"火伤"辞典での中国語の意味

中国語で火伤の発音

火	伤
huǒ	shāng

中国語で火伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での火伤の定義

炎の熱との接触によって引き起こされる火傷。

火伤 因接触火焰的高温而造成的烧伤。

火伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火伤»という単語です。

• 中国語: 火伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Quemaduras
• 中国語翻訳家 - 英語: Burns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बर्न्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيرنز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бернс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: queimaduras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বার্নস
• 中国語翻訳家 - フランス語: brûlures
• 中国語翻訳家 - マレー語: Burns
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verbrennungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: バーンズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Burns
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Burns
• 中国語翻訳家 - タミル語: பர்ன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्न्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Burns
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Burns
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Burns
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бернс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Burns
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπερνς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Burns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Burns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Burns

«火伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火伤の使いかたを見つけましょう。火伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

消防工程 - 第 18 页

血液循環及呼吸加速。發汗量增加。( 4 )呼吸由鼻轉由胸腔呼吸。( 5 )皮膚因熱生痛或灼傷。 3 ,皮廣受熱之火傷,可分四級:一級火傷:稱為紅斑火傷,皮庸受傷僅限於表面,患部輕度紅腫,並感疼痛。^二級火傷:稱為水泡性火傷,火傷後立即或一日後,出現水泡。

吳玉祥, 2005

本草易讀:

湯火傷部八十八熱油燒痛(蜜三百四十五,驗方二。)油傷火燒(石膏四百三十四,驗方七。)油傷火燒(香油一百九十五,驗方二十三。)湯火瘡爛(當歸四十六,驗方二十三。)湯火傷爛(麥麩一百九十七,主治。)火燎成瘡(麥面一百九十七,驗方十五。)湯火傷瘡(黑豆二 ...

汪訒庵, ‎朔雪寒, 2015

白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 3329 页

... 決明散产后腰痛 16 产妇催生 38 決痈代针 1 ^ 48 产后搐搦 9 产肠不收 22 汗后奔豚产后搐搦 44 产肠脱下 13 汗多便闼 12 产后鼻衂 14 产肠脱出 13 ^斑白点 15 汗斑癜风 19 汤火伤灼 22 汤火伤疮 22 汗斑癜风 19 汤火伤灼 22 汤火伤疮 36 汤火伤灼 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2285 页

1226 8 火伤灼^ 1280 65 火伤灼^ ^ 1222 65 火伤灼^ 1228 85 火伤灼^ 1289 8 火伤灼^ 1326 8 火伤灼^ 2217 汤火伤灼^ , 2191 85 火伤灼^ 273 8 火伤疮^ 617 &火伤疮^ 2025 85 火伤疮^ 1231 86 火伤疮^ 1869 86 火伤疮^ 1808 〔一〕國^ 1278 邪气 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

飲食須知:

賈銘 朔雪寒. 艾火宜用陽燧火珠承日取太陽真火,其次則鑽槐取火為良。若急卒難備,用真麻油燈或蠟燭火,以艾莖燒點於炷,滋潤炎瘡,至愈不痛也。其戛金擊石鑽燧八木之火,皆不可用。八木者,松火難瘥,柏火傷神多汗,桑火傷肌肉,柘火傷氣脈,棗火傷內吐血, ...

賈銘, ‎朔雪寒, 2014

本草述鉤元:

柏火傷神多汗。桑火傷肌肉。柘火傷氣脈。棗火傷內吐血。橘火傷營衛經絡。榆火傷骨失志。竹火傷脈損目也。(瀕湖)附錄陽燧即周禮夫燧火鏡也。取銅鑄成。其面凹。摩熱向日。以艾承之則得火。(瀕湖) 燈火油能去風解毒。火能通經。凡燈惟胡麻油蘇子油燃 ...

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

皮膚及性病學: 增訂版 - 第 73 页

火傷(第三一圖) Burns, Denats Ambustionis 【症候】火傷之程度,依熱度之強弱•作用時間之長短。火傷面之廣狹•深淺以及患者之體質等,有種種差別 o 輕症雖祇潮紅腫脹,而重症則致組織壞死,甚至組織法炭化 o 火傷普通分爲三度 Q -火傷第一度或紅斑性 ...

土肥章司, ‎蹇先器, 1951

奇效良方:

治湯火傷。黃柏大黃朴硝雞子殼寒水石(等分)上為細末,用水調塗,極效。治灸瘡及湯火傷,日夜啼呼,此藥止痛滅瘢。松脂羊脂豬膏黃蠟(各一分)上取松脂,破銚中切脂,嚼蠟著松明上,少頃銚內燒諸物皆消,以杯盛汁敷之。松明是肥松節也。治湯火瘡,初起瘭漿, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

清代四大才學小說

陸以湘《冷廬雜誠》卷四(湯火傷方)載:《鏡花緣》說部.徵引浩博。所我單方.以之治病,輒效。表弟周達史太史士炳,為予言之.「予母周太孺人。喜施方菜。在壬郡時,求者甚裴。道光癸卯(二十三年.一八四三)夏.有患湯火傷,遍身潰朋,醫治不效.來乞方菜。檢閱是書 ...

王瓊玲, 1997

野外生活 - 第 136 页

蔡惠州 第五章野營技巧二一七火傷的程度,雖然有一至三度之分,伹是傷害剛發生的時候,很難確定傷勢的輕電癒後也將留下很難看的疤痕。若傷癒處變成焦黑,也可以叫做第四度火傷。^第三度火傷:這是最嚴重的火傷,因爲傷及皮虜內部組織,灼爛潰瘍。

蔡惠州, 1976

用語«火伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女人别熬夜，阴火伤气血

熬夜、贪喝冰凉饮料、穿得露透薄……这些行为统统都会伤了女人的气血，让人面容憔悴、食欲不振，久而久之，还会未老先衰！妇科专家指出，女人一生里最大的保养 ... «金羊网, 8月 15»

液化气回火伤人当心身边的“炸弹”

短短一个月时间，仅哈尔滨市第五医院烧伤科就接诊类似烧伤患者20多人，由此可见，家中液化气回火伤人事故不容小觑。生活中类似这样的身边“炸弹”还有很多，稍不 ... «东北网, 8月 15»

新北大火伤者人数升至349人至少4人为大陆游客

新北大火伤者人数升至349人至少4人为大陆游客. 2015年06月28日02:59 来源：凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 依据新北市府卫生局 ... «凤凰网, 6月 15»

三会监管两融催热股票配资配资公司超10倍高杠杆小心“玩火伤身”

自去年下半年股市开始转暖，融资融券、股票配资等融资渠道也空前火爆。但是，随着近期监管层加强监管券商两融业务，包括证监会重启两融检查、银行加强信贷 ... «中国资本证券网, 1月 15»

暗黑3火伤圣教军带CB锤6分钟碾压T6

Reddit 的暗黑3玩家IWinToLose 上传了一段演示视频，以阿卡拉特的勇士：聖炎爆發为核心的火伤系圣教军加焚爐（CB锤）碾压T6，用时大约6分钟左右通关。让神圣的 ... «网易, 5月 14»

男子放火烧妻警方2小时抓获施火伤人嫌犯

天健网消息（朴基元记者冉嬛）10月17日，中山区育才街某彩票站门前发生一起施火伤人案。海军广场派出所巡警第一时间临场处置发现案发现场有被烧毁衣物散落物， ... «大连天健网, 10月 12»