アプリをダウンロードする
educalingo
花箱

"花箱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で花箱の発音

huāxiāng



中国語で花箱はどんな意味ですか?

中国語辞典での花箱の定義

花箱は装飾植物のための土の一般的に細長い箱を含んでいる。


花箱と韻を踏む中国語の単語

仓箱 · 保险箱 · 倒箱 · 充箱 · 八宝箱 · 冰箱 · 帮箱 · 把箱 · 暗箱 · 板箱 · 沉箱 · 灯箱 · 电冰箱 · 电子信箱 · 电子邮箱 · 电烤箱 · 电阻箱 · 百叶箱 · 百宝箱 · 车箱

花箱のように始まる中国語の単語

花舞 · 花坞 · 花息 · 花媳妇儿 · 花下子 · 花仙 · 花县 · 花线 · 花相 · 花香鸟语 · 花项 · 花销 · 花消 · 花宵 · 花谢 · 花心 · 花信 · 花信风 · 花信年华 · 花星

花箱のように終わる中国語の単語

东箱 · 伏箱 · 副油箱 · 喝撺箱 · 封箱 · 工具箱 · 护箱 · 服箱 · 火箱 · 烘箱 · 积案盈箱 · 红色保险箱 · 蜂箱 · 话箱 · 集装箱 · 顶箱 · 风箱 · 骨董箱 · 高箱 · 黑箱

中国語の同義語辞典にある花箱の類義語と反意語

同義語

«花箱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

花箱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語花箱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花箱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花箱»という単語です。
zh

中国語

花箱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cajas de flores
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flower boxes
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फूल बक्से
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

صناديق الزهور
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цветочные ящики
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

floreiras
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাওয়ার বক্স
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jardinières
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kotak bunga
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Blumenkästen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フラワーボックス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

꽃 상자
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kothak kembang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hộp hoa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மலர் பெட்டிகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉवर बॉक्स
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Çiçek kutuları
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fioriere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

kwietniki
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

квіткові ящики
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cutii de flori
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ζαρντινιέρες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

blombakke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Blomlådor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

blomsterkasser
5百万人のスピーカー

花箱の使用傾向

傾向

用語«花箱»の使用傾向

花箱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«花箱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、花箱に関するニュースでの使用例

例え

«花箱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花箱の使いかたを見つけましょう。花箱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
后勤工作实用手册 - 第 483 页
如果陌台有足够的宽度,把花箱或花盆置放在阳台内的地上那是最简单和常见的。在这种场合一般多用攀缘植物,可沿着阳台本身结构爬缘上去,或用引绳、薄木条格子枢架。若上面一层楼也有相同的阳台时,则可将引绳固定在两阳台的外侧边缘上。
《后勤工作实用手册》编写组, 1989
2
中国魔术变法 - 第 68 页
俊. 前推,才能转 360 度,交代箱的后面。二是桌子中间是空心的。桌面上有一个方门,门是向前开的,门下边用两块合页连在桌面上,桌子里面藏着 4 只鸭子。大花箱正好罩在方门上,在开方门时,就被大花箱的前面挡住。桌子后边的支架上放一个 ...
万子信, ‎胡秉俊, 1984
3
建筑环境绿化 - 第 105 页
花箱一般为长 50~ 100 (^!,宽 15 ~ 20 001,深 15 001 .用镀锌紧固件或涂有塑料保护层的钢件固定在阳仏口 0 丄 0 为充分利用空间可在靠墙一面陈设梯架或盆架,分层放置,或在阳台的一侧设立支架,支架可用薄木条、小竹杆 0 制作,攀缘植物可向上攀满 ...
谢秉漫, 1992
4
大正新修大藏經: 圖像部 - 第 40 页
取花筘等著座先 1 * 8 香呂於机上,安花箱於座傍了,敷,座 4 、於半#前一著座也| ^ ^次信聽法印持坐具三衣香呂花箱等進佛^ .先置花箱,次置香呂三衣於机上 15 ! ^訂&置了展坐具五體投地禮拜三反|細亂坐具竪# \敷懸之木及敷改.登半#途香塗手畢打磬, ...
大藏经刊行会, 1983
5
日本密宗大典 - 第 7 卷 - 第 195 页
總禮, I 言^ , 18 |巧此時諸衆三辟敎授同於.踡盤伤三? ^後-經,本路&次受者金二打次喷師唱下二句 153 不,唱,之,承仕戏預胡.唄音一寄.散花机下:先一人承仕花箱 I ,座具,取.具之,界散花; ^前;次又 I 人取,花箱一 85& !衆前, 2 後散花頭持,花箱坐具下念珠|铒 ...
土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995
6
插花藝術
二七(花箱園藝圖做花箱時,箱內最好先塗上防腐劑,可以使木箱比較耐用!箱底打幾個洞孔,以便排出多餘的水份,使花根不致腐爛,花箱下應承墊木條或磚塊,箱底可以耐久移動也較方便。普通用來種花的花箱,多是利用裝貨的舊木箱,差不多都是長方形的 ...
王冰玲, 1968
7
金瓶梅社会风俗 - 第 79 页
花箱第七回: "卖翠花儿的薛嫂儿提着花箱儿,一地里寻西门庆不着。"花箱,卖花婆所提的贮花翠首饰的箱子。第九十回叙西门庆死后,来旺挑担前来,被孙雪娥叫进门来, "打开箱子"。这箱子也是花箱,故下文说"用匣儿托出几件首饰来,金银镶嵌不等,打造得 ...
蔡国梁, 2002
8
中国民间歌曲集成: 山西卷 - 第 240 页
3 〃女)白格凌凌花,绿格把把花,白格凌凌、绿把这叫什么样儿花 1 4 入男)白呀白格凌凌花,绿呀绿格把把花,白格凌凌绿格把把,这叫玉簪簪花。(宋怀敬等唱徐步成记)〔 0411 〕卖绒花(二) 1 」 8 普〔2 3(5)6 17 1 中速稍慢 1 2 3 5 ^文水县 1 1 3 ^3 花箱箱(就) ...
《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1990
9
Zhongguo fang zhi jian she gong si Shanghai di liu fang ... - 第 46 页
棉條桶 1 3771 只机紗筒苷 592 羅扭紗筒# 667 羅木袋子 33 羅木锭了' 43 羅第一楝賴間 1 第二梳賴間槺棉「楝,棉棉睐; I 輪車(高 48 , ,闞 11 , ,長: ! ? " )确!桷慷^ !輪^髙(粘"閉 11 "長" , , ) 4^送同花箱(高 23 "闞 24 , ,長^ , , ) 2 只 1 迗间花箱 23 , ,閫 24 , ,長 ...
Zhongguo fang zhi jian she gong si. Di liu fang zhi chang, Shanghai, 1948
10
中国茶經 - 第 485 页
圆形的茶、花箱体共有 18 只,分成左、右两组,每组各 5 只茶箱体和 4 只花箱体,呈交叉配置.两组箱体通过管路系统构成循环体.在传动顶升机构和主机机架的作用下,两组箱体可进入或脱离密封状态.输送机配有滑道,可左、右滑动,分别对左、右两组箱体 ...
陳宗懋, 1992

