"混闹"辞典での中国語の意味

中国語で混闹の発音

混	闹
hún	nào

中国語で混闹はどんな意味ですか？

中国語辞典での混闹の定義

メッシーナンセンス;

混闹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の混闹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への混闹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«混闹»という単語です。

• 中国語: 混闹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: centro mixto
• 中国語翻訳家 - 英語: Mixed downtown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिश्रित शहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وسط مختلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смешанный города
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: centro misto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্র শহরের কেন্দ্রস্থল
• 中国語翻訳家 - フランス語: centre mixte
• 中国語翻訳家 - マレー語: pusat bandar campuran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mixed Innenstadt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミックスダウンタウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼합 시내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: campuran downtown
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hỗn hợp trung tâm thành phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலப்பு நகர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिश्र डाउनटाउन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karışık şehir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: centro misto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszane centrum
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змішаний міста
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: centru mixt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μικτή στο κέντρο της πόλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemengde sentrum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blandad centrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blandet sentrum

«混闹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から混闹の使いかたを見つけましょう。混闹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓幻夢:

再言寶玉聽說鳳姐臥病,忙來問安。平兒道:「奶奶還沒有起來,請二爺到房裡瞧瞧。」寶玉到炕邊,鳳姐拉他坐下;叫平兒去泡茶。寶玉道:「嫂子為什麼不舒服?」鳳姐拉著寶玉,附耳說道:「我那天在園裡回來,晚上亂夢顛倒,在你那裡合你混鬧。估量這個夢,你我都 ...

朔雪寒, 2014

蘭花夢:

第五十九回許文卿反面即無情松寶珠傷心憐薄命話說文卿同寶珠大鬧,將個蓋碗連茶盤劈面打去,寶珠本來身體輕盈,金蓮一側,讓了過去,已是流淚不止。文卿道:「 ... 況且你們淘氣,我又不知道,我有娘同姐姐在家,你也不去告訴,單同我混鬧,教我亦無可如何。

朔雪寒, 2014

寒風集: 陳公博回憶錄 - 第 234 页

中國來說,有產階級也沒有組織和訓練,無產階級也沒有組織和訓練,而最足影響中國肚會的還是宣告中立的中產階級 o 中國現狀如此,如果提倡階級睪鬧,其結果形成參敦階級的混鬨 o 此種階級混鬧的終極'第一使民族主義破壤,演成國民革命的危機。

陳公博, 2013

最近官場秘密史:

那一天沒有三四頓、十來頓的吃局,還要過江到漢口南城公所去混鬧,不知不覺鴉片煙又罷不來了。藩台原是兼辦禁煙公所的老總,禁煙公所就在藩台衙門裡面。黃三亂子既是自己罷不來,這個禁煙的事情自然不當一件事情辦了。於是禁煙公所幾乎弄成了 ...

‎天公, 2015

續濟公傳:

第六十九回張欽差宅中鬧鬼怪江水漲羅漢護行轅話說濟公在張大人行轅收了鄒盂勛為徒弟,就在席上把陳亮取到的印信交給張大人,又把張大人失下的 ... 這鬼真乖巧、真伶俐,吾們睜著眼等他來他不來,待吾們困倦了,大家睡眼··,他就跑來給吾們混鬧。

坑餘生, 2014

九尾龜:

康中丞雖有幾個妻妾,那幾個姨太太只曉得爭風吃醋,大家鬧得個一塌糊塗。這位太太又性情懦弱,彈壓不住,憑著這兩位小姐這般放縱,也不去管他們的閒事。這兩位小姐見沒有人說他,索性兩個人都改了男裝,出去混鬧,也不知他們做的什麼事情。天津一府的 ...

右灰編輯部, 2006

续济公传: - 第 434 页

那家人道: “启禀大人,家中闹的不成样儿了, ”张大人失惊道: “什么人敢来闹吾家里呀? ... 大家睡眼蒙我他就跑来给吾们混闹,昨天晚上闹的更是不像,索性把吾们扛抬到外面茅厕边去,吾们三十几人险些儿跌下坑去,所以公于爷一 好,只好等候几来;若是办完.

智慧寶庫, 1988

狄家将 (上):

本来不是要到酒肆中,只因狄青三人未登楼之先,已有一个无赖汉混名徐二在里面饮酒,后来看见酒保得了张忠十两银子,私放三人在万花 ... 如今破绽落我眼内,我不免报禀与公子得知,搬弄些唇舌,料想恶公子必不肯干休,将这狗囊混闹一场,方出我的怨气。

李雨堂 编著, 2014

九命奇冤:

一陣亂鬧,裡面驚動了養福,出來喝道:「是甚麼人在這裡混鬧?」張鳳道:「我是特來送要緊信的,叵耐你家祈富這廝,不同我通報!」養福道:「你送甚麼信來?」張鳳道:「我送凌貴興的信來!」養福聽得「凌貴興」三個字,心中吃了一驚道:「是凌貴興叫你送來得麼?

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 725 页

他要不应,咱们索性闹起来,就说他调戏奶奶。他害怕,他自然得顺着咱们的手儿 ... 笼络薛蝌,倒无心混闹了,家中也少觉安静。当日,宝蟾日去取了酒壶, ... 果然如此,倒辜负了他这一番美意,保不住日后倒要和自己也闹起来,岂非日惹的呢。过了两天,甚觉安静。

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«混闹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から混闹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陕西首次对缠访闹访作出实刑判决村民获刑3年

陕西首次对缠访闹访作出实刑判决村民获刑3年 ... 并雇佣3名闲散人员强行进入学校施工现场阻挡施工。2013年8月16日，陈汉国又带上被褥到南郑县教体局混闹4天。 «西部网, 7月 15»

金正恩同罗德曼看球赛一同吃饭韩朝弄混闹笑话

摘要：正在朝鲜进行交流访问的美国篮球代表团2月28日与朝鲜篮球选手在平壤柳京郑周永体育馆举行了一场篮球赛。代表团团长、前NBA球星丹尼斯·罗德曼并未亲自 ... «舜网, 3月 13»