アプリをダウンロードする
educalingo
寄信

"寄信"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寄信の発音

xìn



中国語で寄信はどんな意味ですか?

中国語辞典での寄信の定義

手紙を送る1.手紙を送る。 2.郵便局を通じた近代的な配達。


寄信と韻を踏む中国語の単語

不令而信 · 不信 · 不言而信 · 不足信 · 便信 · 保价信 · 保信 · 保密通信 · 半信不信 · 半疑半信 · 布信 · 报信 · 抱柱之信 · 榜信 · 秉信 · 背义负信 · 背信 · 边信 · 逼供信 · 采信

寄信のように始まる中国語の単語

寄外 · 寄委 · 寄味 · 寄物 · 寄锡 · 寄系 · 寄象 · 寄小读者 · 寄谢 · 寄心 · 寄兴 · 寄兴寓情 · 寄形 · 寄幸 · 寄学 · 寄讯 · 寄押 · 寄言 · 寄颜无所 · 寄雁传书

寄信のように終わる中国語の単語

丹青之信 · 从信 · 传信 · 党信 · 大信 · 宠信 · 崇信 · 待信 · 德信 · 春信 · 村信 · 淳信 · 潮信 · 电信 · 的信 · 诚信 · 诞信 · 达信 · 达诚申信 · 长信

中国語の同義語辞典にある寄信の類義語と反意語

同義語

«寄信»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寄信の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寄信を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寄信の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寄信»という単語です。
zh

中国語

寄信
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Enviar una carta
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Send a letter
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक पत्र भेजें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إرسال بريد إلكتروني
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

посылать письмо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Enviar uma carta
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পত্র দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Envoyer une lettre
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Menghantar surat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schicken Sie einen Brief
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

手紙を送ります
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

편지 보내기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kirimi layang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gửi thư
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரு கடிதம் அனுப்புங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एक पत्र पाठवा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mektup yazmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Invia una lettera
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wyślij do nas
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

посилати листа
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Trimite o scrisoare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Στείλτε e-mail
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur ´n brief
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Skicka ett brev
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Send et brev
5百万人のスピーカー

寄信の使用傾向

傾向

用語«寄信»の使用傾向

寄信の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寄信»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寄信に関するニュースでの使用例

例え

«寄信»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寄信の使いかたを見つけましょう。寄信に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孫逸仙在倫敦,1896-1897:三民主義思想探源: - 第 476 页
表9.2 孫逸仙寄信統計表日期時間出發地目的地目的數量前往 961023 16.30 孫逸仙被公使館釋放 961024-26 偵探交白卷 961027 1400 康德黎家附近郵局寄信數封柯林斯家 961029-1111 偵探交白卷 961112 不詳康德黎家霍爾本郵局打電話 1 康德 ...
黃宇和, 2007
2
黃金人脈快速養成 - 第 37 页
車欠胄豊簡介與工在開始使用 Msgtag 軟體之前'請先確定自己的寄信設定是否符合以下幾項: 1 _ 寄信時'必須使用一般的郵件軟體(例如 Oudook 、 Oudook Exprcss 、 Thundcrbird 等) '透過 SMTP 伺服器寄信。請注意'不能透過網頁上的「Webmail」 ...
黃鐘毅, 2009
3
总经理:你就是企业的形象代言人
但是,希尔的确是创造了我们今天邮政事业。当时,邮差是向收信者收取费用的。而费用的标准又根据路的远近及信件的重要而定。这种制度使得信件的速度不但慢,且费用昂贵。假如你要寄信的话,你就必须先到地方上的邮局去称一称所要寄的信的重量, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
密技偷偷報【密】字第肆拾貳號 - 第 47 页
不過沒問題,現在網路上已經有現成的服務,我們姑且稱它為「郵件探針」,好比在信件中插入偵測器'對方一讀信就會通知某部主機,再由這部主機寄通知信給你。 M39ta9 是一種「郵件探針」軟體'當你安裝設定好之後'以後寄信時就會自動在郵件中放一個偵 ...
PCSER研究室, 2008
5
密技偷偷報精悍練功版 Ver2.0 - 第 146 页
Ms m 曰一重「垂扣金』唱'當六門壯訊[之後盲] 1 '又言童寄于喜時就髻宮籌菫垂盂蔘目中放一耳臺萹熹蓽〒蓽郵件探針軟體的暗黑 ... 蝙口巳 i "彊 il;口"牟眾「使用 Ms9ta9 郵件探針的環境需〉、在開始使用 M 磡帕 G 車欠體之前一請先確定你的寄信設定 2 .
PCuSER研究室, 2009
6
Dreamweaver MX & PHP 整合應用經典: ( 動態資料庫網站實作 )
這段程式碼看起來好像粉複雜,但若我們將 mai1 ( )函數內的參數拿掉,就變成下面這樣,看起來是不是簡單多了: <?php if ( mai1() ) {生 cho "寄信完成" , } e se {生 cho "寄信失敗" ,因為 mai1 ( )函數在信件寄出後回傳回一個布林值 true ,寄出失敗則會傳回 ...
小正正, 2002
7
專家教你用PHP建構一個全能的網站:SEO + CSS + MySQL + AJAX:
extension=php_openssl.dll (字串前方沒有『;』分號)這一行前面『必需』要沒有『;』分號,否則將會無法使用伺服器中的 openssl功能,而導致用Gmail寄信失敗的問題發生。倘若檢查的結果,這組字串的前方有分號,請將『;』分號刪除,再依第一章所介紹的方式, ...
陳俊雄, 2014
8
幾許風雨 ── 香港早期社會影像1911-1950: - 第 190 页
當時不只巡城馬之開口信被禁,連由鄉間來港受僱,或往外埠工作之介紹信或薦紙亦遭禁止,紳商亦認為過苛。 1922 年 ... 香港有不少寄信局或寄信館,於十九世紀後期運作,向政府註冊,接遞中國及外地往來書信,要貼足郵票,而寄信局需另外收費。寄信局或 ...
鄭寶鴻, 2014
9
每個人都要會的幽默學: - 第 170 页
先生匆忙到火車站時發現時間快來不及了,直接衝往月台,衝上已經啟動的火車,信果然忘了寄出。他來到另一座城市的大街上,正想搭公共汽車,有人拍他的肩膀:「老兄,你的信寄了嗎?」這位先生莫名其妙:「怎麼會有人知道我該寄信?」也多虧提醒,他就近找 ...
張偉祥, 2013
10
挑戰Dreamweaver CS4互動網站百寶箱--使用PHP (電子書): - 第 7-28 页
753 如何指定非本機的 SMTP 執行寄信動作在本章中我們執行的寄信動作皆使用的是本機 SMTP 的伺服器服務,但是如果您的主機並不能安裝 SMTP 或是無法啟動服務,是不是可以指定非本機的 SMTP 來執行線上寄信的動作呢?其實是可以的,不過有 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2010