用語«花箱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花箱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西湖断桥隔离花箱暂时撤离中秋国庆双节再继续隔断(图)
一条312米长的隔离花箱把断桥桥面一分为二,就像大马路一样,划出了一进一出两条单行线。不过本周一,才在断桥上呆了两天的隔离花箱又都撤离了,断桥恢复了 ... «新浪浙江, 9月 15»
2
杭州断桥隔离花箱试行3天被拆除
浙江在线9月22日讯(通讯员王荣贵摄)9月21日下午,杭州西湖断桥隔离花箱试验3天后被拆了。为缓解断桥景点游客量密集的压力,9月19日,断桥中央多了这条长 ... «浙江在线, 9月 15»
3
早班车丨五星红旗迎风飘扬
断桥隔离花箱试行3天拆了浙江新闻客户端通讯员王荣贵摄9月21日下午,杭州西湖断桥隔离花箱试验3天后拆了。9月19日,断桥中央多了这条长达312米的花箱隔离 ... «浙江在线, 9月 15»
4
西湖断桥“一分为二” 312米隔离花箱备战旅游旺季
人民网杭州9月20日电(郭扬)昨天,西湖断桥上出现了一条长长的隔离花箱。这条312米长的隔离花箱以断桥为起点,延伸到白堤,将断桥上逆流和顺流的游客分开,以 ... «人民网, 9月 15»
5
杭州断桥试行花箱隔离疏导游客( 1 / 10 )
浙江在线9月20日讯(浙江日报记者林云龙董旭明 通讯员 艾琳 摄)9月19日,杭州西湖断桥中央放置了一条约300米长的花箱式的隔离带,将断桥上对向的游客分隔开, ... «浙江在线, 9月 15»
6
杭州西湖将设隔离花箱对断桥试行治堵新举措
昨天,杭州西湖风景名胜区管委会出台了“断桥游客量疏导服务举措”,举措包括在断桥桥面上设置临时隔离花箱,断桥靠近北山街的交叉路口要“立体扩容”。明天和后天 ... «搜狐, 9月 15»
7
断桥,这回真的要“断”了
昨天,杭州西湖风景名胜区管委会出台了“断桥游客量疏导服务举措”,举措包括在断桥桥面上设置临时隔离花箱,断桥靠近北山街的交叉路口要“立体扩容”。明天和后天 ... «新浪网, 9月 15»
8
六安:解放路上的隔离栏去哪了将更换简易式护栏
在现场记者看到,原本安装在道路中央的花箱式隔离栏,已经被全部拆除,现场 ... 而更换下来的花箱式隔离栏,将用在更加宽敞的长安路上,“还是原来的数量,不再 ... «凤凰网, 9月 15»
9
男子因心情不好拔光绿化箱内花草被拘留(图)
经询问查明8月26日3时许,鄢某因自己心情郁闷,烦躁,为发泄私愤,疯狂将开阳县南山社区磷都大道县政府至金都宾馆路段人行道绿化花箱中的花草拔出来摔在地上 ... «腾讯网, 9月 15»
10
工人福州安泰河边拆悬挂花箱腐木落下污染内河
报料读者刘先生说,昨日上午,几名工人持铁锹,将悬挂在河岸内侧的木质花箱拆掉,“拆除时,工人没做任何防护措施,拆出的泥土和木头不少掉入河里。”刘先生说, ... «福建东南新闻网, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 花箱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hua-xiang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA