"羁寒"辞典での中国語の意味

中国語で羁寒の発音

羁	寒
jī	hán

中国語で羁寒はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁寒の定義

偏見1.「寒さ」としても。 2はブギーをしている貧しい人々を指す。

羁寒 1.亦作"a寒"。 2.指羁旅贫寒之人。

羁寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁寒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁寒»という単語です。

• 中国語: 羁寒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: custodia fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial cold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड हिरासत में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحراسة البرد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных холодно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Carcerários frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: garde froide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengakuan sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits kalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷たい拘禁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감기 구금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: custodial kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giam giữ lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் பொறுப்புப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk Muhafaza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: custodiale freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia wolności na zimno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних холодно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: privative de libertate rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας κρύο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial koue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings kall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings kald

«羁寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁寒の使いかたを見つけましょう。羁寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平預覽: 兵部

及河,子犯以璧授公子曰:「臣負羈紲從君巡於天下,〔杜預曰:羈,馬羈,紲馬韁也。〕臣之罪甚多矣。請由此亡。」又曰:初,晉侯之豎頭須,守藏者也。其出也,竊藏以逃,〔文公出時也。〕盡用以求納之。及入,求見,公辭以沐。謂仆人曰:「居者為社稷之守,行者為羈紲之仆 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

周朝祕史:

余邵魚 朔雪寒. 承!」重耳怒欲鞭之。偃止之曰:「士地,國之基也。今天賜得國之兆也,公子盍拜受之!」重耳下車拜受。田夫不知其義,乃群笑曰:「此誠癡人也!」魏犨與顛頡亦曰:「子犯何得癡引其君耶!」後人有詩云:土地應為國本基,皇天啟示吉人時,高明子犯深知 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

赵昌平自选集 - 第 185 页

赵昌平. 二重写,且点明秋(收获竟)晚(落日)的时候于中篇,使叙述写景有回旋拗峭之趣。另一方面, "多樵牧"字又暗度金针,下透后文"田翁"字,使结末"田翁"的出现,看似突兀,实则自然,有似断复续之妙。而在这种回互的布局中客主双方诚挚真朴的情意就流贯 ...

赵昌平, 1997

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 24 页

詩首二聯辭氣剛勁,大開大闔,譏諷之意,宣洩無遺。詩下半對崇禎帝雖不無諷意,而辭氣轉為婉轉蘊藉,恕辭也。老人心事,五味雜陳,其感喟,別具一深沉之普遍意義,非獨關崇禎一朝舊事矣。「羊腸九折不堪書」一首(詩其十五),辭紛意亂。〈病榻消寒〉自詩其十一 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

韓非子:

釐負羈與叔瞻侍於前。叔瞻謂曹君曰。臣觀晉公子非常人也。君遇之無禮。彼若有時反國而起兵。即恐為曹傷。君不如殺之。曹君弗聽。釐負羈歸而不樂。其妻問之曰。公從外來而有不樂之色何也。負羈曰。吾聞之。有福不及。禍來連我。今日吾君召晉公子。

韓非, ‎朔雪寒, 2014

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 〔三〕君親其親,所以結人心,使相親。〔四〕建,立也。言能善善,所以立德。〔五〕晉祖唐叔,武王之子。衛祖康叔,文王之子。故曰親。三德,謂禮賓、親親、善善。〔六〕自祖以下,一昭一穆。故康叔為文昭,唐叔為武穆。〔七〕謂始伐紂定天下。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 206 页

阳明心学与明清文艺思潮 潘运告. 艺术魅力。张岱说: "世间山川、云物、水火、草木、色声、香味莫不有冰雪之气,其所以恣人挹取受用之不尽者,莫深于诗文。"这里的"恣人挹取受用之不尽者,莫深于诗文" ,讲的就是诗文的艺术感染力或艺术魅力问题。

潘运告, 1999

史記:

五十五年,桓公卒,子莊公夕姑立。莊公二十三年,齊桓公始霸。三十一年,莊公卒,子釐公夷立。釐公九年卒,子昭公班立。昭公六年,齊桓公敗蔡,遂至楚召陵。九年,昭公卒,子共公襄立。共公十六年,初,晉公子重耳其亡過曹,曹君無禮,欲觀其駢脅。釐負羈諫,不聽, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

朔雪寒. 猶不知戒。伴送人員不能鈐束,在途遷延隔歲日費廩給,先到京者日費下程,等候同賞。光祿寺供應無窮。前項夷人一百六十八名,每五日欽賜下程一次,費銀一百一十餘兩。每月六次費銀六百餘兩;二個月一千三百餘兩;三個月一千九百餘兩。延住月久, ...

朔雪寒, 2015

東陽夜怪錄:

倚馬曰:「師丈騁逸步於遐荒,脫塵機(「機」當為「羈」)於維繫,巍巍道德,可謂首出儕流。如小子之徒,望塵奔走,曷(「曷」當為「褐」,用毛色而譏之)敢窺其高遠哉?倚馬今春以公事到城,受性頑鈍。闕下桂玉,煎迫不堪。旦夕羈(「羈」當為「饑」)旅,雖勤勞夙夜,料入況微 ...

朔雪寒, 2014