用語«寄信»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寄信という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“巴菲特接班人”狂扫中车H股跨洋寄信半月
被喻为“股神接班人”李禄,原来真的尽得巴菲特精髓,精于“捞底”外,连“走灰色地带”都学到足。李禄上月大手增持中车(01766.HK)到“浮面”后,竟然从美国寄信到港交所 ... «和讯网, 9月 15»
2
港民团寄信促中共释放维权律师
香港多个关注团体将市民签名的明信片寄往大陆公安部,要求中共释放被捕的维权 ... 银行游行到邮政总局向大陆有关部门邮寄明信片,要求立即释放被捕的维权律师。 «NTDTV, 8月 15»
3
台男子寄信勒索错字连篇业者看都不想看直接报案
中新网8月10日电 据台湾“中时电子报”报道,台湾李姓男子异想天开,写了文情并茂的恐吓信,想要向彰化市某家公司勒索数十万元(新台币),但因为错字连篇、措词太 ... «搜狐, 8月 15»
4
医院寄信通知99岁老妪产检其已70余年未怀孕
据报道,英国西萨塞克斯郡99岁的老妇多丽丝日前收到朴茨茅斯医院的来信,信中要求她携带尿液到医院进行产检。多丽丝原以为自己眼花了,然而信中的名字和出生 ... «太原新闻网, 7月 15»
5
男子合成张领导艳照欲敲诈寄信多被快递员警觉
娄底人胡某和其堂妹一起,通过PS合成领导艳照,企图向每人敲诈20万元。黄石市下陆区警方经过近4个月的侦查,终于在5月18日抓获胡某。此前,警方截获了胡某 ... «腾讯网, 5月 15»
6
打工仔帮寄500封“艳照信”敲诈全国医院院长
里面装的,果然都是信件,足足有500封,全是寄给全国各地的医院院长的。 ... 民警随意地拿起几封信,发现这些信的寄信地址都是全国各地不同的医院。收信人一栏, ... «腾讯网, 4月 15»
7
控烟机构寄信人大政协呼吁实现“100%无烟两会”
新京报快讯(记者张婷)中国控制吸烟协会、新探健康发展研究中心两家控烟机构联合向全国人大、全国政协寄出《关于将2015年两会办成“无烟两会”的倡议书》,呼吁将 ... «新京报, 2月 15»
8
农家女寄信文化部“求关注” 文化部长派员调研
核心提示|内黄县马上乡李石村的李翠利是一名农家超市的经营者。自2011年5月,她在自己的超市开设“微光书苑”,不收费用,无需证件,无论老幼均可借阅。2013年11 ... «中国新闻网, 2月 15»
9
重庆语文老师寄信学生反早恋:请保持光棍的节操
央广网重庆1月30日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,“如果你还没有做好准备,还没有足够的实力,请离爱情远点,请保持一个光棍的节操。远远看,欣赏就好! «中国广播网, 1月 15»
10
男生花3年调研城管小贩写2万字报告寄信习近平
张贵生是中南大学公共管理学院研一学生。今年1月16日,他看到一则新闻,突感难受:杭州小贩为逃城管急忙驾车,不小心碾死儿子。城管和小贩的冲突不绝于报端,但 ... «新浪网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 寄信 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-xin-15>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA