"悔悟"辞典での中国語の意味

中国語で悔悟の発音

悔	悟
huǐ	wù

中国語で悔悟はどんな意味ですか？

中国語辞典での悔悟の定義

悔い改め自分の責任を理解し、後悔して目を覚ます。

悔悟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悔悟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悔悟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悔悟»という単語です。

• 中国語: 悔悟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arrepentimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Repentance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पछतावा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: покаяние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrependimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুতাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: repentance
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyesalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Buße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良心の呵責
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: contrition
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ăn năn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர்களை உலகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पश्चाताप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pişmanlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pentimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skrucha
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покаяння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pocăință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μετάνοια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ånger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: omvendelse

«悔悟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悔悟の使いかたを見つけましょう。悔悟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悔悟

著者原题:纳娜·贾涅利泽

贾涅利泽, 1990

生命不仅仅如此：辟谷记:

发现圣诞老人不理会自己的嘲弄,怨恨鬼自讨没趣,一会儿便离开了,换悔悟鬼来值守。这个最后来的魔鬼不像其他几个那样令人不快。他恭谦有礼,说起话来和颜悦色。“我的兄弟们有些信不过我。”他走进洞窟,说道,“现在天亮了,恶作剧的目的已经达到,你将 ...

华盛顿·欧文 史蒂文森 奥尔科特等, 2015

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2371 页

【悔悟】後悔、覺悟。【悔改】承認自己的錯誤並加以改正。【悔過】對自己的過失感到後悔,想要改正。【悔罪】悔改過失】【回頭】有所覺悟,改邪歸正。【改過】改正過失。【自新】自己改正過失,重新做人。【幡然悔悟】徹底的悔改、醒悟口【懸崖勒馬】瀕臨懸崖而能 ...

謝旻琪, 2012

巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 223 页

出獄後的陳獨秀,所作的第一件事就是向《申報》編輯部寫信,駁斥政府的減刑令。他寫道:「茲讀政府明令,謂我愛國情殷,深自悔悟。愛國誠未敢自誇,悔悟則不知所指。......我本無罪,悔悟失其對象,羅織冤獄,悔悟應屬他人。鄙人今日固無暇要求冤獄之賠償」, ...

蔡曉濱, 2015

男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:

圣明的造物主知道人有许多弱点,便谆谆引导他们时常对自身的过失进行悔悟,让人通过反思,从过失的困境中站起来,悔悟这一特殊而有力的武器,使人类最后战胜易卜利斯和他有同样阴谋的人,回到他们原来所珍爱的真实中。” “易卜利斯觉得崇高、伟大的 ...

方士娟 李姗姗, 2014

超譯王陽明：明朝第一流人物為人處世箴言:

悔悟固然可貴,改後不必執著 o 一個人對過錯生起悔悟之心是好的,但更可貴的是以悔悟為基礎來改正錯誤。在改錯之後,就不要想那麼多了,更不能一味對已經發生的事情懷悔不已,否則就是鑽牛角尖,在已往的過錯之上,更增加一重不必要的執著。

王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014

扎斯特罗奇:

之前在她内心激烈争斗的强烈情感变得平静;她抬起头望着天空,眼中闪烁着无比真诚的悔悟;这一刻,这无比真诚的悔悟平静着玛蒂尔达的灵魂。“仁慈的上帝!天国里的上帝!”玛蒂尔达说,“我的罪孽繁多深重,但我悔悟了。”玛蒂尔达不知道如何祈祷,但上帝在 ...

珀西·比希·雪莱, 2014

三國至尊(2)【原創小說】: - 第 50 页

恩惠,教誨,已然悔悟了,現——」臧霸的話還沒說完,劉明已然一拍桌子,驚訝的道:「什麼他們竟然橫行鄉里,危害一方?」臧霸等見劉明突然變臉都是一驚。臧霸連忙說:「是啊!不過他們現在已經悔悟了,早就從事正經行當多年,只是這次為救我父才破家相隨。

都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015

中庸全解:

如果我们两个人争斗起来,那必定给秦国造成可乘之机。我之所以这样对待廉将军,是以国家安危为重,不计较个人的私仇啊!”这些话很快传到了廉颇耳中,廉颇听后恍然大悟,既感动又惭愧。廉颇也是一个正直坦诚的人,一旦悔悟,就真诚改过,为表达自己的 ...

