疏》,嘗於玄圃奉述,聽者傾朝野。據以上所述,蕭綱從小敏睿,長大後器宇寬弘,多所弘宥,可見他性情寬厚溫和;當他二十四歲,生母穆貴嬪死時,哀毀骨 ...

林伯謙, 2005

Guo li bian yi guan guan kan - 第 25 卷，第 1-2 期 - 第 40 页

及居監撫,多所弘宥,文案簿領,纖毫不可欺。引納文學之士,賞接無倦,恆討論篇籍,繼以文章^高祖所製《五經講疏》,嘗於玄画奉述,聽者傾朝野^據以上所述,蕭綱從小敏睿,長大後器宇寬弘,多所弘宥,可見他性情寬厚溫和;當他二十四歲,生母穆貴嬪死時,哀毀骨 ...

Guo li bian yi guan, 1996

Peiwen yunfu

靂網滴交帝鯖 _ 嘟屾軸師墓'吐配鉑繕渡砸 _l.謝眺賞花枝聚口日〔‵ } .】 _ _ 賦」′ ‵蚰-四‵儿 _ ' l 陷... m '日{相一.「散綱[重一蕪絲 U 鯖劃腓 i 綢申弘宥則莫用為國故使有澤坯贖怓全元陪迵梁躪'一叉帝茜欲溟薘恨砸 II 腊心識皂罔一梁澗元釐 A 哪落′剷 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

南齊書:

弘宥之典,有如皎日。郢城既不可攻,而平西將軍黃回軍至西陽,乘三層艦,作羌胡伎,泝流而進。攸之素失人情,本逼以威力,初發江陵,已有叛者,至是稍多。攸之日夕乘馬歷營撫慰,而去者不息。攸之大怒,召諸軍主曰:「我被太后令,建義下都,大事若剋,白紗帽共著 ...

蕭子顯, 2015

梁書:

九月壬子,以河南王世子伏連籌為鎮西將軍、西秦河二州刺史、河南王。北天竺國遣使獻方物。冬十一月甲子,詔曰:「設教因時,淳薄異政,刑以世革,輕重殊風。昔商俗未移,民散久矣,嬰網陷辟,日夜相尋。若悉加正法,則赭衣塞路;並申弘宥,則難用為國,故使有罪 ...

姚思廉, 2015

三水小牘:

命酒數行,而真君怒色不解。黃冠復啟曰:「尹之忤犯,弘宥誠難;然則真君變服塵遊,俗士焉識?『白龍魚服,見困豫且。』審思之。」真君悄然良久,曰:「恕爾家族。此間亦非淹久之所。」溫遂起,於庭中拜謝而去。與街吏疾行至府,動曉鐘矣。雖語親近,亦祕不令言。

皇甫枚, 2015

山水小牘:

言訖,真君令黃冠揖溫升堂,別設小榻令坐。命酒數行,而真君怒色不解。黃冠復啟曰:「尹之忤犯,弘宥誠難;然則真君變服塵游,俗士焉識?『白龍魚服,見困豫且。』審思之。」真君悄然良久,曰:「恕爾家族。此間亦非淹久之所。」溫遂起,於庭中拜謝而去。與街吏疾行 ...

皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

... 主書舍人,預此獄事署奏者,以次殂歿,未及一年,零落皆盡。其寺營構始訖,天火燒之,略無纖芥,所埋柱木,亦入地成灰。(出《還肉記》)朱貞梁秣陵令朱貞,以罪下獄,廷尉虞獻者覆其事,結正入重。貞遣相知謂獻曰:「我罪當死,不敢祈恩,但猶冀主上萬一弘宥我。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

南史:

及居監撫,多所弘宥,文案簿領,纖豪必察。弘納文學之士,賞接無倦。嘗於玄圃述武帝所製五經講疏,聽者傾朝野。雅好賦詩,其自序云:「七歲有詩癖,長而不倦。」然帝文傷於輕靡,時號「宮體」。所著昭明太子傳五卷,諸王傳三十卷,禮大義二十卷,長春義記一百卷, ...

李延壽, 2015

Bei Qishu: IX

玳剛姒體吥}〝{ }口而 _ 信冼暐後秋故知惻億之嘆人]弘宥之道叭}古洞風′ ′ - u 粑北廿先漱斌王值魏牲不此哪九鼎』′扣肝咄乃驅啣件) ˊ 口大" —〉, ' _ `號廿橢趙拯厥顱仁萁】則存文襄王外鴻武{功內憤明噁加`川丸鹹先業闆土服逋年踰] ] ,牠世歷兩都獅 ...

李百藥, ‎Endl. no. XL.9. ZALT, 1638