"活身"辞典での中国語の意味

中国語で活身の発音

活	身
huó	shēn

中国語で活身はどんな意味ですか？

中国語辞典での活身の定義

生きるために生きる;あなた自身を救う。

活身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の活身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への活身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«活身»という単語です。

• 中国語: 活身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuerpo vivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Living body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवित शरीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجسم الحي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жизнь тела
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corpo vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইভ শরীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: vivre corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: badan Live
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lebenden Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生体
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: awak Urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cơ thể sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரடி உடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थेट शरीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Canlı gövde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vivere corpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żyjące ciało
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: життя тіла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: organism viu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζώντας σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lewende liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: levande kropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: levende kroppen

«活身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から活身の使いかたを見つけましょう。活身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

體適能教學: 策略與應用 - 第 16 页

是、做)動柔動活、活的力體潑耐身活。的與力律動參肌規活率持與氧跳維參節有心和,關的標數進能有續目跳增動適所持定心以活體動持一測。動體和活維持偵畫活身現下內維後計體性表域間內。動身潑的領期間中活的活巧動定時。事度與靈活特的前從 ...

Laraine McCravey Ratliffe, 2001

莊子:

有可以活身者無有哉?今奚為奚據?奚避奚處?奚就奚去?奚樂奚惡?夫天下之所尊者,富貴壽善也;所樂者,身安厚味美服好色音聲也;所下者,貧賤夭惡也;所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音聲。若不得者,則大憂以懼,其為形也亦 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

日漢相對語辭典(精) - 第 365 页

V 、含 31 :【生含恥】活得不光彩。 1 ^ 6 ^ * 5 【生膚断】皮肉之刑。鞭笞(刑)。【生含残? ^】倖存。 1 /、含&【生含身】活身。活的軀體。【生身】活的軀體。生身。 2 工二了【』 111110 ! "】少年。學弟(妹)。 1 、^ ^力^ I 【生含別^ 1 】生離。 V 、含^力、; ^ 5 【生含別扛3 】 ...

劉樹仁, 2007

不老的身心靈：你可以青春美麗活到九十九 Ageless Body, Timeless Mind and Spirit:

第四法:信任生命在癌症的身心靈療法裡,我不斷強調要「信任身體」,目前科學和醫學的主流思想都認為:「先有宇宙的存在,才產生了物質世界,演化出人類肉體,接著產生思想和感情,萬物皆由外而內形成,外在是實際的,內在則是虛幻的。」因此精神科醫師 ...

許添盛, 2012

心經阿含經入門: - 第 54 页

識綠想住,我才有思想,能分別宇宙萬有,識若不緣想住,阿誰分別這是美色,這是音樂,這是香氣,這是滋味,這是細滑,這是記憶。當眼晴看見美色時,色身活著,活身才能活動,識緣色身,色身綠識,意根活生生,同時同步而有受,若沒有覺受,等同木石,色身即是死身, ...

從信法師, 2013

不老的身心靈 - 你可以青春美麗活到九十九:

真正令身體更年輕、更健康、更有活力、 令心理更有彈性、平安且喜樂的祕密，就是不斷的「心靈成長」! ...

許添盛, 2012

大寶積經:

趣活身故,我今食已,足以修道,以是故食。迦葉!乞食比丘,得此食分墮缽(此字左邊為金)中者,如法所得,如法利養,應與梵行比丘共食此食。迦葉!乞食比丘,或時有病,無有使人,不能乞食,此應如是調伏其心:我獨無侶,一身出家,法是我伴,我應念法。今我病苦,如 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

... 她也戴上了眼镜,艘在夜狸凑返煌登光做剑廿锦活,身漫稳放著墟蟾爆霸弱,一修条放在小房子禅的尺,遗有一佰蓋子上籍有望 ... 总赠敷更公万/架的的眼镜比 o 一低 80 多歳的老太太仍身子肇挺,而且整 6 里路听路尼活身絃恩臂翻那队座硬、露“霹毅了。

狄更斯, 2015

戰爭與和平（下）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

足些業娜了卡受了困來的滿那事對敗在感失端活己和求善在失他所消極生自靜尋慈、都過他中的苦對寧在績試通時憶。 ... 到方有活思通這要有,強的得各目一〈生過有到重沒科的始他從所聞通只得得,、斯豐開,中上悠還纔豐國莫自時子活身的他到西他俄 ...

托爾斯泰, 2015

古今醫統大全:

徐春甫. 曰:大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,其氣動形,期六月死,真藏脈見,乃予之期日。肺司治節,氣息由之,其氣動形,為無氣相接,故聳舉肩背,以遠求報氣矣。夫如是,皆形臟已敗,神臟亦傷。見是證者,則後一百八十日內死矣。見真臟之脈候,乃與死日 ...

徐春甫, 2015

用語«活身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から活身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东一女子下地干活身陷泥潭

齐鲁网8月16日讯据山东广播电视台公共频道《民生直通车》报道，在枣庄滕州一女子下地干活时，不小心掉进了泥潭，动弹不得，随时有生命危险。接到报警后，滕州 ... «中国网, 8月 14»

达摩祖师讲经所传“活身法”为少林功夫雏形

为了驱倦、防兽、健身、护寺，达摩等人仿效中国古代劳动人民锻炼身体的各种动作，编成健身活动的“活身法”传授僧人，此即为“少林拳”的雏形。此外，达摩在空暇时间 ... «凤凰网, 3月 14»