子思 原著 黎重, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

由此論之,皆咎莊公,早不以人義曉諭於弟,時以冷眼觀叔段,釀成不義之事,因而乘此而殺,非友愛之心如舜之待象也。欲知后事如何,且看下回分解。第二十回穎考叔舍羹悟主州籲恃寵弒桓公卻說莊公,后來忽然悔悟曰:「子母之情天高地厚,一時忿恨速誓太深。

余邵魚, 2015

用語«悔悟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悔悟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“安倍谈话”----文字游戏下的“悔悟”

在亚洲邻国及国际社会高度瞩目下，安倍首相亲自发表了「战后七十年谈话」。通篇谈话洋洋洒洒三千八百多字（日文原版），内容兼顾周全却极尽文字游戏之能事，凸显 ... «凤凰网, 8月 15»

安倍70週年談話：對過去懷著深沉悔悟

日本首相安倍晉三今天發表戰後70週年談話表示，對過去大戰懷著深沉悔悟之念。有關日本歷代首相對過去表達的「痛切反省」、「道歉」等4個關鍵字，安倍全都提及，也 ... «中央通訊社, 8月 15»

评黄子韬落泪受访：年少轻狂已用悔悟来偿

搜狐娱乐讯文/杜琳你22岁的时候，在做什么？是像《二十二》那首歌中唱的一样“甩开课本刚离开家看看这世界”？还是仍在象牙塔中苦苦研读？或是已经在社会中几经 ... «搜狐, 8月 15»

黄海波拜高僧疑受戒悔悟盘点污点艺人现状(图)

黄海波拜高僧疑受戒悔悟盘点污点艺人现状(图). 2015年07月28日15:17:48 来源： 中国日报网. 分享. 打印. 字大. 字小. 娱乐. 滨崎步开写真展照片将以2万到32万日元 ... «新华网江苏频道, 7月 15»

煤老板厨师赌场联手贩毒大厨悔悟希望狱中能炒菜

两个没有交集的男人，一个是46岁五星级大酒店的川菜总厨，月工资四五万元；一个是33岁身价上千万的煤老板，开豪车花钱如水，都因为迷恋上了赌博走上了没落之 ... «搜狐, 5月 15»

潘然悔悟已无可能安倍赴美讨掌声何如来华乞谅解

对别人的掌声在意的近乎痴迷的日本首相安倍晋三，终于结束了他的八天访美之行。然而，让他万万没有想到的是，在美期间，除了因绞尽脑汁挖空心思而在美国国会 ... «中华网, 5月 15»

瘾君子持刀劫持女人质悔悟后跪人质面前道歉

10日晚，一名瘾君子在妻子的陪同下入住深圳龙岗区平湖街道某旅店，警方得到群众举报后前往排查。岂料该瘾君子见到警察撒腿就跑，还从路边的麻辣烫摊位夺得一 ... «搜狐, 3月 15»

真悔悟还是假表态安倍改口将“反省”历史有原因

据外媒报道，日本首相安倍晋三表示，他准备发表的战后70年首相谈话将会继承1995年承认殖民统治及侵略历史的村山谈话等历代内阁的立场，写入对二战的“反省”。 «中华网, 3月 15»

【強國情婦】獅城阿叔悔悟「佢愛我呢個阿叔？」

... 「我63歲，而她37歲，有人信她喜歡我這阿叔嗎？」新加坡一名年過花甲的阿叔，追討華裔情婦近50萬坡元（300萬港元）的禮物費案被判敗訴後，他坦言感到失望，並 ... «香港蘋果日報, 3月 15»

对华态度大逆转安倍幡然悔悟了？

日本首相安倍晋三在去年9月份发表施政演说言及对华关系时，就已改换口风，使出“友好关系”之说。安倍12日在日本众议院发表施政演说时进一步释放出希望改善与 ... «多维新闻网, 2月 15»